威尼斯遗产修复了桑索维诺的纸糊圣母像


在佛罗伦萨国际古董双年展(Florence Biennale Internazionale dell'Antiquariato)之际,威尼斯遗产(Venetian Heritage)介绍了目前正在修复的一件纸浆雕塑,该雕塑描绘的是圣母子与两个普蒂(Putti),由雅各布-桑索维诺(Jacopo Sansovino)创作。

第 33 届佛罗伦萨国际古董双年展 将于 2024 年 9 月 28 日至 10 月 6 日在科西尼宫 Palazzo Corsini )开幕,威尼斯遗产 组织将在此之际介绍目前正在修复的一件珍贵的纸塑 作品,该作品描绘的是圣母子与两个普托 的形象,出自雅各布-塔蒂(Jacopo Tatti)之手,又名桑索维诺(Sansovino ,1486 年出生于佛罗伦萨,1570 年出生于威尼斯)。这件作品由 IPAV(威尼斯公共援助机构)所有,来自威尼斯的 Ospizio delle Muneghette,在 20 世纪 70 年代末被发现时已完全破损。

1977 年,罗塞拉-巴加罗托修复了这件用帆布和粉笔纸制作的雕塑,当时有一种假设认为它可能是雅各布-桑索维诺的作品,两份印有巴加罗托签名的出版物以及维托里奥-斯加比(Vittorio Sgarbi,1979 年)和布鲁斯-布彻(Bruce Boucher,1980 年)等学者的研究都充分证明了这一点。这件作品多年来一直在博沃洛孔塔里尼宫(Palazzo Contarini del Bovolo)的展厅中展出,该展厅是 IPAV 的主要展厅之一,2019 年经监管局授权借出给佛罗伦萨的展览,作品保存状况良好。

这组雕塑出自佛罗伦萨人雅各布-桑索维诺(Jacopo Sansovino)之手,他在1527年罗马被攻陷后前往威尼斯避难,当时永恒之城被查理五世派来的兰斯克内军队付之一炬。在克莱门特七世-德-美第奇宫廷中活跃的艺术家们的出走导致了曼纳主义的传播。

雅各布-塔蒂,又名桑索维诺(Jacopo Tatti,归功于他),《圣母子与两个普蒂》(约 1532 年;用帆布、纸浆和灰泥制作的雕塑;威尼斯,I.P.A.V. - Istituzioni Pubbliche di Assistenza Veneziane 收藏馆,编号 600)。
雅各布-塔蒂,又名桑索维诺(Jacopo Tatti,归功于他),《圣母子与两个普蒂》(约 1532 年;帆布、纸浆和灰泥雕塑;威尼斯,I.P.A.V. - Istituzioni Pubbliche di Assistenza Veneziane 美术馆,编号 600)。

雅各布-桑索维诺(Jacopo Sansovino)刚到潟湖不久,就被任命为圣马可大教堂(当时是公爵小教堂)的原设计者,并在皮埃特罗-阿雷蒂诺(Pietro Aretino)和提香(Titian)等有影响力的人物的支持下,成为 16 世纪威尼斯建筑和雕塑的主角。双面圣母子》于 20 世纪 70 年代进行了初步修复,但威尼斯遗产的一份说明指出,“没有完全解决雕塑的结构问题,因为雕塑是用纸糊的,内部是空的,非常脆弱”。目前,佛罗伦萨的 “静物艺术馆”(Opificio delle Pietre Dure)正在对该雕塑进行精确的保护干预,目的不仅是为了使其呈现出新的美感,也是为了解决雕塑的结构问题。

由于 IPAV、威尼托文化部地区博物馆管理局和威尼斯遗产之间的合作,修复完成后,雕塑将在 Ca’ d’Oro 的乔治-弗兰切蒂画廊展出。威尼斯遗产为上述博物馆的修复和翻新项目提供资金,并为此筹集和捐赠了 900 万欧元。由于威尼斯遗产理事会成员 Eduardo A. Braniff 的捐赠,该雕塑的修复得以实现。威尼斯遗产感谢 ARTE Generali 和 Arterìa 作为技术赞助商为作品在 BIAF 的展出提供的支持。

威尼斯遗产修复了桑索维诺的纸糊圣母像
威尼斯遗产修复了桑索维诺的纸糊圣母像



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们