佛罗伦萨，一座 15 世纪的圣母像在一百多年后重返达万扎蒂宫

by Redazione , 发布于 18/12/2023
分类: 古代艺术 / 免责声明

一百多年后，一件珍贵的 15 世纪《圣母与圣婴》（源自多纳太罗的一项发明）回到了它的故居达万扎提宫：这件作品于 1916 年售出，由其所有者、收藏家克里斯蒂安-勒维特（Christian Levett）捐赠给了博物馆。

回到家乡，回到佛罗伦萨 的达万扎蒂宫（Palazzo Davanzati ），这幅15世纪的多色灰泥圣母子浮雕曾于1916年在拍卖会上售出，在被私人收藏了一个多世纪之后，现在可以在达万扎蒂宫博物馆再次与公众见面了。这块浮雕由收藏家克里斯蒂安-勒维特（Christian Levett）慷慨捐赠给博物馆（），它属于古董商兼修复师埃利亚-沃尔皮（Elia Volpi），20 世纪初，达万扎提宫被他买下并修复一新，成为他的作品展览场所和佛罗伦萨古宅的典范。从沃尔皮的收购到国家最终买下宫殿并在 1956 年向公众开放，期间经历了许多波折，在宫殿中展出的藏品被古董商多次拍卖，后来又以新作品重新组合。最有名的一次拍卖是由美国艺术协会于 1916 年在纽约举行的，并附有一份图文并茂的目录，其中包括现在永久归还佛罗伦萨博物馆永久收藏的作品。在此之前，这幅浮雕一直陈列在达万扎蒂宫二楼的日间展厅中，近一个世纪后才重新回到这里。

这件作品的回归极大地丰富了博物馆的藏品：现在的藏品包括来自佛罗伦萨各博物馆和不同阶段收到的捐赠，其中还包括曾经属于沃尔皮的其他物品，包括 16 世纪上半叶的珍贵彩绘军械库、陶制沃尔皮圣母像和一些家具。

1916 年在纽约举行的拍卖会上，其他作品也被私人藏家购得，后来被公共收藏，而勒维特灰泥则经历了私人所有者的各种辗转，在很大程度上不为评论家所知，它进入意大利国家收藏为博物馆参观者提供了重要的新奇体验，也为学者们提供了新的研究机会。

多纳太罗：《圣母与圣婴》（约 1425-1450 年；部分镀金多色灰泥；佛罗伦萨，达万扎提宫博物馆，克里斯蒂安-勒维特赠与） — 多纳太罗，《圣母与圣婴》（约1425-1450年；部分镀金多色灰泥；佛罗伦萨，达万扎蒂宫博物馆，克里斯蒂安-勒维特赠与）

该作品源自多纳太罗的大理石原型，现藏于柏林国家博物馆。多纳太罗的大理石原型被称为 "帕齐圣母"，可追溯到 1420 年左右，1886 年通过斯特凡诺-巴尔迪尼（Stefano Bardini）的斡旋来到柏林。其中，克里斯蒂安-勒维特（Christian Levett）捐赠给达万扎蒂宫博物馆的这件作品无论在造型还是多色性方面都堪称上乘之作。在这件作品和其他衍生作品中，缺乏的是对多纳太罗原型、透视壁龛和古典白色大理石的最具创新性的解决方案。

"巴杰罗博物馆（达万萨提宫是该博物馆的一部分）馆长保拉-达戈斯蒂诺（Paola D’Agostino）说：“自 19 世纪下半叶以来，驻扎在佛罗伦萨的英美团体一直与达万萨提宫有着特殊的关系。上世纪初，达旺扎蒂风格也受到古董商、收藏家和室内设计师的追捧。为此，我特别感谢克里斯蒂安-勒维特（Christian Levett）先生，他决定将这件与埃利亚-沃尔皮（Elia Volpi）、佛罗伦萨独一无二的住宅博物馆的沧桑巨变以及多纳太罗从15世纪到20世纪的命运息息相关的作品捐赠给博物馆。我还要感谢英国学院院长西蒙-加梅尔（Simon Gammell）邀请我于去年春天在英国学院为达万扎蒂宫博物馆翻新后的专题讲座，勒维特先生本人也参加了这次讲座”。

"佛罗伦萨英国学院院长西蒙-加梅尔（Simon Gammell）评论道：“我很高兴能够在促成这一关系的过程中发挥微薄之力，最终将这幅美丽的圣母子雕像捐赠给了它的’家’。”佛罗伦萨英国学院致力于支持和庆祝佛罗伦萨与居住在这座城市的英美社区之间的特殊关系，将大巡游的伟大传统延续至今。我祝贺我的朋友克里斯蒂安-勒维特获得这笔巨额捐赠。

"克里斯蒂安-勒维特说：“我非常高兴能将这幅杰出的浮雕捐赠给它原来的’家’。”几乎每天我都会路过达万扎提宫，当我注意到我收藏的这幅浮雕已于 1916 年被卖到纽约时，我觉得捐赠这幅浮雕是正确的：将它送回达万扎提宫，将来我可以在原址欣赏它。我还要感谢保拉-达戈斯蒂诺（Paola D’Agostino）博士，因为这次捐赠完成了我与她的又一次出色合作，这是继我承诺资助巴杰罗国家博物馆雕塑数字编目之后的又一次合作。

在达万扎蒂宫博物馆馆长Chiara Travisonni 看来， “与原型相比，多色处理使浮雕的外观更加传统，这种选择不应归咎于它的目的地是文化程度或富裕程度较低的公众，而应归咎于这些物品的不同功能，它们被认为比原型更加传统。这些物品的不同功能是为私人奉献而设计的，框架上的铭文 ”S(ancta) M(aria) INTERCEDE P(ro)NOBIS "似乎也指的是这一点。该作品出自沃尔皮收藏，而且最初可能是私人收藏，因此特别适合达万扎提宫博物馆收藏。