在1980 年 12 月首次出版40 年后,翁贝托-艾柯著名的第一部小说《 玫瑰的名字》的新版本刚刚发行。
新版本由La Nave di Teseo 出版社出版,收录了作家本人此前未曾发表的绘画作品以及筹备笔记。
为了构建小说中 复杂的情节,埃科使用了素描和草图,这些素描和草图甚至对对话的时间安排也起到了至关重要的作用,例如要爬多少级台阶,这对人物对话的长度起着决定性作用。
"La Nave di Teseo 的创始人伊丽莎白-斯加尔比(Elisabetta Sgarbi)告诉《安莎社》,“这本附有准备图纸的版本介绍了一部伟大小说创作背后的思考和研究”。因此,艾柯在开始撰写小说文本之前,就已经想象出了人物及其外貌、环境和地点。这些草图可能是在 1976-1977 年间创作的。
玫瑰之名》于 1981 年获得斯特雷加奖,并被翻译到世界60 多个国家,销量 超过 5000 万册。
时至今日,《玫瑰的名字》仍令读者惊叹不已、着迷不已。
![]() |
| 新版《玫瑰的名字》中未发表的艾可绘画作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。