瓜尔奇诺（Giovanni Francesco Barbieri；森托，1591 年 - 博洛尼亚，1666 年）的作品《圣母与福音书作者圣约翰和奇迹创造者圣格雷戈里》于 2014 年 8 月 3 日在收藏地摩德纳圣文森佐教堂被盗，2017 年在摩洛哥被发现，经过长时间修复后重新展出。这幅大型画布（近三米高）被盗的目的是为了转售，在被窃贼占有期间，画布遭受了严重破坏，超过 30% 的漆膜脱落。
作品被发现后，在博洛尼亚大区、摩德纳省、雷焦艾米利亚省和费拉拉省考古艺术和古迹保护协会（Soprintendenzaarcheologia belle arti e paesaggio）的官方修复专家玛丽亚-格拉西亚-加塔里（Maria Grazia Gattari）的指导下，在Istituto Superiore per la Conservazione eil Restauro(ISCR)实验室进行了修复（有关修复的长篇访谈见本页）。ISCR 的修复师Carla Zaccheo亲自参与了修复工作。这幅画作于 1629 年至 1630 年间完成，将在摩德纳Estense 美术馆的贝尔尼尼厅展出一段时间（今天上午在那里展出），然后再送回教堂。
"摩德纳和费拉拉 Estense 美术馆馆长玛蒂娜-巴尼奥利（Martina Bagnoli）说：“我们很自豪我们的博物馆被选为向市民展示修复古尔奇诺的长期工作的场所。”博物馆因此成为了这座城市分享喜怒哀乐的地方"。除了巴尼奥利馆长之外，出席今天上午发布会的还有摩德纳市市长吉安-卡罗-穆扎雷利（Gian Carlo Muzzarelli）、意大利宪兵队文化遗产保护分队副队长阿尔贝托-德雷吉布斯（Alberto Deregibus）上校、警长克里斯蒂娜-安布罗西尼（Cristina Ambrosini）、国际造型艺术研究中心主任路易吉-菲卡奇（Luigi Ficacci）、摩德纳和诺纳托拉大主教管区总主教朱利亚诺-加泽蒂（Giuliano Gazzetti）阁下，以及三位负责监督修复工作的国际造型艺术研究中心专业人员，即上文提到的卡拉-扎切奥（Carla Zaccheo）。提到的 Carla Zaccheo、化学家Fabio Talarico和艺术史学家Angelandreina Rorro。
与最初的想法相反，画作中的缝隙并没有得到修复，修复人员更倾向于集中精力修复受损但仍可复原的部分（主要是部分脱落的漆膜，他们可以对这些部分进行重新整合）。
图：格尔奇诺，《圣母子与圣徒福音书作者约翰和奇迹创造者格里高利》，修复后（1629-1630 年；布面油画，293 x 184.5 厘米；摩德纳，圣文森佐教堂）
 |
| 2014 年被盗的古尔奇诺作品在修复后重见天日。在摩德纳 Estense 美术馆展出 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES