森林与伊特鲁里亚墓地之间：马图拉努姆地区公园

漫步在树林中，尤其是秋天来临的时候，就有点像长途跋涉后回家的感觉。脚下的世界更加柔软，漫步其间，您会发现大自然的温暖色彩欢迎着每一位旅行者。在意大利最引人注目而又鲜为人知的公园中，当然要数位于维泰博省巴尔巴拉诺-罗马诺市的壮观的马图拉努姆地区公园（Marturanum Regional Park）。该公园建于 1984 年，绵延于托尔法山脉和维科湖周围山丘之间的丘陵地带，其特点是溪流在平坦的土法高原和粘土山丘上雕刻出的峡谷，而粘土山丘上则覆盖着部分未受破坏的森林和牧场。它的美不仅体现在野生环境和动物经过的痕迹上，还体现在植被茂盛的孤寂区域。

在这 独特的自然环境中，有许多与伊特鲁里亚人和其他当地社区有关的考古遗迹，它们与自然景观完美地融为一体。 这里有各种徒步路线，可通往通常隐藏在比达诺河峡谷中的具有不可估量价值的岩墓。这些峡谷由凝灰岩板形成，经过数百年的水流冲刷，形成了被茂密植被覆盖的壮观峡谷。该地区公园与史前时代伊特鲁里亚人的第一批定居点有着内在的联系。事实上，凝灰岩是该地区特有的岩石，它的特殊性使得这些山丘成为建造住所和墓地的理想场所。

"维尔纳-凯勒（Werner Keller）在《伊特鲁里亚文明》（The Etruscan Civilisation）一书中写道：“伊特鲁里亚人的神秘色彩在任何地方都不会如此浓厚，我们在任何地方都无法比墓地更接近他们的灵魂、思想和情感：这是一个神秘世界的最后有力证明，他们的整个生存都围绕着这个神奇的圈子”。正是沿着这个古老民族留下的痕迹，沿着陡峭的台阶向左攀登，人们才发现了名为 “del Cervo”（鹿）的坟墓。这里以非常低的浮雕形式雕刻了一个狩猎场景，也许是罗马的一个象征性场景，描绘的是一只 鹿与一只狼对峙的场景。我们没有太多证据，但鹿墓的建筑风格将我们带回到公元前 4-3 世纪。鹿墓几乎完全保存完好，雄伟的外墙装饰着一个模拟多立克风格的门洞，门洞包围着一个巨大的地下墓室，进入墓室的通道是一条长长的德罗莫斯（dromos），这是一条通往内部的走廊。沿着长廊的路径发现了许多石棺，这些石棺现在陈列在巴尔巴拉诺-罗马诺鲁佩斯特墓地考古博物馆中，它们是讲述这个古代墓地故事的珍贵文物。

然而，在众多伊特鲁里亚墓地中，没有一座能像圣朱利亚诺墓地一样闪耀着奢华的光芒。公元前 7 世纪，在这块已经见证了遥远时代演变的凝灰岩上，一个根深蒂固的社区蓬勃发展，甚至在当时还见证了青铜时代。圣诺是一个坚固的遗址，矗立在一个细长的凝灰岩平台上，像一个沙漏，完全与世隔绝，并受到流入比达诺河的溪流和沟渠所雕刻的深谷的保护。主要古迹位于山顶高原上，而岩石村则沿着悬崖南坡延伸，分为几个洞穴核心。当您走到高原东部的山脚下，这里是路径的一个节点，您的视线会随着环绕古城的雄伟城墙而上升。城墙下部由伊特鲁里亚时期的大块石块和上部中世纪时期的小石块组成。在堡垒的山坡上，侵蚀作用在土法堤岸上凿出了一个凹槽，其中两个细长的洞穴直到近代才被用作马厩。

如果我们沿着通往圣诺的道路向西边的悬崖底部走去，迎面而来的第一个洞穴的地面比入口处要宽，从墙壁上的雕刻可以辨认出这是一个村庄的采石场。接下来，我们又遇到了一个由三个洞穴组成的洞穴群，其中中间的洞穴由于分隔墙被拆除，面积是侧面洞穴的两倍。然而，当我们回到地峡和警卫室，沿着一条宽阔的小路前行时，西部的高原才豁然开朗：在一块岩石上，有一个真正的平房，它是在岩石上雕凿而成的，里面有交流的房间、一个供壁炉冒烟的洞口、一个入口柱子、壁龛和储藏室。在底部，引人注目的中世纪圣诺教堂的三个尖顶浮现出来。使用罗马大理石柱的门廊引入了优雅的外观。教堂内部装饰着褪色但仍可辨认的壁画。教堂旁边矗立着一座三层楼高的建筑，带有一个小钟廊，是这里宗教监护人的住所。在教堂不远处，一个封闭的区域内有一个令人惊讶的罗马温泉浴场。

然而，马图拉努姆在公元前 6 世纪达到了它的辉煌时期，在连接切维特里和奥维耶托的重要道路上傲视群雄，扮演着塔尔奎尼亚通往雄伟罗马的强大前哨的角色。随着小路向山谷缓缓下行，其他墓穴逐渐显露出来，其中包括迷人的帕拉齐纳（Palazzine），卡伊洛坟墓（Tumulo del Caiolo）和战车与床榻墓穴（Tombs of the Chariots and Beds）让游客浮想联翩。在这样的景色中隐藏着一条孤独的水道，蜿蜒穿过蕨类植物和低语的树叶。

卡伊奥洛野餐区是通往上述圣诺古墓群的主要入口。从巴尔巴拉诺的第一条支路出发，沿着安静的奎尔塞特（Quercete）附近道路前行约三公里即可到达。如果继续向右走，就会发现自己面对着雄伟的库库梅拉（Cuccumella）古墓，这是一座用巍峨的土灰岩块建造的墓葬纪念碑，有一个前厅和两个房间，中间用一扇令人回味的梯形门隔开。沿着高原的边缘，人们可以欣赏到形状和外观各异的墓葬。其中最突出的是战车墓，墓中发现了战车的轮辋，还有床墓，在父母的灵床旁边摆放着两张小孩的床。

在卡伊奥洛土丘附近，有一条蜿蜒陡峭的小路通向沟底，在那里可以依次探索门廊墓，这是一个由单室墓葬和开放式上室组成的墓葬群，在中世纪被用作住所或苦行僧的隐居地。

森林与伊特鲁里亚墓地之间：马图拉努姆地区公园

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。