伊索拉-圣塔(Isola Santa)是一个充满魅力的村庄,它的魅力令人回味无穷,仿佛出自印象派画家的笔下或小说家的想象,而不是一个 自豪的民族辛勤劳作的结果。几个世纪以来,这里一直是商队和朝圣者从加法尼亚 纳前往韦西利亚海岸的必经之地。
圣岛海拔 550 米,完全被庄严美丽的群山所环抱,至今仍保留着乡村风貌,石屋一座挨着一座,圣雅各布教堂位于中心位置。在伊索拉-圣塔,时间仿佛静止了一般,无论你是身处托斯卡纳的一角,还是靠近迷人的海滩和俱乐部,或是艺术名城,都无关紧要,因为它远离大众旅游的人流。圣岛现在就像一颗璀璨的明珠,正等待着你去慢慢揭开它的神秘面纱,去慢慢发现它的魅力,你的目光会迷失在地平线上,你的心会陶醉在狭窄小巷的神奇氛围中,那里传递着无与伦比的宁静。然而,在圣岛漫长的历史长河中,并非没有变化,有时甚至是真正的革命,但圣岛总能以崭新的面貌出现,却从未断根。
圣岛历史上第一个重要的分水岭出现在 19 世纪末,随着连接马萨和加法尼亚纳的西波拉约隧道的开通,圣岛一直以来作为旅行者的通道和庇护所的中心地位开始丧失,但直到 1948 年,圣岛村才彻底改变。事实上,Turrite Secca河的河道被村边的一座大坝阻断,伊索拉-圣塔湖由此形成,湖水淹没了老城的大部分区域。这似乎是圣岛的终结,事实也是如此,但圣岛的历史却从这里重新开始,尽管步伐缓慢,这也是山区居民的典型特征。在大坝建成后的几十年里,居民们逐渐开始放弃这个村庄,到 20 世纪 80 年代,除了几个牧羊人路过之外,这个村庄实际上已经无人居住了。然而,圣塔伊索拉的美景不可能被杂草覆盖,也不可能只成为少数老人的记忆遗产,因此,年复一年,村庄开始缓慢恢复。
如今,伊索拉圣塔湖的水域完全可以游泳,是所有热爱户外活动的人不可错过的迷人胜地,而村子里也为那些寻求远离城市喧嚣的度假者提供了大量的住宿。许多老房子的屋顶都是典型的石板屋顶,村子里的渔夫之家酒吧餐厅为许多渔民提供服务,根据褐鳟鱼垂钓的特殊规定,这些渔民经常在这里垂钓。
最重要的是,对于那些想要探索阿普安阿尔卑斯山独特地貌,尤其是一些著名山峰,如科尔奇亚(Corchia)、弗雷多内(Freddone)、松布拉山(Penna di Sumbra)和雄伟的帕尼(Panie)群峰的游客来说,圣岛是一个独特而不可错过的起点。此外,参观附近的Marmitte dei Giganti(汹涌的河流挖出的壶状洞穴)也很有吸引力。如果运气好的话,您还可以看到每十年一次的湖泊清空,从湖中浮现出古代村庄的一些建筑,包括一座磨坊和一座特色石桥。
![]() |
| 圣岛,阿普安阿尔卑斯山和加法尼亚纳之间美丽村庄的看点 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。