加尔加诺,值得一看:10 个不容错过的地方


加尔加诺的看点:公园、古教堂、博物馆等。10 个不容错过的地方。

加尔加诺:森林、海滩、俯瞰大海的村庄和独特的全景。加尔加诺是度假的理想起点,不需要任何放弃或妥协。事实上,加尔加诺既有清澈见底的海水,也有郁郁葱葱的森林;既有历史悠久的村庄,也有夜晚狂欢的场所;既有拥挤的海滩,也有孤独的小径。每年夏天,阿普利亚都是旅行者和游客最喜欢的地方之一。这个三面被亚得里亚海环抱的喀斯特大岬角拥有千变万化但同样令人回味无穷的景观,从拥有大山堆栈的维埃斯特罗迪-加尔加尼科、普 乌索海湾和佩斯奇奇 莱西纳湖 瓦拉诺湖、雄伟的卡尔沃山和寂静壮丽的翁布拉森林。然而,自古以来,这些地方也一直是充满灵性的地方,从圣安杰洛山(Monte Sant’Angelo)到圣乔瓦尼-罗通多(San Giovanni Rotondo),沿海和内陆地区的众多圣地就是明证。以下是您在加尔加诺度假时不容错过的 10 个地方。

1.圣安杰洛山的圣米迦勒大天使圣殿

圣天使山圣米歇尔大教堂(Sanctuary of San Michele in Monte Sant’Angelo)也被称为 “天体大教堂”(celestial basilica),其起源古老,已被列入联合国教科文组织世界遗产名录。圣殿(您可以在此阅读更多关于此地的信息)矗立在古老的朗格巴多姆圣道(Via Sacra Langobardorum)沿线,沉浸在加尔加诺典型的茂密植被中,根据传统,圣人曾多次在此显灵。圣殿分为几层,拥有罗马风格的外墙和独特的钟楼。 然而,最特别的是可以通过凿在岩石上的台阶进入的大型地下石窟,石窟内有许多杰作。

蒙特圣安杰洛的圣米歇尔圣殿。照片:圣米歇尔圣殿
圣天使山的圣米歇尔圣殿。照片:圣米歇尔圣殿

2.蒙特圣安杰洛公民博物馆

要了解加尔加诺丰富的历史和传统,最好的地方莫过于圣安杰洛山民间艺术和传统博物馆。这个大型展览空间是为了纪念当地学者乔瓦尼-塔克雷迪(Giovanni Tancredi),坐落在小镇中心 14 世纪的圣弗朗切斯科修道院内。博物馆共有三层,参观者将有机会接触到这片土地上的一些典型元素,并通过众多文物了解这片土地是如何在几个世纪中被人类塑造的,这些文物不仅讲述了农业和畜牧业文明,还见证了古代朝圣者的生活习惯或已经失传的行业。

蒙特圣安杰洛大众艺术与传统博物馆
圣天使山大众艺术与传统博物馆

3.佩什奇古镇

在加尔加诺的最北端,有一颗最璀璨的明珠。佩什奇是一个坐落在岩石山嘴上的海滨村庄,其典型的白色房屋可以俯瞰亚得里亚海。其历史中心耸立在古老的中世纪城墙周围,如今只能看到部分城墙,而诺曼人在 10 至 11 世纪期间建造的古城堡则是其主要建筑,俯瞰大海。漫步于狭窄的小巷和小广场,四周是典型的白色房屋,墙壁上许多粉色的小细节非常显眼,您会发现许多值得注意的古迹,包括卡莱纳修道院、炼狱教堂和先知圣以利亚教堂,这些古迹守护着古老的宝藏。

佩什奇风景
佩什奇风景

4.曼弗雷多尼亚的西蓬托圣玛丽亚教堂

西庞托是今天曼弗雷多尼亚的最初核心,但它首先是一个重要的海港,也是整个地区最活跃的罗马殖民地之一,尽管它的历史可以追溯到更久远的年代。如今,在这里可以参观一大片考古区域,这些考古区域证明了西彭托在 13 世纪左右港口被淹没和两次剧烈地震迫使居民迁往新城之前的几个世纪里所取得的重要地位。然而,这一伟大历史的遗迹仍然清晰可见,圣玛丽亚-马焦雷大教堂就是其中的代表。这是一座方形建筑,于 13 世纪完全重建,是阿普利亚最精美的罗马式建筑之一。旁边还有一座早期基督教三面大教堂的遗迹,地面铺有马赛克。自 2016 年起,在紧靠大教堂的遗址附近,展出了埃多尔多-特雷索迪(Edoardo Tresoldi)的装置作品 "Dove l’arte ricostruisce il tempo",该作品重建了古代早期基督教神庙。

