保存在锡耶纳地区 40 多座博物馆中的一幅画、一件雕塑、一个考古发现、一件科学仪器、一件非人类遗产,都可以成为一封情书的收信人。这要归功于《M’ama, non m’ama》。给艺术品的情书》是Fondazione Musei Senesi 在情人节之际向公众推出的一项新举措,也是其 20 周年庆典活动的一部分。
因为爱的形式多种多样,任何人都可能 爱上一件艺术品,为之感动,为之着迷,为之惊艳,或为之意外失落。当我们陶醉地注视着它时,这件艺术品会对我们有什么感觉,会对我们说什么呢?博物馆不仅是获取知识和保存文物的场所,也是让人欢笑和哭泣、反思和惊叹的空间,但最重要的是让人感动。因此,正是这些情感,Fondazione Musei Senesi 要求我们用一封信来表达:从人们可以想象并希望分享的故事出发,以一种新颖的方式来赞美博物馆和藏品。
灵感来源于画家乌戈-卡波奇尼(Ugo Capocchini)的一幅作品:当他与年轻的克拉拉(Clara)的爱情故事结束后,卡波奇尼(Capocchini)想扔掉这幅画,但罗马诺-比兰奇(Romano Bilenchi)却买下了它(他随后将其捐赠给了科莱-迪-瓦尔德埃尔萨(Colle di Val d’Elsa)市政府,现在收藏在圣彼得罗博物馆(Museo San Pietro)),并将其作为故事《未完成的玫瑰》(La rosa non finita)的主角。因为每一个故事,即使是表面上已经结束的故事,实际上都可以留下思考的余地,引发新的对话,并改变自身。
游戏规则很简单:从即日起至 6 月 30 日,任何人都可以将自己写给锡耶纳地区 40 多家博物馆中的一件作品的信发送至 letteredamore@museisenesi.org。如果说每一种关系都是由焦虑的期待、确认或否认构成的,那么在这里也不必绝望:作品迟早......会做出回应!
这些书信将在 Fondazione Musei Senesi 频道上在线发表,而由特别评审团评选出的最佳书信将被授予奖项,并与 Betti Editrice 合作出版成册。
“近年来,”Fondazione Musei Senesi 的负责人 Elisa Bruttini 说,“我们越来越着迷于通过移情和情感的维度来重新解读和展示我们的博物馆。另一方面,詹姆斯-埃尔金斯在他的《绘画与眼泪》一书中向我们提出了一个问题:当一件艺术品对我们的意义超过了它的历史,当它向我们传达了一些真正难以表达的东西时,会发生什么?我希望我们的参观者能够克服最初的尴尬,与我们的作品建立更亲密的对话。我希望我们的参观者能克服最初的尴尬,与我们的作品建立更亲密的对话,并愿意用语言表达这种感受”。
所有信息、规则和部分 “鼓舞人心 ”的作品可在museisenesi.org 上找到。
![]() |
| 选择一件艺术品并给它写一封情书:锡耶纳博物馆的理念 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。