今天上午，在博洛尼亚，国家现代和当代艺术画廊协会（ANGAMC）董事会将ANGAMC 2023奖项授予在那不勒斯和米兰设有分店的著名同名艺术画廊的创始人Lia Rumma。颁奖仪式定于 2024 年 2 月 2 日在博洛尼亚 艺术 博览会（Arte Fiera Bologna）Area Talk举行，画廊业主和参观者均可参加。该奖项将由协会主席Andrea Sirio Ortolani 直接颁发。 博洛尼亚艺术博览会艺术总监Simone Menegoi、 博洛尼亚展览 集团经理以及艺术评论家兼策展人Danilo Eccher 将出席颁奖仪式。ANGAMC 致力于提高画廊业主的专业水平，追求使意大利艺术体系在全球更具竞争力的宏伟目标。利亚-鲁玛（Lia Rumma）获奖的原因是 “她在研究、实验和推广艺术家及当代艺术方面的热情和不懈努力，以及她在五十多年的活动和非凡奉献中举办的高质量展览，这些都证实了画廊所有者在向全世界传播艺术文化方面所扮演的重要角色”。
20 世纪 60 年代，马尔切洛和利亚-鲁玛是展示新一代艺术家的展览的发起人，其中包括 1968 年由热尔曼诺- 塞兰特（Germano Celant）策划的 "贫困艺术+Azioni Povere"展览。1970 年马尔切洛去世后，Lia Rumma 搬到了那不勒斯，并于次年开设了一家艺术画廊，并以约瑟夫- 科苏斯（Joseph Kosuth）的个展 "语法 观察"（A Grammatical Observation,Modus Operandi, 1986-1996）揭幕。她的研究重点是 20 世纪 70 年代的国际艺术运动，如贫困艺术（Arte Povera）、 极简 艺术（ MinimalArt）和观念 艺术（ConceptualArt）。自 20 世纪 80 年代以来，Lia Rumma 一直与意大利及国际机构和博物馆合作，包括在 2004 与Hangar Bicocca合作举办I sette palazzi celesti 展览，以及在 2009 年与Capodimonte 博物馆合作举办Strade della città（及其他挂毯） 展览。画廊代理的知名艺术家包括玛丽娜-阿布拉莫维奇、乔瓦尼-安塞尔莫、恩里科-卡斯特拉尼、吉诺-多米尼克斯、约瑟夫-科苏斯等。Lia Rumma 还参与了公共作品的构思，如威廉- 肯特里奇（William Kentridge）在罗马台伯河畔设计的"胜利 与 哀悼"（ Triumphs and Laments）项目。
前几年，有多位知名人士获得了 ANGAMC 奖，其中包括 2017 年的卡拉-佩莱格里尼（米兰 Galleria Milano，米兰），她与米兰 Galleria Milano 开展的杰出艺术和文化推广活动得到了认可。2018 年，乔治 -马可尼（米兰马可尼工作室/Gió 马可尼画廊）获此殊荣，他对艺术和艺术家推广工作的非凡奉献精神使画廊老板这一宝贵职业变得更加崇高。2019 年，该奖项追授帕斯夸莱-里布福（Pasquale Ribuffo）（博洛尼亚 Galleria De’ Foscherari），博洛尼亚市和整个艺术界都围绕着这位杰出人物。2020 年，罗伯托-卡萨蒙特（Roberto Casamonti，Tornabuoni Arte，佛罗伦萨、米兰、巴黎、克兰斯-蒙塔纳、马尔米堡）因在艰难的国际艺术舞台上脱颖而出而获奖。最后，安东尼奥-图奇-鲁索（AntonioTucci Russo，当代艺术工作室，托雷佩利斯和都灵）被追授 2021 年奖，以表彰他不懈的研究工作、具有极高文化价值的艺术提案以及对当代艺术推广的承诺。
“Andrea Sirio Ortolani 总结说：”在我们庆祝 Arte Fiera 50 周年和协会成立 60 周年之际，我们很高兴授予 Lia Rumma 奖项，她是意大利艺术界最具权威的人物之一，曾与国际当代艺术的领军人物合作。她的职业生涯为我们提供了艺术经纪人角色重要性的具体证据，她的专业精神是艺术系统的基础，支持着市场并传播着文化"。
照片中20 世纪 70 年代的利亚-鲁玛
 |
| ANGAMC 向画廊主 Lia Rumma 颁发终身成就奖 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES