影片名为《克里斯托。这部纪录片是《我的奇妙故事 》系列的一部分,由安德烈-保诺夫(Andrey Paounov)执导,Unipol Biografilm Collection制作,与Biografilm Festival - International Celebration of Lives、Regione Emilia-Romagna、Unipol Gruppo、Sky Arte HD、Radio2和MYmovies合作拍摄。该片将于6 月 16 日至 19 日在意大利影院上映(此外,16 日还将在博洛尼亚的 Biografilm Festival - International Celebration of Lives 举行正式放映)。
水上行走》讲述的是克里斯托(加布罗沃,1935 年)实现《浮桥》的故事:这位保加利亚艺术家早在几十年前就与妻子让娜-克洛德-德纳特-德-吉勒邦(卡萨布兰卡,1935 年--纽约,2009 年)一起构思了这件作品,并萌生了创作一座能够连接湖岸的浮桥的愿望。“在他的妻子和艺术伙伴让娜-克洛德去世十年后,”影片简介中写道,"克里斯托实现了他们多年前共同构想的项目--浮桥,一座连接伊塞奥湖岸的浮桥。克里斯托-水上行走》展现了有史以来最伟大的艺术作品之一的建造过程。在这一史诗般令人难忘的蠢事的背景下--艺术与政治之间的复杂谈判、工程挑战、后勤壮举,更不用说令人惊叹的全景图所展示的纯粹的自然力量--我们看到了一个艺术家梦想的展开,并走近了追求梦想的人:克里斯托
1969 年,克里斯托和让娜-克劳德首次想到在阿根廷的拉普拉塔河上建造一座浮桥,但没有成功。同样没有成功的还有 "大场计划",这是 1996 年为连接东京湾的两个岛屿而设计的浮动人行桥。克里斯托和让娜-克劳德的梦想在 2014 年开始成形,当时艺术家和他的团队考察了意大利北部的湖泊,发现伊塞奥湖适合该项目。在得到意大利当局的认可和合作后,他们进入了实施阶段:该项目将包括 3 公里长的漂浮人行道和 2.5 公里长的织物覆盖步行街。2014 年夏天开始在德国进行测试,次年 2 月,运营总监弗拉基米尔-亚瓦切夫开始在黑海进行全面测试,直到 2015 年 4 月获得意大利当局的最终批准。同年春天,项目的各个组成部分开始制造,并于 2015 年冬天组装完毕。工程一直持续到 2016 年春季,直到 6 月 15 日,人行道开始全部覆盖黄色大丽花织物。6 月 18 日,浮动码头终于可以向公众开放,并一直开放到 7 月 3 日:届时将有 120 万游客在此漫步。
克里斯托和让娜-克劳德对艺术的构思、筹资和制作方式有着毫不妥协的看法--完全独立,唯一的目的就是追求事物的快乐和美感,“导演保努诺夫说,”我一直对他们的观点非常着迷。“无论观众如何体验或解释由数千个彩色气球组成的装置、日本和加利福尼亚的无数雨伞或德国国会大厦的外壳,这些作品最终都是基于艺术家梦幻般的愿景,具有独特的奉献精神和美感”。Paonuov 为这部纪录片工作了 18 个月,他说:"在剪辑过程中,我每天都与主人公保持联系,他在不同的故事中工作(在这里是生活)。因此,我所掌握的素材,尽管是过去拍摄的,却成为我勾勒克里斯托及其作品的素材,从我们的日常互动中开始了解他。在这一过程中,我继续进行研究,从 YouTube 视频和智能手机拍摄的、游客和路人发布的视频中,收集所有额外的材料。克里斯托是我们这个时代信息量最大的人物之一,因此这里所需要的技巧不是捕捉他的形象,而是雕刻他的形象。这与我之前拍摄电影的过程大相径庭,也是一种解放,在我之前的电影中,从构思到最终成品,一切都在我的掌控之中。但这也让人反思我们所处的时代,在这个时代,原始形式的信息比比皆是,而将其转化为真实的信息则是一项挑战。我从这次经历中得出的个人结论是,对克里斯托来说,艺术是一个过程,而不是最终结果。浮动码头》是锦上添花,但真正的兴奋来自于想象的可能性、克服官僚主义、驯服自然力量。影片的名字叫《克里斯托。水上行走》有双重含义。它指的是《漂浮的码头》所提供的体验,但也代表了我的终极目标:拍摄一部电影,让每一位观众都有机会追随克里斯托和他的创作的脚步。
克里斯托和他的妻子让娜-克劳德(Jeanne-Claude)创作了 20 世纪和 21 世纪最具原创性和视觉冲击力的作品。两位艺术家于 1961 年开始合作。他们的大型项目包括:《包裹的海岸》,澳大利亚小湾(1968-69 年);《山谷帷幕》,科罗拉多州里弗(1970-72 年);《奔跑的栅栏》,加利福尼亚州索诺玛和马林县(1972-76 年);《被包围的岛屿》,佛罗里达州比斯坎湾(1980-83 年);包裹的新桥,巴黎(1975-85 年);雨伞,日本-美国(1984-91 年);包裹的国会大厦,柏林(1971-95 年);包裹的树,瑞士里恩(1997-98 年);大门,中央公园,纽约(1979-2005 年);漂浮的码头,伊塞奥湖(2014-16 年)。他们的作品在世界各地的博物馆和美术馆展出,包括纽约古根海姆博物馆和大都会博物馆、伦敦泰特美术馆和巴黎蓬皮杜艺术中心。
Andrey Paonuov 是保加利亚作家兼导演,以非虚构电影著称,包括《Georgi and the Butflies》(2004 年 IDFA 银狼奖得主)、《The Mosquito Problem and Other Stories》(2007 年戛纳影评人周)和《The Boy Who Was King》(在多伦多国际电影节上放映)。他的电影已在 150 多个国际电影节上放映,并获得 40 多个奖项。他的第一部长片《一月》目前正在筹备中。
![]() |
| 克里斯托在伊塞奥湖上设计的浮桥出现在电影院里。水上行走》6 月上映 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。