提香之外！斯加尔比说：重新发现的画作是一件谦虚的作品

by Redazione , 发布于 20/05/2022
分类: 古代艺术 / 免责声明

没有发现提香的杰作：昨天在都灵举行的交还仪式上交还给国家的作品是一幅小得多的画作。维托里奥-斯加比（Vittorio Sgarbi）的意见。

这不是提香，也不是绝无仅有的发现。2020 年在阿斯蒂地区发现的《一位绅士的肖像》于昨天在都灵的基亚布莱塞宫（Palazzo Chiablese）举行的公开仪式上被归还给了国家。艺术史学家维托里奥-斯加比（Vittorio Sgarbi）对此深信不疑，他说：“如果那是提香，那么我就是拿破仑！昨天’交还’给国家的那幅被认为是提香的画作并非提香所作”。据斯加尔比称，在基亚布莱塞宫，“举行了一个令人不快的仪式”，庆祝 “一幅不是在瑞士，而是在意大利，在阿斯蒂地区的一个修复作坊里找到的作品被毫无意义地没收。这是一场肌肉发达的表演”。

斯加尔比说：“因此，这幅画既没有什么可追回的，也没有什么可归还给公共机构的”，这幅画 "绝对不是提香的作品，而且价值不高。重要的不是出口失败的所谓历史或黄色，而是表明’非出口’的发现地点。另一方面，匿名的’进口’建议比有关归属更可信，它正确地将《戴黑色贝雷帽的绅士肖像》归属于’威尼托画派’。事实上，这幅作品已被其瑞士所有者宣布为 18 世纪的画作。关于这幅画，只有 “1998 年的一份商业鉴定”，斯加尔比指出，“这是对一件没有任何提香学者发表过的作品的唯一证明（收费，就像任何私人鉴定一样），它显示了不可能的和误导性的商业价值。1998 年的价格为 50 或 60 亿里拉。可以这样说：几天前在维也纳多禄泰拍卖行出现的最后一件真正的提香作品，一件华丽的《抹大拉》，拍出了四百万欧元的高价”。这里指的是属于瑞典克里斯蒂娜王后的《抹大拉》，这幅画是提香-韦塞利奥的真迹，4 月 12 日宣布发现，成交价为 480 万欧元，是最初估价 100-150 万欧元的三倍。

此外，“滑稽的是”，斯加尔比继续说道，"《共和国报》上刊登的文章将 50/6 亿欧元翻译成了 700 万欧元“，而且 ”文章将奥古斯托-詹蒂利教授称为’乔瓦尼-詹蒂利’，显然将他与哲学家混为一谈。在这里，提香和《黑衣肖像》作者之间的距离就像伟大的哲学家詹蒂莱和艺术学者詹蒂莱之间的距离一样“。这位艺术史学家继续说道：”正如意大利政府在没收令中指出的那样，这幅画在 2003 年之前一直在意大利境内，后来就’莫名其妙地消失了’。两位瑞士人中的一位宣称，他是在 2004 年从他的同胞手中买下这幅画的，多亏了一位电工朋友向他指出了’划算’的可能性。一幅漫画。什么时候开始从电工手里买提香的画了？

最终，斯加尔比认为，今天国家通过这幅画 “攥住了一撮苍蝇。除了 ”行政性质的恢复措施（原文如此！）“之外，还有什么呢？什么都没追回，国家却被搭上了顺风车。没有人会付出代价。提香不在这里。这是一次可以避免的（倒退的）行动”。

那这是谁的作品？这可能是一幅来自德国地区的画作，很容易与威尼斯肖像画相混淆，因为在 16 世纪，塞雷尼西马与哈布斯堡帝国在经济和文化上都有着紧密的联系：提香的肖像画本身帮助传播了一种在德国乃至整个北欧扎根的时尚，即半身肖像画，画中人物身着黑色礼服，背景为浅色。这种类型的肖像画在查理五世时期活跃的北欧肖像画家的作品中比比皆是，如德国的克里斯托夫-安伯格（如果说这幅被重新发现的画作最接近的是这位艺术家的计划，而不是提香的计划的话）、奥地利的雅各布-塞塞尼格（Jakob Seisenegger）、佛兰德斯的米希尔-凡-考克斯（Michiel van Coxcie）和其他几位画家，他们根据自己的感觉和风格对威尼斯来的模特进行了改造。因此，如果可能的话，我们更有可能需要向北寻找这幅画的作者。

当天晚些时候，年轻的提香专家安德烈亚-多纳蒂（Andrea Donati）也发表了自己的看法，他认为这幅作品 “与提香毫无关系，提香不可能画出这样的作品。这幅作品与提香的风格大相径庭，怎么会提到提香的名字呢？与其说是威尼斯风格，不如说是意大利化的德意志-佛兰德斯风格。事实上，这幅肖像画中的黑色时尚和背景都反映了查理五世称帝后整个欧洲流行的风格。卡波迪蒙特的法尔内塞收藏中有一幅著名的皇帝肖像（提香的复制品）。16 世纪，威尼斯与哈布斯堡帝国之间的关系非常密切，威尼斯肖像画与德意志-佛兰德肖像画之间的交流非常容易。然而，要将一幅画归功于提香，我们需要确凿的论据，而这里却没有。这幅肖像画中甚至没有提香的影子。而且，将其归于提香的学生或追随者也是徒劳的，因为提香有很多学生或追随者。因此，在我看来，这个归属是明显错误的。它肯定超出了任何合理有效的参数；因此，它似乎是在对市场缺乏真正了解的情况下制定的。人们不禁要问，提香理应受到完全不同的关注，理应登上完全不同的舞台，为何要如此明目张胆地胡乱提及提香的名字？艺术史是一门严肃的学科，需要动力、奉献精神，更需要真正的专业背景。每个人都可以在收藏提香作品的教堂和博物馆中了解提香，但只有那些多年研究提香并掌握其资料来源、主题和艺术史的人才能认出提香”。