修复周是由 Agenzia ICE 和 Assorestauro 共同推动的巡回活动,从 8 月 30 日开始,将持续到 2022 年 9 月 4 日。 活动期间,修复领域的国际专家将有机会直接在施工现场接触、了解和探索意大利的修复技术和方法,修复专家将在导游的带领下,向世界展示意大利的艺术瑰宝。这将是一次亲临现场和现场直播参观那不勒斯、庞贝和马特拉主要遗址的旅游活动。
将举办三场活动,探访这三个城市的建筑遗址,可在下午 2 时 30 分至 4 时通过相应链接观看直播。修复周的第一阶段定于 8 月 30 日在那不勒斯举行,在文化部专家的陪同下参观那不勒斯的艺术遗产:参观吉罗拉米尼图书馆和纪念性建筑群、马里利亚诺的加尔迪别墅、卡博纳拉的圣乔瓦尼教堂和唐娜-里贾纳教堂。
8 月 31 日,参观庞贝古城(Pompeii)之旅继续进行,修复工作正在不遗余力地修复公元 79 年维苏威火山爆发后被掩埋的古城遗迹和遗址。贞洁恋人岛和迪奥梅德别墅将是意大利历史遗产第二阶段发现的地点。
最后一站将于 9 月 3 日在石头之城马特拉(Matera)举行,届时将参观加蒂尼教堂(Jazzo Gattini)、人类历史公园(Park of the History of Man)的古罗马教堂以及兰弗兰奇宫国家博物馆(Palazzo Lanfranchi National Museum)。来自沙特阿拉伯、阿塞拜疆、克罗地亚、古巴、以色列、黎巴嫩和阿尔巴尼亚等 2021 年修复周 “伙伴国 ”的国际代表将参观这些遗址。
修复周还将在巴里的莱万特展览中心(Fiera del Levante)举行,这里是 "巡回修复展"(Restauroin tour)的举办地,2021 年的国际修复展将于 9 月 1 日至 3 日举行,由新莱万特展览中心(Nuova Fiera del Levante)与费拉拉会议中心(Ferrara Fiere Congressi)共同举办,并与 Assorestauro 合作。届时还将举办两场国际会议,同样采用网络流媒体形式。9 月 1 日下午 2:30 将轮到 "遗产与可持续性“。意大利绿色建筑委员会与 Assorestauro 以及巴里建筑师、规划师、园林设计师和保护者协会合作举办的 ”修复意大利历史和文化建筑遗产,启迪世界“会议。9 月 2 日上午 11 时开始,将举办 ”阿普利亚修复研究日 "活动,介绍近年来在阿普利亚开展的最佳建筑和古迹修复工程。数十名专业人士和当地机构的代表将在会议上通过有趣的案例研究说明修复艺术的现状和所采用的不同方法,会议由 Assorestauro 与巴里建筑师协会和 Assorestauro/Salone del Restauro 科学技术委员会合作举办。
您可以登录www.salonedelrestauro.com和www.restorationweek.it 注册,关注 "修复 周 "和“Restauro in Tour ”活动,了解最新活动安排并获得入场券。
照片中:那不勒斯吉罗拉米尼的修复现场。
![]() |
| 修复周拉开帷幕:现场或通过流媒体跟踪一周的修复工作 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。