西庞托的圣玛丽亚-马焦雷。照片:Ra Boe
西庞托的圣玛丽亚大教堂。照片:Ra Boe

5.加尔加诺国家公园和翁布拉森林

阿普利亚的这一地区是各种栖息地和生物多样性最丰富的地区之一。海岸线上遍布白色沙滩和清澈海水,而内陆地区则以绿色为主色调。从海平面到海拔超过 1000 米的卡尔沃山(Monte Calvo),沿途经过松树、冬青橡树、杏树、橘子和橄榄树林等沿海森林,再到翁布拉森林(Foresta Umbra)的山毛榉和松树林,这里是加尔加诺国家公园的中心地带。这里是一片宁静祥和的绿洲,在这里您可以慢步游览,沿着众多路线欣赏隐藏在山谷和山坡、古老的大教堂和童话般的村庄中的众多奇观。

翁布拉森林加尔加诺国家公园照片
翁布拉森林。加尔加诺国家公园照片

6.维埃斯特大教堂

庄严肃穆的维埃斯特大教堂位于这座中世纪古城的最高处,无疑是这座古城最著名的标志之一。大教堂被认为是阿普利亚罗马式风格最耀眼的典范之一,其建造可追溯到 11 世纪下半叶,但后来经历了多次改建,18 世纪末重建的纯巴洛克风格的华丽钟楼就是明证。里面有很多值得一看的东西,包括圣玛丽亚-迪-梅里诺的圣母雕像,这是一座 14 世纪的精美木雕,据说是一些水手在维埃斯特的海滩上发现的。

维埃斯特联合大教堂
维埃斯特大教堂

7.维埃斯特城堡

维埃斯特的施瓦本城堡几乎就像从海中拔地而起,庞大的身躯悬挂在悬崖峭壁上。这座古老的建筑就像一个真正的箭头,几个世纪以来一直是保卫这片领土的坚不可摧的堡垒。尽管如此,它仍然是欣赏海岸全景和远距离摄影的最佳地点之一。尤其引人注目的是,城堡在维埃斯特的主要海滩--斯基亚拉拉海滩(Scialara)上占据着主导地位,那里还有一座被视为小镇象征的孤零零的巨石--皮佐蒙诺(Pizzomunno)。

维埃斯特城堡维埃斯特旅游照片
维埃斯特城堡。维埃斯特旅游照片

8.马蒂纳塔村

艺术、历史、传统、迷人的海滩和破坏性的自然。这些都是前往位于维埃斯特和曼弗雷多尼亚之间的小村庄马蒂纳塔(Mattinata)游览的必备因素。在这里,您一定能欣赏到整个加尔加诺地区最美丽的景色,例如梅尔戈里海湾(Mergoli Bay),在碧绿的海水中,海岸边耸立着引人注目的石柱;扎加雷海湾(Zagare Bay),在松树和柠檬树的映衬下,沙质纯净。不过,最值得关注的可能还是马蒂纳塔小镇本身,因为它一直保持着完整的风貌,并与这片土地的传统紧密相连。琼诺区(Junno)是最具特色的地方,因为这里有帕加雷(pajare)建筑,这些典型的建筑有着非常洁白的外墙,并排而建,中间不留任何空隙。

马蒂纳塔景观。照片 LPLT
马蒂纳塔风景。照片:LPLT

9.瓦拉诺湖

瓦拉诺湖是意大利最大的沿海湖泊,也是意大利第七大湖泊。 它长约 10 公里,在加尔加诺岬角内延伸 7 公里,与大海仅隔一条极薄的陆地。自古以来,瓦拉诺湖就是整个地区生活的中心,至今仍是一个非常重要的天然绿洲。火烈鸟、翠鸟、鸬鹚、鸊鷉、苍鹭、绒鸭、矶鹞和鹬类等众多鸟类栖息于此,更不用说周围丰富的植被了。

瓦拉诺湖阿普利亚大区照片
瓦拉诺湖。普利亚大区供图

10.拉米斯圣马尔科的使徒圣马太圣地

圣马太圣殿(又称圣约翰修道院)被角杉和白蜡树环绕,距离拉米斯的圣马可只有几公里远,是加尔加诺最重要的礼拜场所之一。其庞大的外形几乎让人联想起中世纪的堡垒,至今仍保留着几个世纪以来朝圣者在此休息和栖身的明显痕迹,他们沿着这条路前往圣安杰洛山上的米迦勒大天使石窟。如今,圣殿除了接待游客外,还是热闹的文化生活中心,因为这里开放了一个大型图书馆和一个博物馆,向人们讲述圣殿的故事和整个地区的故事。

拉米斯圣马尔科的使徒圣马太圣殿
拉米斯圣马尔科的使徒圣马太圣殿

加尔加诺,值得一看:10 个不容错过的地方
加尔加诺,值得一看:10 个不容错过的地方



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们