ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

蒙特斯库台奥（Montescudaio）村，俯瞰塞西纳山谷和大海的古老平台

by Redazione , 发布于 03/09/2020
分类: 旅行 / 免责声明

比萨省的蒙特斯库台奥村位于塞西纳山谷（Cecina Valley）的起点，是托斯卡纳一片未受大众旅游影响的静谧之地。

午餐时间，蒙特斯库台奥 的小巷里冷冷清清。唯一能听到的声音就是从海边吹来的沙沙风声，穿过村子上部狭窄的石屋，然后穿过两条主要街道，这两条街道几乎是两条平行的直线，由狭窄的街道、拱顶和楼梯组成的迷宫连接在一起。没有理由不开门：小镇与大众旅游路线隔绝，从切奇纳海和里窝那海岸线 前往比萨省并爬上蒙特斯库达约的游客并不多，即使路程很短也是如此：从切西纳出发，沿着一条灵活的全景公路，穿过一片橡树林，只需十分钟车程，就能到达曾经是村庄城堡的山脚下。

这座城堡早在 11 世纪就属于 Della Gherardesca 伯爵，他们是第一批封地的租户：他们在此定居，以至于家族的一个分支 “Montescudaio 伯爵 ”在此诞生。他们性格桀骜不驯，骄傲自大，不善言辞，甚至胆敢反抗村子所依赖的比萨共和国。蒙特斯库台约伯爵成功地将海岸边的大部分城堡拉到了自己一边：罗西尼亚诺、瓦达、比博纳、瓜尔迪斯塔洛。对皮萨人来说，这是一种背叛。他们好不容易才驯服了伯爵，但后果并不严重：最好不要激怒这些叛逆的封建领主。是蒙特斯库台奥的人民送走了伯爵们：事情发生在1406年之后，当时比萨被佛罗伦萨征服，佛罗伦萨人在70年代允许蒙特斯库台奥成为一个自治市，这是在伯爵们又一次叛变之后，这次叛变对佛罗伦萨不利，佛罗伦萨还让伯爵们成为了马雷玛（Maremma）的总督。

如今，这些历史事件的唯一证据就是城堡的残骸，部分残骸在 1846 年该地区发生地震后被毁。广义上的城堡是指教堂、教区长办公室、比勒托里奥宫（Palazzo Pretorio）、房屋和花园。不过，如今只剩下瓜迪奥拉堡垒了，这座古老的瞭望塔已成为俯瞰塞西纳山谷的壮观观景台，视野开阔，可将大海尽收眼底。

瓜迪奥拉塔露台上的风景。Ph.Finestre sull’Arte 信用网站

阿苏塔教堂。Ph.信用 Finestre sull’Arte

穿过蒙特斯库台奥的街道。Ph.信用 Finestre sull’Arte

居民们对此引以为豪，因为他们说这是托斯卡纳最广阔的景观之一：天气好的时候，从这个用赤陶铺就的华丽露台上，可以看到远处科西嘉岛的轮廓。阿苏塔教堂是村里的主要教堂，起源古老，最早的记载可以追溯到 1092 年：1846 年，教堂和整个村子的上半部分一样被毁，19 世纪 50 年代重建，才有了现在的面貌。在内部，人们惊讶地发现了一幅17世纪初安德烈亚-维森蒂诺（Andrea Vicentino）的《圣母领报 》：这是最近才确定的归属，因为在2014年之前，这幅美丽的画作一直被笼统地归属于威尼斯画派的一位无名氏，直到几年前修复之后，这位丁托列托的合作者的名字才被提出来。这幅画可能只是修道院的某位赞助人在古董市场上购买的：事实上，维森蒂诺曾经画过一些作品，这些作品最终都会在市场上出售。瓜迪奥拉山下是风景如画的波吉亚雷洛（Poggiarello）区，这是蒙特斯库台奥上游地区唯一在地震中幸存下来的地区：一、二层高的小石屋鳞次栉比地排列在通往城堡的陡峭山坡上。

从对面下山，就会看到高大的市民塔的影子，它在古代是城堡入口的标志：您会发现，除了里多尔菲宫（Palazzo Ridolfi ）和盖里尼宫（Palazzo Guerrini）（即历史上居住在村子里的两个主要家族的宅邸）以及市政厅 （市政厅 旁边是令人愉悦的圣母大教堂（Oratory of the Santissima Annunziata），其外立面是 20 世纪 30 年代的模拟新古典主义风格）等少数几个例外情况之外，蒙特斯库台奥并没有宏伟或简单的大型宫殿：蒙特斯库台奥一直是一个贫穷的农民村，他们在马厩、农场、油坊和塞西纳山谷的田野之间度过悲惨的生活。在这个进入佛罗伦萨轨道后就告别历史的村庄里，人们的生活始终如一，以土地的节奏为标志。以至于第二次世界大战后，居民们被沿海地区提供的工作机会所吸引，集体放弃了蒙特斯库台奥，二十年后的七十年代初，蒙特斯库台奥的人口只有战后的一半。这种状况直到近几年才得以恢复，因为靠近塞西纳（Cecina）和大海，村子所在山丘周围的平原变成了工业和贸易区。

然而，这个村庄仍然笼罩在一片寂静之中。这或许也是一些人放弃前往更知名、更受欢迎的地方的原因之一，他们来到这里，在冬青橡树的树荫下，在凉爽的海风吹拂下，在伴随着塞西那河河道的山丘的最初分支之间，在这些每年都由城市艺术家进行干预的古城墙之间，欣赏过去的遗迹。在这些古城墙之间，每年都有城市艺术家在此进行创作，欣赏小村庄的遗迹，以及那无与伦比的美景，这与达农齐奥（D’Annunzio）的《Forse che sì forse che no 》一书中最富有诗意的一页相呼应，该书讲述了一个夜晚，阿尔多-英吉拉米（Aldo Inghirami）从他在沃尔特拉（Volterra）家中的露台上向远方眺望的情景：在山谷中，月球粘土粉饰一新，就像一座座陵墓聚集在一起；在那下面，蛇形的塞西那闪烁着奸诈的光芒；在那下面，在蒙斯库代奥和瓜尔迪斯塔洛之间，海洋土壤是一个永恒的深渊，就像马尼人的居所"。