都灵当代艺术国际博览会（Artissima Internazionale d’Arte ContemporaneadiTorino）宣布将于 2026 年 10 月 30 日星期五至 11 月 1 日星期日在Oval Lingotto Fiere 举办第 33 届博览会。预展定于 10 月 29 日举行，随后三天将向公众开放。2026 年恰逢路易吉- 法西（Luigi Fassi）执掌博览会的第五个年头，博览会将这一连续性解释为随着时间的推移，一条循序渐进、有条不紊的策展之路得到了巩固。
在法西领导下的五届博览会期间，Artissima 确定了一种工作方法，逐步加强了自身的特性。一方面，博览会将自己定位为一个对当代艺术进行批判性思考的空间，另一方面，它又保持了其作为国际商业平台的功能。除了这两个方面之外，还有第三个日益重要的组成部分，即文化外交以及在机构、画廊、艺术家和不同地域之间建立关系。
根据艺术指导的方法，博览会将自身构建为一个能够汇集不同主题和语言的系统，促进地方层面与全球场景之间的对话。从这个角度看，Artissima 被描述为一个对抗的空间，在这个空间里，艺术作为一种想象和转换视线的工具，帮助重新定义观察和解释当下的方式。
2026 年艺博会将在主要合作伙伴意大利国际金融公司（Intesa Sanpaolo）的支持下，与意大利都灵 Gallerie d’Italia 博物馆合作举办。博览会将分为主展区（Main Section）、新作品展区（New Entries）、独白/对话展区（Monologue/Dialogue）和艺术版本展区（Art Editions）四个历史展区，以及 "现在的未来"（Present Future）、"回到未来"（Back to the Future）和 "绘画"（Drawings）三个策划展区。
2026 年宣布的首批新奇事物包括为本届博览会选定的主题--"幻想：灵活的杂技身体"。这一主题源自哲学家玛莎-C.努斯鲍姆（Martha C. Nussbaum）的思考，将艺术语言解释为一种能够以灵活、动态的形式表达自身的力量。幻想的概念被理解为想象力的前向投射，被诠释为一种运动和开放的原则，能够跨越差异和复杂性，而不会将其简化为综合。
在这一框架内，艺术被描述为一种有助于界定可能存在的事物的实践。这一功能可以追溯到一种公共智慧，能够影响民主体制和社区建设的结构。因此，博览会被认为是一种直接体验的工具，在这种体验中，与艺术作品的相遇是一种身体和加速度的对抗，能够激活新的感知模式。
“路易吉-法西（Luigi Fassi）说：”今年的主题再现了奇思妙想的杂技特性，以及艺术所带来的想象力的投射力。“根据玛莎努斯鲍姆（Martha C. Nussbaum）认为，想象力是一种必须不断训练的语言：一种能够超越证据、超越对象的能力，在我们的道德、政治和公民关系中，为他人开启一种更加仁慈的目光。艺术最深远的功能之一就在于这种转换能力：改变观赏者，完善在他人经验中认识自我的可能性。正是艺术的形式--肉体的、复杂的、流动的--引导我们走向这种开放性，通过想象力的自由运动，以民主的方式行使凝视，反对僵化和封闭。Artissima 一直是一个通过意想不到的邂逅形成思想的地方：在作品、身体、思想和不同的感觉之间。因此，在我们看来，”幻想 “这个词不仅可以描述当代艺术的活力，还可以描述博览会本身的持续运动，它是一个充满实验、直觉和发现的生活空间”。
在组织方面，Artissima 确认了主单元、独白/对话、新作品和艺术版本的遴选委员会。该小组由国际专业人士组成：罗马、里斯本和佩雷托之间 Monitor 公司的Paola Capata、巴黎和波哥大之间 morcharpentier公司的Philippe Charpentier、都灵Guido CostaProjects 公司的 Guido Costa、维也纳Layr公司的EmanuelLayr、米兰 Clima 公司的Francesco Lecci、巴黎和都灵之间 CiacciaLevi公司的AntoineLevi 以及里约热内卢和圣保罗之间 A Gentil Carioca 公司的Elsa Ravazzolo Botner。
四个历史展区的划分反映了当代艺术体系的不同侧面。主展区专为国际知名画廊而设，为收藏家和公众提供高规格的评论。新入展区欢迎首次参加博览会、成立时间不足五年的新兴画廊。而 "独白/对话"（Monologue/Dialogue）展区则专为那些选择实验性方式的画廊而设，展出的作品均为单幅作品或两位艺术家的对立作品。艺术版本 " 汇集了以版本、版画和多件作品为主题的画廊和非营利空间。
与此同时，策展团队也确定了三个策展单元的构成，这些单元都是通过单件作品项目发展起来的。卢森堡 Mudam 的表演策展人Léon Kruijswijk 和活跃于波尔图和米兰的独立策展人Joel Valabrega 第三年受托策划 "未来的 现在"。该板块专门关注国际艺术界的新兴人才和新趋势。
回到未来 "单元也已确认第三年举办，由辛特拉阿尔布开克基金会（Albuquerque Foundation）主任雅各布-克里韦利-维斯康蒂（Jacopo Crivelli Visconti）和苏黎世独立策展人兼作家海克-穆德（Heike Munder）共同策划。该展区专门介绍活跃于 20 世纪 30 年代至 90 年代的当代艺术历史人物，他们在不同的背景下开展了反对主流思想体系的实践活动。
在绘画展区，米兰拉莫美术馆（Collezione Ramo di Milano）和米兰绘画周（Milano Drawing Week）的策展人伊琳娜-祖卡-亚历山德雷利（Irina Zucca Alessandrelli）第五年担任策展人。该展区是意大利展会全景中唯一一个完全以绘画为主题的展区，以个展的形式展示项目，重点关注纸上媒介的自主性。
2026 年博览会的视觉形象设计再次委托都灵平面设计工作室FIONDA 负责，这是 Artissima 连续第九年与该工作室合作。为 2026 年开发的图形系统通过对博览会视觉语言的逐步改造，诠释了 "花式：灵活的杂技表演"这一主题。被重新诠释为括号的历史徽标被插入到一个动态系统中，改变形状和关系，产生不断变化的配置。其结果是重新诠释了自己的传统，为新的表现形式开辟了新的可能性。
Artissima 展览会由 Artissima srl 公司主办，该公司隶属于都灵博物馆基金会，成立于 2008 年，负责管理博览会的艺术和商业关系。该公司由都灵市、皮埃蒙特大区和都灵市政府所有。活动的举办得到了品牌所有者、Fondazione CRT、Fondazione Arte CRT、Fondazione Compagnia di San Paolo 和都灵商会的大力支持。自 2010 年起，博览会在 Oval Lingotto Fiere 举办，该展览空间在 2006 年都灵冬奥会期间也曾使用过，是 Lingotto 建筑群的一部分。
 |
| Artissima 2026》，新版的核心是想象力和当代性 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES