阿雷佐，皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡的《真十字架传奇》完成

阿雷佐圣弗朗西斯科大 教堂巴奇礼拜堂的文艺复兴杰作皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡的《真十字架传奇 》壁画的维护和保养工作 已经完成。因此，自 3 月 28 日起，小教堂将再次向公众开放。修复工作于 1 月底至 3 月初进行，不仅涉及真十字架的传说，还包括 13 世纪晚期的彩绘十字架和礼拜堂的彩色玻璃窗。

这是托斯卡纳博物馆地区管理局的一个干预和项目，通过 "皮耶罗的高度"（All’altezza di Piero）节目，1800 多名游客 登上脚手架，以全新的视角欣赏绘画作品。这项活动是与阿雷佐 Intour 基金会合作开展的，该基金会负责管理阿雷佐州立博物馆的博物馆服务。

随着脚手架拆除工作的进行，3 月 28 日重新开放供普通参观的日期日益临近，空气中弥漫着一种明显的嗡嗡声。目前已经有 2000 多名游客通过 museiarezzo.it、museitoscana.cultura.gov.it 和文化部的意大利博物馆应用程序进行了在线预订，他们都渴望能沉浸在阿雷佐圣弗朗西斯科大教堂的艺术和历史中。在复活节庆典和春桥之际提前重新开放的时间将进一步延长，从 4 月 1 日起将增加一个小时的参观时间。此外，在文化部的推动下，每月的第一个周日将一如既往地免费开放。

最近对皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡的《真十字架传奇》绘画周期进行的保守性维护工作对于确保这一非凡艺术遗产的保存至关重要。在开展修复工作的同时，还进行了深入的诊断监测，以 确定自 2016 年上次评估以来的 任何退化迹象。佛罗伦萨彩绘研究所（Opificio delle Pietre Dure）进行的实验室分析证实了彩绘表面的坚固性，避免了硫化现象的出现，而硫化问题在过去曾威胁到皮埃尔弗朗切斯科周期的完整性。

除了对彩绘表面进行评估外，还对大教堂建筑结构的保护状况进行了检查和记录。通过拉奎拉大学进行的热成像测量，发现并解决了任何问题，如灰泥之间的细小脱落，从而保护了整个建筑的安全。施工的一个基本阶段是对油漆表面进行细致的清洁，清除灰尘和粉刷上的铜锈。这一过程非常谨慎，现在游客可以欣赏到这一非凡作品最真实的面貌。

修复人员在加固抹灰层的过程中投入了大量的关注和精力，这是复杂的保护工作中的一个关键环节。修复人员通过使用特殊材料，在墙层之间进行加固，旨在为壁画提供最佳的机械稳定性。令修复人员尤为满意的是，颜色脱落的区域非常有限：在发现的少数情况下，采用了纳米结构技术进行表面加固。修复工作的最后阶段是对最近发现的极少数损伤进行微粘合，然后再进行必要的图像整合，以确保修复效果均匀持久。

同样，13 世纪末的木质彩绘十字架可能出自一位与圣弗朗西斯大师类似的翁布里亚大师之手，也得益于有针对性的保护干预措施。这些干预措施包括细心清除表面的灰尘沉积物，加固漆膜和预备层，以及整合木质支架上的缝隙。同时，还对木制工艺品的结构进行了深入调查和研究，以便更准确、更仔细地评估其状况。

照亮皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡壁画的彩色玻璃窗虽然具有重要的历史和艺术价值，但 其保存状况岌岌可危，急需进行修复。修复工作包括恢复玻璃板的稳定性，恢复滚筒的颜色和透明度。为了进行全面、准确的修复，有必要拆卸彩色玻璃窗，从而也可以对安装系统和老化的挂钩进行修复，以确保这一珍贵的建筑元素得到最佳保护和欣赏。

托斯卡纳地区博物馆馆长 Stefano Casciu 说："我们非常高兴能够如期完成巴奇小教堂的特别保护维修工作，其中包括皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡的作品和 13 世纪辉煌的彩绘十字架，并取得了最佳效果，履行了文化部机构，特别是我们托斯卡纳地区博物馆馆长对保护这些世界杰作的义务。此外，能够从真十字架传说遗址向重要的游客（尽管人数有限）提供近距离观赏，也是一个值得骄傲的理由，公众直接记录和媒体报道的巨大成功也证实了这一点。我要感谢地区管理局的所有技术人员和负责工程的专业人员，以及阿雷佐 Intour 基金会，感谢他们复杂而成功地组织了特别参观活动，我们的监管人员和负责管理大教堂、建筑工地以及各种修复和维护活动的技术官员也参与其中。

阿雷佐，皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡的《真十字架传奇》完成

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。