在英格兰北部的纽卡斯尔市郊，又发现了哈德良长城的遗迹。 这座被列入联合国教科文组织世界遗产名录的大型防御工事建于公元 1 世纪，是罗马不列颠省与喀里多尼亚（喀里多尼亚是喀里多尼亚人居住的领土，大部分相当于今天的苏格兰）之间边界的标志。负责管理纽卡斯尔供水网络的诺桑比亚水务公司宣布了这一发现：这一发现是在该市一个繁忙而热闹的地区进行维修工作时发现的。
刚刚发现的这段哈德良城墙长约三米，位于地下，考古学家对其残骸进行了分析，认为这是城墙建造初期的一部分，因为浮出水面的是大块石块（后期建造时使用了较小的石块）。
考古研究服务公司的考古学家菲利帕-亨特（Philippa Hunter）对这一发现的意义作了说明，诺桑比亚水务公司请她对调查结果进行分析：“虽然哈德良长城的路线经过城市的这一区域已有详细记载，但能发现长城遗迹并有机会进一步了解这一具有国际意义的遗址确实令人兴奋。尤其是我们相信我们发现了长城最古老的施工阶段的一部分。与诺桑比亚水务公司的合作总是令人愉快的，该公司非常重视保护此类考古遗迹”。
"诺森伯兰水务公司的Graeme Ridley 说：“能够有这样的特殊发现真是令人难以置信，我们很高兴能够与考古研究服务公司合作，确保该结构得到妥善保护。”这是东北部遗产的一个极其特殊的见证，我们很荣幸能成为其中的一部分。我们已经完成了这一地区的工程：这是确保我们的客户继续获得优质水源的一次重要行动"。
哈德良长城起于今天的泰恩河畔纽卡斯尔（古罗马人的 Pons Aelius），止于卡莱尔（古罗马人的 Luguvalium）。在纽卡斯尔发现的部分并不是唯一的遗迹：在两座城市之间的乡村，仍有几段长城屹立不倒。由于其重要的历史意义，长城于 2005 年被联合国教科文组织列为世界遗产。
 |
| 英格兰，在纽卡斯尔发现的一段哈德良长城 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES