2024 年 10 月 13 日，在庆祝第 21 届 意大利博物馆之友 联合会国家日的同时，还将庆祝第 二届欧洲博物馆之友日，这是宣传和弘扬博物馆及其支持者在传播文化和艺术遗产方面的基 本作用的一个重要理由。在此之际，在意大利博物馆之友协会所属协会注册的志愿者自主免费组织了一系列各类文化活动，包括会议、讲座、大会、音乐会和导游，从而为让越来越多的公众了解和利用文化遗产做出了贡献。这项活动在意大利已经举办了 21 届，最近又扩展到了欧洲。意大利博物馆之友联合会（FIDAM）是这一活动的发起者，具有悠久的组织传统，现已成为向越来越多的欧盟成员国推广博物馆之友日经验的大使和协调者。2022 年，随着其他欧洲国家的加入，博物馆之友全国日开展了首次推广活动。The 2024 edition sees the national federations of:意大利、比利时、德国、西班牙、法国、卢森堡和葡萄牙，以及最近加入的捷克共和国，都是世界博物馆之友联合会全球网络的一部分，其国家主席伊塔洛-斯卡伊塔（Italo Scaietta）几个月前接受了Finestre sull’Arte-What Friends of Museums do 的采访。采访国际博物馆之友联合会主席伊塔洛-斯卡伊埃塔（Italo Scaietta），他刚刚就任该联合会主席。
2024 年的 “欧洲日 ”得到了上述 7 个成员国（以及每个国家联合会的数十个内部协会）的支持。在意大利，从松德里奥 Teglio 的 Bradamante 协会到马尔萨拉考古公园之友，共有 44 个协会加入。与我们为引导共同思考而指定一个特定主题的传统不同，2024 年的 “博物馆之 日 ”并没有一个明确的主题，因为它旨在庆祝和宣传博物馆之友的形象以及他们对 文化遗产的奉献。这一选择是与欧洲各联合会的代表商定的，各联合会可根据自己的各种可能性和愿望，以最大程度的原创性来诠释这一主题。
帕尔马的 Pilotta 之友、贝加莫的卡拉拉学院 之友和 墨西拿的博物馆之友采纳了这一建议，他们将在斯卡莱塔-赞克莱阿（Scaletta Zanclea）的弗雷德里克-鲁福-鲁福城堡（Frederician Rufo Ruffo Castle）开展导游活动，该城堡将为此特别开放。沃尔泰拉博物馆 之友"还讲述了他们与位于沃尔泰拉的瓜尔纳奇伊特鲁里亚博物馆（Guarnacci Etruscan Museum）长达 20 年的合作故事。除了召开会议纪念已故艺术评论家克劳迪奥-塞里泰利（Claudio Cerritelli）、特宫之友和曼图恩博物馆之友，以及由会员带队参观戈弗雷多-贝利尼博物馆之外，他们还将组织一次题为 "机构、文化遗产和志愿服务“的圆桌讨论会。圆桌会议的主题是 ”机构、文化遗产和志愿服务“，在这个旨在强调志愿者对每个博物馆的热情所产生的集体效应的日子里，提出了 ”之友 "和 FIDAM 所珍视的战略行动的一个方面：寻求与当地机构的协同作用，以促进遗产的提升。另一方面，雷焦卡拉布里亚考古博物馆之友将向城市社区举办一次会议，回顾过去的活动并介绍未来的计划。Bradamante di Teglio 协会还提议举办一个学习日和圆桌会议，专门讨论文化协会作为博物馆机构、公众和地区之间的纽带所发挥的作用，它能够以结构化的形式支持和加强文化遗产，并激发人们对社区的归属感。志愿者对博物馆所投入热情的另一种诠释方式可以从协会自己出资推动的修复活动中找到，里窝那和费拉拉博物馆之友组织的活动就与此有关。波尔迪-佩佐利博物馆之友“以 ”修复就是让作品活起来 “为出发点，还组织了一次 ”现场 "导游活动，介绍博物馆保存的标志性杰作之一：皮耶罗-德尔-波莱罗的《夫人》的修复情况，该作品将于 10 月 13 日前几天揭幕。威尼斯之友"还将展示他们修复的一件艺术品：玛格丽塔王后的一件礼服，这件礼服与其他珍贵作品一起存放在莫塞尼戈宫博物馆。Sustinente 的 Sacha Caprianorum 协会向社区展示了刚刚去世的名誉会员 FedericoCavriani侯爵的形象，并提交了一篇关于修复贵族Cavriani家族的圣十字架教堂的艺术论文，这是 Sacha Caprianorum（Sustinente）策划的第一个修复项目，也是该协会的创始活动。同样，维罗纳市民博物馆之友协会在卡斯泰尔维奇奥博物馆（Museo di Castelvecchio）组织预约导游，从 30 年前协会成立之初就开始资助东北塔的修复工作，这要归功于协会首任主席兼创始人贾科莫-加尔塔罗萨（Giacomo Galtarossa）的贡献。普利亚格拉维纳埃托雷-波马里奇-桑托马西基金会之友协会与萨沙-卡普里亚诺姆之友协会一样，通过历史-艺术叙事活动向市民展示贵族波马里奇-桑托马西家族的热情和赞助，向市民开放宫殿、历史文献和艺术收藏品。莱切塞古迹和领土之友"将向公众展示布鲁诺-比菲（Bruno Biffi）捐赠给加拉特的阿贝格丝绸博物馆（Abegg Silk Museum）的新铁艺雕塑。Correale Terranova 博物馆之友还将庆祝协会成立 14 周年。卡塞塔王宫之友“也利用欧洲日的机会，通过从 2014 年至今相继接任的各任馆长的见证，庆祝其开展活动的第一个十年，而 ”利塔别墅之友"则通过展览庆祝那些在 30 年的活动中珍视和保护珍贵历史遗产的人们的工作。
