艾克-施密特（Eike Schmidt）在乌菲兹为富人当导游？博物馆的澄清

上周，《佛罗伦萨晚报》（Corriere Fiorentino）刊登了一篇文章，介绍了佛罗伦萨超豪华旅游门户网站的诞生。该门户网站向客户推荐的活动包括 “由艾克-施密特（Eike Schmidt）担任向导，在乌菲兹美术馆的杰作间漫步 ”等体验。这一消息显然引起了人们的关注（参见托马索-蒙塔纳里（Tomaso Montanari）在《共和报》上发表的评论）。

即使我们原则上同意蒙塔纳里的观点，即 “如果施密特或纳尔德拉真的想为某个特定的人提供服务”，他们确实应该 “选择最后的人”，但我们认为向乌菲兹美术馆（复数名称是博物馆的新名称）的工作人员寻求解释是正确的。事情并非如 Corriere Fiorentino 上的文章所描述的那样。因此，我们将乌菲兹美术馆新闻办公室的马尔科-费里（Marco Ferri）向我们提供的说明复制粘贴下来：

至少从上世纪九十年代起，佛罗伦萨博物馆就一直是这样做的，所有国际博物馆也都是这样做的，今后，馆长还将为富有的捐赠者提供服务，并参与以合理价格支付的特别活动。馆长本人不会从这些活动中得到一分钱，所有收益都归博物馆所有。我们知道，“佛罗伦萨Yes Please ”门户网站是五星级酒店为其客户组织特别活动的交流 “孵化器”，但组织特别活动的可能性对所有人都是开放的。换句话说，让馆长参与活动并不 “高尚”，他当然也不会充当导游（这是错误的解读），但馆长出席特别活动并在活动中开展教育活动的可能性必须根据具体情况进行评估，以履行筹款职责--无论是否使用艺术奖金--这是馆长的机构任务之一。

乌菲齐美术馆馆长艾克-施密特。照片由Fanpage提供，使用知识共享许可协议发布

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。