贝纳通基金会启动第 17 个放大景观日活动

by Redazione , 发布于 18/02/2021
分类: 活动 / 免责声明

您可以通过 Zoom 观看贝纳通研究基金会第 17 届国际景观研究日活动。以下是会议主题和发言人，以及如何跟踪会议。

贝纳通研究基金会正在组织第 17 届 "国际景观研究日"活动，活动由科学委员会策划，路易吉-拉蒂尼（Luigi Latini）和西蒙内塔-扎农（Simonetta Zanon）协调，计划于 2 月 18 日（星期四）、19 日（星期五）、25 日（星期四）和 26 日（星期五）下午 5 点开始，在 Zoom 平台上以网络版形式进行，并提供意大利语和英语的同声翻译。来自不同学科的顶尖专家将参加这几天的会议，在随后的几个月中还将举行其他会议，继续思考各种形式的景观主题，这是贝纳通研究基金会研究和传播活动的永恒主题之一。

今年会议的主题是 "人类世 "中身体与景观之间的关系，其中身体指的是积极的存在，它是这个世界不可避免的主题，这个世界因我们的身体而改变和展现，而景观指的是每一个环境和每一个地方，甚至是房子的墙壁，它往往是我们当前的主要视野。四天的活动分为若干场次，按照计划，我们并不想将本质上相互交织在一起的领域和环境分开，而是旨在通过关键词，唤起一些可能的探索方向，这些方向似乎也是我们在各地的存在所围绕的不可避免的坐标。

2 月 18 日星期四下午 5 时，为期四天的活动中的第一场将围绕 “在想象中 ”展开，加利福尼亚大学伯克利分校名誉建筑学教授Marc Treib、艺术家Massimo Bartolini 和总监Matteo Frittelli 以及策展人Nicolas Vamvouklis 将发表演讲。会议开始前，将由研究日的策展人 Luigi Latini 和 Simonetta Zanon 作介绍，并放映 Marco Zuin 以研究日为主题制作的短片《Corpi, paesaggi》。马克-特莱布（Marc Treib）的视野中充满了诗意和健康的现实主义，他指出 “所有的感官都能在风景中找到刺激：风吹过草地或水面的声音、花朵或腐叶的芬芳、树皮（光滑或粗糙）的感觉，甚至还有味觉，尽管可能是通过鼻子而不是嘴巴”，他还指出，“在墓地下葬表明了身体与风景之间明确而持久的联系”。希腊 K-Gold 临时画廊馆长、当代艺术策展人 Nicolas Vamvouklis 将对 "表演性景观 "进行思考。当代艺术实践中的存在与身体。这篇论文通过研究安娜-门迭塔、琼-乔纳斯、张洹和朱利叶斯-冯-俾斯麦的主要艺术作品，探讨行为艺术与景观之间的密切关系。四位艺术家以自己的身体为研究中心，将其作为生产新知识和共享经验的工作室在这一主题下，托斯卡纳概念艺术家马西莫-巴托里尼（Massimo Bartolini）也将带来他的原创经验和愿景。他将讲述自己的作品《黑圆广场》（Black Circle Square），这件作品的灵感来自俄罗斯-乌克兰艺术家卡齐米尔-马列维奇（Kazimir Malevič，1878-1935 年）的油画《黑圆》，是为 Emscherkunst 2016 创作的，使用了多特蒙德和卡斯特罗普-罗克塞尔交界处消防队的水箱。一个与水箱相吻合的黑色圆圈刻在一个巨大的正方形白色平台上。这个构图代表了一种没有树木的花园，一种需要定期清理和维护的景观，其中的物理沉浸是表演的核心，由于导演马特奥-弗里特利（Matteo Frittelli）的图像，这种沉浸可以无限复制，它讲述了一个地方的演变，每个人都可以发挥的积极作用，以及一种可能的范式转变，即与自然和我们作为其中一部分的景观的和解，这是必要的，也是艺术工具所能实现的。

2 月 19 日星期五下午 5 时，第二场会议的主题是 “在城市空间中，在家中”，都灵理工大学城市规划讲师Cristina Bianchetti、罗马第三大学建筑系讲师Francesco Careri、“城市空间中的家庭 ”探索项目共同创始人之一Cristina Bianchetti 将发表演讲。以及坎帕尼亚路易吉-万维特利第二大学建筑理论与设计讲师、梅斯特雷 M9 博物馆科学主任Luca Molinari。后者将分析 “家庭空间中的身体 ”这一主题，“它被视为代表我们的各种关系、微型空间和物品的总和，讲述了我们与家的概念之间微妙而复杂的关系......一个非常重要的不稳定景观......一个充满冲突和变化的地方，它很好地描述了我们这个时代的结构性危机，大流行病加剧了这一危机......”。它将身体、疾病、隔离和居住地之间的关系带入了一种极端状态，当我们审视’家庭景观’在未来几年将如何形成时，这种关系值得我们反思“。Cristina Bianchetti 将把重点从 ”地方城市化 “转移到 ”身体城市化“，强调 ”身体城市化 “如何 ”开启了新的研究，新的体现性的、充满活力的、关系性的地图。不再像安德烈-科尔布斯（André Corboz）的日内瓦地图集、贝尔纳多-塞基（Bernardo Secchi）的土壤项目或 20 世纪 90 年代的许多景观项目那样，是伟大的概览。对城市的解读不再紧跟形态学、历史或制度进程，而是空间表达、锐化、减弱、具体化这些主题的方式，这些主题在普遍性上的提升，迫使单个主体的边界“。弗朗切斯科-卡雷里（Francesco Careri）将通过图片介绍过去二十五年来与 ”潜行者“（Stalker）集体和许多其他组织一起开展的活动，并探讨 ”游牧民族居住城市的替代方案 “这一主题。其基本论点是：”建筑不是天生的定居者，而是天生的游牧者。正是由于游牧民族的自然流动，在所有古老文明中才形成了作为好客之道基础的复杂的文化规则体系。游牧和好客之道对我们生活的影响远远超出了我们的想象，而且仍然能够帮助我们改变我们的生活方式，改造我们的城市"。

2 月 25 日星期四下午 5 时，由Cristina Barbiani、Matteo Meschiari 和 MarcoMulazzani 主持的第三场会议 “景观”。Matteo Meschiari 是巴勒莫大学的人类学家和地理学讲师，他将讲述 “景观创造 ”在我们人类中的深层根源，以及随着 20 万年前智人的出现，180 万年前由人类开始的景观改造工作如何变成了 “景观发明”，这是我们人类进化生存战略的结果。费拉拉大学建筑史讲师马尔科-穆拉扎尼将在讲座中探讨上述关于 1920 年至 1970 年间德国士兵墓葬的思考，从一个不同寻常的角度，即西方文化中的死亡角度，对身体与景观的联系提出质疑。Cristina Barbiani 是威尼斯 Iuav 大学数字展览硕士课程的科学负责人，她将重点介绍 Anna Halprin 和 Lawrence Halprin 的人体景观。前者是编舞家和舞蹈家，后者是景观建筑师，他们从彼此的影响中汲取了离开 “自己学科舒适区 ”的冲动，并在不断的挑战中超越自我，力求将艺术与生活、空间控制与对个人的关注、心理分析与政治斗争、对过去的认识与对现在的关注融为一体。为穿越者设计的景观和花园，移动空间并改变空间的舞蹈，只是改变人物与背景之间关系的部分实践"。会议结束时将在线放映电影《呼吸可见》（Breath made visible），由 Ruedi Gerber 制作（美国，2009 年，片长 100 分钟），这是一部关于安娜-哈尔普林的生活和职业生涯的故事片。

2 月 26 日星期五下午 5 时，第四场会议 “花园里”，由柏林 atelier le balto 工作室的景观建筑师Veronique Faucheur和Marc Pouzol、巴勒莫大学和芝加哥洛约拉大学 JFRC 讲师、环境哲学家Marcello Di Paola 以及巴黎艺术和花园历史学家Monique Mosser 共同主持。Marcello Di Paola 引用了他的论文标题 “作为花园的景观：人类世的混血儿、摇晃、嵌合体和沙漠”。他写道：“以花园为模型”，可以 “区分出人类世所特有的四种景观类型：混杂景观，每个花园都是；平滑景观，在这种景观中，人类的生物-生态力量占据了主导地位，但又超越了人类的生物-生态力量；嵌合体景观，生态力量被排除在外；沙漠景观，人类后的地方，人类学的力量被排除在外”。Veronique Faucheur 和 Marc Pouzol 是常驻柏林的法国景观建筑师，他们的工作室是 le balto，他们将讲述自己对园林设计的看法，即园林设计是编排舞蹈，园林艺术是将绘画或素描搬上舞台（或搬进空间），其中的主要演员是原创的植物调色板和居住在其中的人体。莫妮克-莫瑟（Monique Mosser）是园林历史和评论方面的国际权威，她将以一场鼓舞人心的演讲结束学习日活动，探讨变形主题以及双名体-园林在历史和当代的无限组合。

正如预期的那样，2021 年的学习日将在 Zoom 平台上在线举行，并提供意大利语和英语的同声传译。参加学习日活动是免费的；需要通过基金会社交渠道和网站www.fbsr.it 上发布的特殊链接进行注册，其中包含培训学分等所有有用信息。更多信息：paesaggio@fbsr.it

图片：Marc Treib，邱园（伦敦）。长椅上的妇女（1974 年）