经过五年的准备，由阿姆斯特丹 莱克斯博物馆的八名修复师组成的团队今天正式开始修复伦勃朗的代表作《守夜人》。这标志着伦勃朗这幅杰作有史以来最大的研究和修复项目（第一阶段为调查阶段）进入了第二阶段，即操作阶段。清除旧清漆将使这幅画得以保存，供后代欣赏。参观者可以在 “守夜人画廊”（Night Watch Gallery）里现场观看修复过程，在透明的玻璃室内，修复工作在显微镜下精确进行。
“修复阶段的开始让人充满期待，”里克斯博物馆馆长塔科-迪比茨（Taco Dibbits）强调说。"清除油漆将揭示’守夜人 ’的峥嵘历史，对于参观公众来说，能够如此近距离地了解修复过程将是一次真正独特的体验"。
里克斯博物馆的修复人员正在使用一种特殊的布料来去除这幅画在 1975-1976 年修复后涂上的多层清漆。修复人员在夜间 将事先用溶剂调制好的织物贴在《龙达 》的表面，并在短时间内进行有限的处理。颜料被溶解并吸收到织物中。然后，他们使用显微镜，用棉签小心翼翼地清除残留的旧颜料。博物馆称，这一刻是多年科学研究的结晶，他们将这一技术应用于其他画作，并在夜晚对隆达进行了测试。
在过去的五年中，一个由保护人员、馆长、科学家和其他专家组成的庞大团队利用最先进的技术对隆达夜景 进行了研究：从数字成像到科技研究，从计算机科学到人工智能。通过这项工作，我们对这幅画的状况和艺术家的创作方式的理解取得了多项突破。
该团队与来自莱克斯博物馆该项目的主要合作伙伴阿克苏诺贝尔公司、荷兰文化遗产局（RCE）、代尔夫特理工大学（TU Delft）、阿姆斯特丹大学（Uvd.阿姆斯特丹大学 (UvA)、阿姆斯特丹大学医学中心 (AUMC)、安特卫普大学 (UA)、阿姆斯特丹自由大学 (VU)、埃因霍温理工大学 (TU/e) 和华盛顿特区国家美术馆的专家。
|
| 阿姆斯特丹，伦勃朗《守夜人》修复工作进入实际操作阶段 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES