在蒙泰普尔恰诺的波利齐亚诺剧院举行关于费德里科-泽里的重要会议

by Redazione , 发布于 01/10/2018
分类: 活动 / 免责声明

2018年10月5日至7日，蒙泰普尔恰诺的波利齐亚诺剧院（Teatro Poliziano）将与意大利著名艺术史学家共同举办一场关于费德里科-泽里（Federico Zeri）的会议。

10 月 5 日至 7 日，蒙泰普尔恰诺成为艺术史之都，举办为期三天的Nel segno di Zeri 会议。 Nel segno di Zeri "会议由Nino Criscenti和Roberto Longi与著名学者（Tomaso Montanari、Franco Marcoaldi、SandroCappelletto、Andrea Bacchi、Alessandro Angelini、Mauro Natale、Anna Ottani Cavina）共同策划。这次会议正值泽里逝世二十周年，也是在蒙泰普尔恰诺举行的另一次费德里科-泽里会议十年之后（这位罗马学者在巴黎发现了当地市政博物馆最精美的作品之一《索多马的神圣家庭》，该作品于 1970 年 12 月 23 日与其他四幅绘画和一批硬币一起被盗），会议将重点讨论艺术史科学研究和文化遗产保护的主题。所有会议都将在 Poliziano 剧院举行，由 Montepulciano 市政当局、Crociani Civic Art Gallery 博物馆和 Cantiere Internazionale d’Arte 基金会主办。主办方还包括博洛尼亚 Federico Zeri 基金会和 Fondazione Musei Senesi 基金会。

10 月 5 日星期五的开幕式将由Tomaso Montanari（锡耶纳外国人大学）主持，他将发表题为“Meno male che c’è stato Napoleone”（有拿破仑是件好事）的演讲：费德里科-泽里对意大利文化遗产的愤慨。当天还将放映 RAI 的一些纪录片，包括《非独行阿西西》（Non solo Assisi），费德里科-泽里在翁布里亚和马尔凯的旅程，1997 年地震造成的影响。下午，诗人兼作家Franco Marcoaldi将谈论灵魂的保护。最后，泽里将围绕波利齐亚诺市政博物馆（Museo Civico Poliziano）中的一幅画作，即克里斯托弗罗-穆纳里（Cristoforo Munari）的《死亡的自然》（Natura morta con strumenti musicali），用图像、文字和音乐来结束当晚的活动。艺术史学家托马索-蒙塔纳里（Tomaso Montanari）和音乐史学家桑德罗-卡佩莱托（Sandro Cappelletto）将在舞台上就绘画音乐和情感图像展开对话。在 Poliziano 画廊的屏幕上将播放画作中乐器的声音，年轻音乐家将演奏与画作同时代的音乐。观众将听到 Giampiero Allegro 的直笛、Camillo Biagioli 的巴洛克曼陀林、Alessandro Bruni 的吉他和 Anna-Rikka Santapukki 的童贞琴。

10 月 6 日星期六，博洛尼亚大学泽里基金会（Fondazione Zeri）主任安德烈亚-巴奇（Andrea Bacchi，博洛尼亚大学）将与大家一起探讨艺术史，博洛尼亚大学图书馆和著名的泽里图片库就藏有数万张各个时代和流派的艺术作品照片，照片背面还有学者的注释。巴奇将从调查工具入手，回顾泽里的工作方法。随后，亚历山德罗-安杰利尼（Alessandro Angelini，锡耶纳大学）将回顾泽里在锡耶纳绘画方面的大量工作。当天的闭幕式将由Mauro Natale（日内瓦大学）主持，他将就费德里科-泽里的主要研究进行对话，从他在《Pittura e Controriforma》一书中所称的 “永恒艺术”，到《Due dipinti, la filologia e un nome》一文中对巴贝里尼桌的著名研究，再到《Percezione visiva dell’Italia e degli italiani》一书，后者是对绘画史上我国形象的重要批判性解读。在一场对话和下一场对话之间，泽里的身影将出现在几部 RAI 纪录片的放映中，包括 Ludovica Ripa di Meana 在 Una vita con tanti Zeri 中为他所作的肖像。

10 月 7 日星期日的闭幕式将以泽里作为一个整体来展示，即他的人和学者：他的作品、他的旅行、他的友谊、他的阅读、他的奇思妙想。来自博洛尼亚大学的艺术史学家安娜-奥塔尼-卡维纳（Anna Ottani Cavina）将对泽里的整体形象进行追溯，她在 2014 年之前一直是泽里基金会的创始人和负责人，目前是该基金会的名誉主席。活动结束时，费德里科-泽里的音容笑貌将出现在波利齐亚诺剧院（Teatro Poliziano）的屏幕上，这是一部珍贵而罕见的纪录片见证，法国伟大的艺术史学家、卢浮宫博物馆前馆长皮埃尔-罗森伯格（Pierre Rosenberg）于 1993 年为出版商翁贝托-阿勒曼迪（Umberto Allemandi）对他进行的采访：两位学者在泽里位于门塔纳（Mentana）别墅的工作台前与他进行的对话。垂询：Fondazione Cantiere Internazionale d’Arte，0578 757007，或 Montepulciano 市（0578 7121，comunicazione@comune.montepulciano.si.it）。

图为费德里科-泽里在詹尼-贝伦戈-加尔丁（Gianni Berengo Gardin）拍摄的著名照片中的形象。