庞贝古城的建筑是如何建造的?发掘得出的新数据


在庞贝考古公园第九区第十岛挖掘出的古代宅邸房间里,重新出现了劳动工具、堆放的土瓦和砖块以及石灰堆,这很可能是一个建筑工地的遗迹。

庞贝考古公园正在进行的发掘中,出现了有关罗马建筑新数据:在考古发掘揭示出的位于第九区第十岛的古居室中,再次出现了工作工具、堆叠的土陶瓦片和砖块以及石灰堆,这可能是一个建筑工地全面活动的遗迹。根据学者们的研究,该建筑工地一直活跃到公元 79 年维苏威火山爆发的那天,火山爆发大约从午餐时间开始,一直持续到第二天早上。在该地区进行的发掘旨在重新调整罗马城已发掘部分和未发掘部分之间边界的水文地质结构,它证明了影响整个街区的古代建筑遗址的存在。有大量证据表明面包房正在施工。中庭被部分揭开,地面上堆放着翻修材料,在接待室的一扇门上,还可以读到可能是建筑工地的账目,即用木炭写的罗马数字,这些数字很容易被擦掉。

在放置石灰罐的房间里还发现了正在进行的活动的痕迹,在那里发现了用于 “淬火 ”抹灰过程中使用的石灰(即与水接触)的长颈瓶。在房子的各个房间里都发现了建筑工具,从铅锤到用于准备灰泥和加工石灰的铁锄,不一而足。在邻近的房屋和两座住宅后面的大型住宅(迄今只进行了部分调查)中,也发现了许多大型建筑工地的证据,如用于重建墙壁的大量石堆,以及收集到的用于制作陶器的双耳瓶、陶器和瓦片。

庞贝发掘电子期刊》(E-Journal of the Pompeii Excavations)上发表的一篇文章的作者写道,这是一次 “检验考古学家和材料科学家密切合作潜力的难得机会”。在对材料和建筑技术进行分析时,庞贝考古公园得到了美国麻省理工学院专家团队的支持。文中写道:"该团队提出的假设是混合,即在高温下混合,生石灰(而不是熟石灰)与干沸石预先混合,然后水化并应用于opus caementicium 的建造。

在庞贝古城的建筑工地上,消石灰(即尚未与水接触的石灰)起初似乎只与水合砂混合,而与水的接触是在墙体铺设前不久发生的。这意味着,在砌墙过程中,由于热反应的发生,石灰、水泥沙和石块的混合物仍然是热的,因此干燥得更快,缩短了施工时间。与此相反,在墙壁抹灰时,石灰似乎是先被溶解,然后与骨料混合后再铺设的。

"考古公园主任加布里埃尔- 祖赫特里格尔Gabriel Zuchtriegel)说:“这是另一个例子,说明庞贝这座小城如何让我们了解伟大罗马帝国的许多事情,尤其是水泥的使用。”没有水泥,就没有罗马斗兽场、万神殿和卡拉卡拉浴场。庞贝古城正在进行的发掘工作为我们提供了一次近乎现场观察古代建筑工地如何运作的机会。新出现的数据似乎表明,在城墙的建造阶段使用了生石灰,这种做法在过去就已经被假设过,它能够大大加快新建筑的建造时间,同时也能加快被地震等损坏的建筑的翻新时间。这种情况在庞贝古城似乎很普遍,几乎所有地方的工程都在进行中,因此很可能在公元 62 年的大地震之后,即火山爆发前 17 年,在公元 79 年的大灾难之前,这座城市还发生过其他地震。现在,我们正在与研究机构联网,研究古罗马人的建筑技术:或许我们可以向他们学习,思考可持续发展和材料的再利用"。

"庞贝古城是一个宝库,并非所有的东西都能以其美丽的面貌展现在世人面前。文化部长根纳罗- 桑吉利亚诺( Gennaro Sangiuliano)评论道。在上一份预算法中,我们为意大利全国的新发掘工作提供了资金,其中很大一部分拨款专门用于庞贝古城。当考古公园主任加布里埃尔-祖赫特里格尔(Gabriel Zuchtriegel)提到该遗址从未有过如此多的发掘活动时,我感到非常高兴:我们可以说这是近几十年来的最高纪录。与此同时,我们还在其他方面开展工作。最近几个月,国防部长吉多-克罗塞托(Guido Crosetto)将前Spolettificio di Torre Annunziata移交给了文化部,将在那里建立一个大型博物馆来收集所有这些发现。

“在庞贝古城大项目期间计划在第九区第十岛进行的发掘,正如预期的那样,正在为了解这座古城取得重要成果。这是一个跨学科的研究遗址,与之前对第五区的发掘一样,它的诞生源于保护发掘前沿的需要,即 19 世纪和 20 世纪发掘留下的火山爆发物质墙,这些墙对发掘区域构成了危险的威胁。庞贝仍然是一个永久性的建筑遗址,研究、安全、维护和使用都是相关的活动和日常实践,”博物馆总干事马西莫-奥萨纳总结道。

庞贝古城的建筑是如何建造的?发掘得出的新数据
庞贝古城的建筑是如何建造的?发掘得出的新数据



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们