马耳他，追随卡拉瓦乔和骑士团的脚步，从瓦莱塔到三城之旅

在历史学家乔万-皮耶罗-贝洛里（Giovan Pietro Bellori）的《生平》中，我们读到 “卡拉瓦乔对十字架的荣誉感到非常高兴”（Caravaggio reputasi felicissimo con l’honore della Croce），指的是这位著名画家因其为马耳他骑士团大团长、法国人 阿洛夫-德-维纳考特（Alof de Wignacourt，1547 年出生于佛兰德斯，1622 年出生于瓦莱塔）所画的肖像而获得马耳他骑士称号。卡拉瓦乔在马耳他创作的第一幅画作是维纳库尔的肖像，画中的维纳库尔手持武器，站立着，现藏于卢浮宫，赞助人非常喜欢这幅画，“他将十字勋章作为奖励送给了他”。1608 年 7 月 14 日，他抵达马耳他一年后被任命为 治安官服从骑士（这是最低的等级，因为较高的等级是为贵族保留的），“在绘画的赞美声中，他在马耳他生活得非常开心，他的举止得体，而且他的一切都很好”，但他的繁荣状态很快就变成了相反的样子，因为早在 8 月，卡拉瓦乔（米开朗基罗-梅里西，米兰，1571 年-埃尔科勒港，1610 年）就被 关进了监狱，“陷入了痛苦和恐惧的糟糕境地”，因为 “他与一位最高贵的骑士发生了争吵”。事实上，他是因为在一场斗殴中打伤了阿斯蒂贵族乔瓦尼-罗多蒙特-罗埃洛（Giovanni Rodomonte Roero，也是一名骑士）而 被捕入狱的。贝洛里告诉我们，为了获得自由，“他将自己暴露在巨大的危险之中，在夜间爬出监狱后，他不知所踪地逃往西西里，以至于很快就联系不上他了”。 他于 10 月 6 日设法逃出了要塞，无疑是得到了某人的帮助，永远地离开了这座岛屿，并严重违反了骑士团的章程。因此，两个月后的 12 月 6 日，骑士团以 “membrum putridum et foetidum ”的名义将卡拉瓦乔逐出了骑士团，因为他的逃跑背叛了骑士团章程的基本条款：“我们的任何兄弟，不论其身份或职务，未经主人明确书面许可，不得秘密或公开离开，这是不合法的，也是绝对不允许的”。在逃往西西里两个月后，他在圣约翰斩首堂（我们在本文中提到过）被剥夺了他想要的头衔，这里不仅是骑士们宗教生活的中心，也是审判犯有某些过错的骑士团成员的法庭进行审判的地方。马耳他骑士团将卡拉瓦乔开除出骑士团的判决就是在这座由维纳考特（ Wignacourt）修建、毗邻 瓦莱塔联合大教堂的圆形礼拜堂宣读的，而且就在梅里西最伟大的杰作之一、 他唯一的签名作品《施洗者圣约翰被斩首》的下方。事实上，在瓦莱塔逗留的短短时间内，他就完成了这幅由马耳他骑士团大团长直接委托创作的 不朽画作，其背景令人想起一座监狱。这幅画的背景让人联想到一座监狱，就像画家设法逃出的那座监狱一样。

在 马耳他首都仍然可以欣赏到卡拉瓦乔的两幅作品：除了前面提到的 《斩首》（我们曾专门撰文深入介绍），圣约翰联合大教堂里还有一幅《圣杰罗姆写作》：这幅作品尺寸较小，但仍然体现了这位著名伦巴第画家典型的表现力。这幅画是他的朋友 伊波利托-马拉斯皮纳（ Ippolito Malaspina，来自鲁尼吉亚纳的骑士）委托他为意大利语言教堂（Cappella della Lingua d’Italia）创作的，意大利语言教堂是大教堂八个 侧堂之一，象征着骑士团使用的不同语言（祭坛旁的两个侧堂分别是意大利语和法语）。