特拉帕尼的阿戈斯蒂诺-佩波利博物馆之友也利用欧洲日的机会回顾了协会成立十六年来的历程，回顾了为加强协会所做的工作，并确定了未来的目标。其他活动则带领博物馆之友和市民走出博物馆，在城市中漫步，比如佛罗伦萨博物馆之友虔诚朝拜的神龛，或者卡拉拉美术学院之友兴致盎然的大理石作品。还有许多活动是专门为年轻人举办的，其中包括佛罗伦萨博物馆之友（Amici dei Musei Fiorentini Didattica）活动，该活动将利用穆格诺内河（Mugnone）及其河岸的叙事声音，对这座城市进行一次前所未有的讲述；布林迪西博物馆之友（Amici dei Musei di Brindisi）活动，该活动将宣布上一届绘画比赛的优胜者，并提出对博物馆空间教学的思考。私人博物馆 Carlo Bilotti 之友的目标群体则有所不同，他们提议为 40 岁以下的人提供导游服务，以此为契机，从博物馆游客中较少出现的这一目标群体，尤其是博物馆之友中获得建设性的反馈意见。其他成员则为某一特定人物献上自己的热情，例如 卡诺萨的玛蒂尔达之友，他们将自己的一天和活动都献给了 Magna Comitissa。西西里博物馆和纪念馆之友将他们的活动献给了雕塑家和粉刷匠贾科莫-塞尔波塔（Giacomo Serpotta）的巴勒米坦（Palermitan）圆形大厅的非凡开放，或者献给了诗人弗朗切斯科-彼特拉克（Francesco Petrarch），帕多瓦博物馆和纪念馆之友将他们的文化和文学朝圣之旅献给了彼特拉克，从阿尔卡（Arquà）的故居博物馆出发，前往诗人的各个故居。当然，那不勒斯博物馆之友协会将参观珍贵的特索罗博物馆（Museo del Tesoro）。在同一个那不勒斯协会中，青少年部将在弗洛里迪亚纳别墅陶瓷博物馆为儿童组织一次导游活动。其他活动将以音乐为主题，如帕维亚博物馆之友（Amici dei Musei Pavesi）提议的活动，该活动将在城堡市政博物馆的四合院组织关于 19 世纪情节剧及其与绘画关系的对话、导游和音乐之旅。米兰纪念公墓之友提议的徒步旅行从参观艺术家的陵墓开始，讲述了不同艺术家的激情和生活，这些陵墓本身往往就是艺术品。
卡波迪蒙特博物馆之友 “和 ”Real Bosco di Capodimonte"提议的活动也不乏以亲近生物和生态学的方式诠释激情的活动，他们提出了一条路线，专门介绍该协会所推动的主要成就，包括对植物重新繁殖和保护的一些干预措施。维切利博物馆之友“的活动也强调了花卉元素，并通过对布雷拉美术馆作品的专题参观来实现。与当地的皮纳科特卡之友一起分享活动经验也为活动增添了更多激情，他们将欢迎并陪同韦切利市民参观 ”他们的 "博物馆。Porta dell’Umbria "博物馆和古迹之友“还将在圣朱斯蒂诺布法利尼城堡的普罗米修斯厅（Sala di Prometeo）举办一场以植物学和植物学为主题的原创主题参观活动，强调该贵族家族在 16 世纪为促进新物种的适应和选择所发挥的作用。昆虫学是 ”维琴察市及其省古迹、博物馆和景观之友"（Friends of Monuments, Museums and Landscape）的热情所在，他们将于 10 月 13 日推出图文并茂的《对鞘翅目昆虫的热情》（Passione per i Coleotteri）一书，该书记录了 2023 年 6 月至 2024 年 6 月在维琴察自然考古博物馆（Museo Naturalistico Archeologico di Vicenza）举办的 "对鞘翅目昆虫的无尽热情"（Una smodata passione per i Coleotteri）展览。塔兰托之友 "还将于 10 月 8 日至 10 日举行的 "博物馆、景观、环境和可持续性研究日 "活动中介绍环境问题。
2024 年欧洲博物馆之友日 "的完整活动安排 见链接。
图片：米兰，波尔迪-佩佐利博物馆
 |
| 开始第二个欧洲博物馆之友日和第 21 个全国 FIDAM 日活动 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES