约瑟夫-博伊斯（Joseph Beuys）诞辰 100 周年：意大利纪念他的活动如下

by Redazione , 发布于 05/05/2021
分类: 活动 / 免责声明

1921 年 5 月 12 日，20 世纪最有影响力的艺术家之一约瑟夫-博伊斯出生于德国克雷菲尔德：以下是意大利在网上和现场纪念他的活动。

从 5 月 9 日开始，意大利各地将举办各种活动，庆祝 20 世纪最有影响力的艺术家之一约瑟夫-博伊斯诞辰一百周年：因此，网络活动、辩论会、展览和电影节等都将留出空间，纪念这位战后最具代表性的艺术家。约瑟夫-博伊斯是行动艺术家、活动家、环保主义者、雕塑家、表演艺术家、设计师和杜塞尔多夫艺术学院教授，1921 年 5 月 12 日出生于克雷菲尔德。约瑟夫-博伊斯的思想、作品和政治承诺对战后国际艺术界产生了重大影响，为了纪念这位德国艺术家，德国公共文化机构歌德学院以及多家机构和博物馆将在意大利和世界各地开展众多项目和合作。以下是其中的一些活动，歌德学院都是这些活动的合作伙伴。

5 月 9 日在那不勒斯，将通过 Facebook 举办圆桌讨论会，主题为 "博伊斯与那不勒斯"，为博伊斯年揭幕。会议将由Casa Morra - Archivio d’Arte Contemporanea组织，并由评论家和专家（如 Achille Bonito Oliva、Mario Franco 和 Italo Tomassoni）主讲，他们都曾在意大利亲身追寻过这位艺术家的足迹。该活动将于下午 5 点在Casa Morra 的 Facebook 页面上进行现场直播。由朱塞佩-莫拉（Giuseppe Morra）策划的名为 "博伊斯与那不勒斯“的展览也将于 5 月 11 日在莫拉之家开幕，该展览汇集了艺术家 1971 年至 1985 年期间在那不勒斯和意大利的文化遗产。展览包括在马里奥-佛朗哥档案馆（Mario Franco Archives）放映五部电影：这位那不勒斯导演负责最完整的卢西奥-阿梅里奥（Lucio Amelio）和博伊斯（Beuys）之间合作的电影记录，从现代艺术机构（Modern Art Agency）的第一个展览 ”La rivoluzione siamo noi"（1971 年）开始。在基金会的空间里，还可以看到杰拉尔多-迪-菲奥雷（Gerardo Di Fiore）的摄影系列作品、多幅精选作品以及维托尔-皮萨尼（Vettor Pisani）未发表的关于博伊斯为第五届文献展（1972 年）所作历史性贡献的摄影文献。展览的最后是由 Lucrezia De Domizio Durini 捐赠材料于 2017 年建立的这位德国艺术家永久展厅的附录：对博洛尼亚诺的 Difesa della natura 的深入研究，1984 年 5 月 13 日，博伊斯在这里开设了一个公众讨论空间，主题是捍卫自然和个人创造力。预约开放时间：周二至周五，上午 10 时至下午 5 时。每周三下午 6 点（七月和八月除外）在马里奥-佛朗哥档案馆放映电影，需提前预约。信息和预约请访问：casamorra@fondazionemorra.org; archivimariofranco@fondazionemorra.org。

从 5 月 12 日至 16 日，博伊斯将在六部影片中进行在线解说：在 online.artecinema.com 平台上可以观看博伊斯的评论。由劳拉-特里索里奥（Laura Trisorio）策划的六部精选影片中包括《约瑟夫-博伊斯：我喜欢美国，美国也喜欢我》（Joseph Beuys: I Like America and America Likes Me），这是一部由赫尔穆特-维茨（Helmut Wietz）拍摄的短片，回溯了 1974 年博伊斯在纽约与土狼关在笼子里的三天。还有约翰-哈尔彭（John Halpern）拍摄的纪录片《约瑟夫-博伊斯，改造者》（Joseph Beuys, Transformer），这部纪录片拍摄了这位艺术家在纽约古根海姆博物馆筹备其大型回顾展期间的情况；安德烈斯-维耶尔（Andres Veiel）拍摄的《博伊斯》（Beuys）于 2017 年上映，该片在艺术、教学和政治之间重建了约瑟夫-博伊斯的生活，还原了这位魅力非凡的德国艺术家工作时的辩论、反抗和乌托邦氛围。

那不勒斯与这位德国艺术家的约会将在 6 月继续，届时将在 Madre 博物馆举办回顾展，歌德学院还将通过广播项目 Beuysradio 制作一系列播客，回顾这位艺术家的生活点滴，其中一个播客将专门介绍那不勒斯。

在米兰，艺术家、表演者和学生们齐聚一堂庆祝博伊斯：第一场活动由Out Off 剧院组织。这就是MAESTRI。让我们来认识一下他们！约瑟夫-博伊斯（JOSEPH BEUYS）诞辰 100 周年纪念活动，包括在线活动、表演和展览。从 5 月 11 日至 15 日，您可以在 Out Off 剧院的社交渠道上观看五个晚上的现场直播，通过表演、交流、朗读和投影，探索这位德国艺术家的不同思想领域。该节目由米兰 NABA 的艺术评论家兼讲师 Manuela Gandini 和杜塞尔多夫艺术学院的电影制作人、媒体和表演艺术家兼讲师 Susanna Schoenberg 共同策划。参加活动的还有来自德国和其他国家的艺术家，如马尔扎-米廖拉和米开朗基罗-皮斯托莱托，演员，如亚历山德罗-贝尔贡佐尼，建筑师，如斯特凡诺-博埃里，以及表演艺术家、理论家、医生、诗人、评论家和农民。此外，为了纪念博伊斯这位教师，杜塞尔多夫学院的学生也将参加此次活动。

此外，从 5 月 11 日至 12 月 19 日，Out Off 剧院将举办由 Patrizio Peterlini 策展的Der Fehler fängt schon an, wenn einer sich anschickt Keilrahmen und Leinwand zu kaufen展览。展览标题取自博伊斯 1985 年发表的著名宣言：“当有人去买织布机和画布时，事情就开始出错了”。这是与传统艺术界彻底决裂的宣言，也证明了这位德国艺术大师选择从人类学的角度来创作他所定义的社会雕塑。展览展出了路易吉-博诺托（Luigi Bonotto）藏品中的部分版本和海报，特别涉及三个主题领域：“我爱美国，美国爱我”，并展示了 1974 年演出的完整视频；“保卫自然”，德国艺术家在其生命的最后十五年开展的一项重要行动（一些行动也发生在意大利阿布鲁齐的一个山村博洛尼亚诺，博伊斯在那不勒斯的展览也回顾了这一事件）；最后是自由国际大学的成立和他对直接民主的政治承诺。

5 月 12 日下午 6 点是博伊斯的生日，届时将举行博伊斯与女演员朱莉娅-阿马托的朗诵会，并在 Via Mac Mahon 的小公园里种植一棵橡树。该仪式引用了约瑟夫-博伊斯在卡塞尔为 1982 年 “文献展 ”展出的作品 “7000 棵橡树”，意在象征艺术与自然之间的关系是大师思想的核心。在罗马还将举办各种活动，秋季将在歌德学院举办讲座，并与德国大使馆合作放映安德烈斯-维耶尔（Andres Veiel）导演的电影《博伊斯》。

最后，在博洛尼亚诺（佩斯卡拉），5 月 12 日和 13 日将举行为期两天的纪念约瑟夫-博伊斯的会议，其中包括介绍 Lucrezia De Domizio Durini 的著作《Vergognaeverità》（Mondadori Electa），以及约瑟夫-博伊斯天堂博物馆的落成典礼，该博物馆由建筑师 Maurizio De Caro 设计，由 Lucrezia De Domizio Durini 本人亲自主持。