大教堂的建造归功于骑士团大团长让-德拉-卡西耶，他于 1572 年委托建筑师杰罗拉莫-卡萨尔（Gerolamo Cassar）进行设计。该建筑于 1577 年竣工， 外观朴素，内部装修采用巴洛克风格，饰以镀金图案，被视为 巴洛克时期的建筑杰作之一 。 马蒂亚-普雷蒂（Mattia Preti）在拱顶上绘制了施洗者圣约翰生平的精彩壁画。联合大教堂也是 1565 年 马耳他抵抗奥斯曼土耳其人大围攻的象征：骑士们战胜了围困 马耳他的奥斯曼土耳其人，将他们赶走，并给军队造成了严重损失。在这次战役中表现突出的是维尼亚库尔，他后来于 1601 年成为骑士团的大团长。大教堂建成后，他决定将其献给马耳他骑士团的守护神--施洗者圣约翰。

早在瓦莱塔成为马耳他的政治中心之前，骑士团就建造了所谓的 三座城市（森格莱亚、维托里奥 萨和科斯皮库亚），作为抵御外部威胁的地方。它们在 1565 年的大围攻中发挥了核心作用。您可以乘坐Dghajsa 号游船前往三城，这是一种典型的马耳他 导游船，最多可容纳六人，可在一刻钟内穿越大海港（例如，从瓦莱塔到比尔古--马耳他语为 Vittoriosa），或在半小时内环绕大海港。

Senglea（马耳他语为 Isla）是马耳他最小的城镇。它以负责修建的马耳他骑士团大团长 克劳德-德拉-桑莱的名字命名。第二次世界大战的轰炸几乎摧毁了这个小镇，但它在 20 世纪中期得到了重建，如今漫步在装饰着五颜六色阳台的狭窄街道上，令人陶醉。加德约拉瞭望塔是森格拉的象征，从塔上可以俯瞰全景。塔的两侧各有一只眼睛和一只耳朵，象征着骑士们对小镇的持续监视。

科斯皮夸（马耳他语 Bormla）是三大城市中最新（1722 年宣布为城市）和最大的城市。不过，这里保留着可以追溯到巨石时代的建筑以及马耳他骑士团建造的防御 建筑。值得一游的是 圣母无原罪教堂，里面有珍贵的绘画作品。后者因奇迹般地抵御了第二次世界大战的轰炸而闻名。

最后，维托里奥萨（马耳他比尔古语）在瓦莱塔之前是马耳他的首都。由于其优越的地理位置，骑士团用姆迪纳取代了它。在大围攻中，维托里奥萨发挥了核心作用，主要的防御堡垒是圣安杰罗堡，1608 年卡拉瓦乔被囚禁于此。在 1565 年的围城战中，骑士团开始筹集 大量资金，使骑士团大团长让- 德拉-瓦莱特得以建造一座 新的坚固城市--瓦莱塔。如今，维托里奥萨的特色在于其位于码头区的特色建筑，以及宗教法庭宫殿和海事博物馆等博物馆，人们可以通过这些博物馆进一步了解马耳他的历史。此外，一年一度的比尔古夫节（Birgufest）在 10 月份举行，在此期间，城市的街道被许多蜡烛照亮，气氛格外热烈。

沿着卡拉瓦乔和马耳他骑士团的足迹，这条路线可以在画家在马耳他停留的终点：圣安杰罗堡（Fort St.它位于维托里奥萨（Vittoriosa）最前端的大港中心，是马耳他岛战略地位的象征，尤其是在奥斯曼土耳其人的大围攻之后。该要塞是罗马时代的防御工事，被称为 "Castrum Maris"，在 1530 年至 1690 年期间进行过改建，并在第二次世界大战期间遭受直接打击。如今，圣安杰洛要塞可以俯瞰大海港和周边城镇的全景，从旅游的角度来看，它的功能非常吸引人。然而，卡拉瓦乔却不会这么想：他对圣安杰洛要塞有着完全不同的记忆。

马耳他，追随卡拉瓦乔和骑士团的脚步，从瓦莱塔到三城之旅

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。