考古学家在塔尔奎尼亚（Tarquinia）的联合国教科文组织遗址上发现了一个新的彩绘室墓：墙壁上的绘画展现了舞蹈和作坊场景。这一发现可以追溯到 2022 年末，不过维泰博监管局直到最近几个小时才宣布了这一消息。这一切都源于维泰博监管局在一次检查中发现的一些地下洞穴：这一特殊发现发生在塔尔奎尼亚附近的伊特鲁里亚墓地蒙特罗齐，考古学家在勘探这些洞穴时证实，过去曾有秘密挖掘者到过这些墓穴。然而，其中一个墓穴隐藏着一个至今仍完好无损的秘密：墙壁倒塌后露出了一个更深的墓室，里面装饰着色彩异常鲜艳的彩绘场景。
这座新墓葬的编号为 6438，是为了纪念于 2022 年 5 月去世的塔尔奎尼亚著名彩绘墓葬修复者弗朗哥-阿达莫。这一发现是伊特鲁里亚考古学的一个重大事件，揭示了两千多年前的生活和文化。
这一发现是维泰博和地中海伊特鲁里亚考古协会（Soprintendenza di Viterbo eell’Etruria Meridionale）的工作成果，尤其是文化部考古学家 Daniele F. Maras 和 Rossella Zaccagnini，以及外部合作者 Gloria Adinolfi 和 Rodolfo Carmagnola 的工作成果，发掘工作由 Archeomatica s.r.l.s.负责，表面修复工作由 Adele Cecchini 和 Mariangela Santella 负责。A.S.O. 负责考古工作。
为了防止盗墓者或不谨慎的参观者破坏遗址，考古监管局对发掘工作进行了严格保密。 由于文化部提供了一笔特殊拨款，考古学家们得以进行细致的工作，以确保墓室安全并保持其微妙的平衡：出于这些原因，以及为了研究浮出水面的东西，在实际发现两年后才公布了这一消息。
"负责此次考古发现的考古学家，现佛罗伦萨国家考古博物馆馆长 达尼埃莱-F-马拉斯（Daniele F. Maras）解释说：“在恢复了墓室的入口之后，在安装了金属门之后，考古发掘表明，所有收集到的材料都不属于彩绘墓的妆奁，彩绘墓的历史可以追溯到公元前五世纪中叶、而是从东方化时期末期的上层墓葬中出土的，比它早一个多世纪”。
考古调查揭示了一个独特而复杂的情况。彩绘墓被深挖在一座原有墓葬之下。在古代，盗墓者曾设法钻开封闭的石板进入墓室，掠夺了原有的墓葬物品。随后，上层墓室的坍塌带来了碎石和物品，并与下层墓室的遗骸混合在一起。
在彩绘墓的墓葬物品中，只剩下一些阿提卡红陶碎片，证明了死者随葬物品的价值。然而，这次发现的真正珍宝是装饰墓室墙壁的壁画。
仍在修复中的壁画让人对伊特鲁里亚文化有了独特的了解。左侧墙壁上的 狂热舞蹈生动活泼：男人和女人围着一位优雅的长笛演奏者转圈，这一场景表现了伊特鲁里亚人特有的活力和庆祝的情趣。
另一方面，后墙上出现了一个女人--可能是死者--和两个年轻男人的形象，但由于坍塌，部分装饰已无法复原。更令人费解的是右侧墙壁，那里出现了一个正在活动的金属车间。学者们猜测，这可能是神话中塞特兰斯神（相当于伊特鲁里亚的赫菲斯托斯）的工场，也可能是属于被埋葬家族的皇家工场。
修复工作仍在进行中，需要极高的精确度。玛格丽塔-艾希贝格女士满意地评论道：“这些画作的非凡水平”，“在阿黛尔-切奇尼和玛丽安杰拉-桑特拉进行的第一项修复工作中就已经显现出来了，这项工作突出了长笛手和一位舞者形象的精致细节”。Daniele Maras 补充说：“几十年来，这是在塔尔奎尼亚发现的第一座带有图案楣板的新彩绘墓，它的历史、艺术水平以及所描绘的一些场景都是独一无二的，因此很有可能非常吸引人”。
保护项目包括在古墓周围建造一个保护结构，配备一个隔热门，以确保最佳的气候条件。此外，考古学家们正在应用先进的多光谱成像技术来恢复古代颜料中缺失的颜色。第一批测试已经取得了令人惊喜的结果，为这些伊特鲁里亚墓葬艺术的非凡见证揭开了新的一页。
在修复工作进行的同时，考古学家继续 研究收集到的材料，以便更好地了解古墓的历史和社会背景。长期目标是 让公众能够进入该遗址，近距离欣赏伊特鲁里亚艺术和文化的非凡见证。
第 6438 号古墓的发现不仅是意大利考古学的重大发现，也是重新发现一个民族身份的重要一步，这个民族通过其美丽的墓葬绘画，在数千年后继续讲述着自己的故事。
 |
| 塔尔奎尼亚的非凡发现：伊特鲁里亚墓地中的新彩绘坟墓 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES