阿尔特米西亚前往圣雷莫：在艺术节上展出了她的一幅作品的简陋复制品。但争议仍在继续

在 2024 年意大利歌曲节之际，一幅阿尔特米西亚-真蒂莱斯基（Artemisia Gentileschi ）的名作 《婢女朱迪思》（Judith with a Handmaid ）在圣雷莫 的阿里斯顿剧院（Ariston Theatre）门厅 展出。这幅画再现了保存在佛罗伦萨皮蒂宫的阿尔特米西亚的著名作品，是从热那亚 新大道博物馆（Strada Nuova Museum）的藏品 中取出来的，在阿里斯顿剧院入口处欢迎公众和歌手们的到来：这是利古里亚大区 的一项举措，与去年的做法基本相同，去年，为了宣传在公爵宫举办的展览，将一幅17世纪鲁本斯的自画像的简陋复制品带到了圣雷莫艺术节。今年也是如此：为了推出阿尔特米西亚-真蒂莱斯基（Artemisia Gentileschi）的展览，一幅同样艺术价值不高的阿尔特米西亚画作的复制品被带到了圣雷莫。

对于组织这次展览的利古里亚大区来说，这是 “对在热那亚公爵宫举办的卡拉瓦乔画展取得巨大成功的一个提醒，也是通过艺术向艺术节的普通公众重申打击对妇女的暴力行为这一重要主题的一个信息”。事实上，参赛歌手在画作前摆姿势的帖子已经在社交网络上铺天盖地：安娜丽萨（Annalisa）、菲奥雷拉-曼诺亚（Fiorella Mannoia）、宝拉（Paola）和奇亚拉（Chiara）、弗朗切斯科-伦加（Francesco Renga），她们都以作品为背景拍摄了照片和视频。“利古里亚大区主席乔瓦尼-托蒂（Giovanni Toti）说：”《阿尔特米西亚》油画刚刚安装几个小时，就已经成为圣雷莫艺术节的超级主持人。如果再加上传递重要信息，如反对针对妇女的暴力，效果将非同一般。这就是我们选择将阿尔特米西亚带到圣雷莫的原因：在阿里斯顿与这幅杰作合影的明星们将帮助我们完成传播文化的使命，成为美丽和积极信息的传播者"。

然而，展览（以及随后在圣雷莫举办的画展）并没有停止引起争议，在几个协会要求更改行程之后，因为画家所遭受的强奸的叙述方式：一种壮观化的倾向并没有得到许多人的赞赏，就像书店出售的某些小玩意（例如印有强奸犯阿戈斯蒂诺-塔西（Agostino Tassi）字样的T恤衫）没有得到赞赏一样。

Mi Riconosci 和Non una di meno 协会认为，展出这幅画的复制品并不是在传达反对暴力侵害妇女的信息，而是在 “颂扬 ”强奸的壮观场面。"Non una di meno Genova 的伊娃-费拉拉（Eva Ferrara ）说："因此，我们不禁要问：为什么尽管反对展览的抗议活动已经持续了几个月，而且最近还发表了一封公开信，吸引了众多追随者？

几天前，一些活动家和协会发表了一封公开信 ，呼吁移除一些小道具 ，关闭 “强奸室”，在这间 "强奸室 "里，摆放着一张未铺好的床，并播放着女演员朗读阿尔特米西亚在法庭上对强奸犯进行审判时的证词的声音，艺术家被强奸的过程在这里重现。此外，《La notte tu mi fai impazzire 》一书在书店的出现也引起了争议。 公开信签名者认为，这本书 "操纵并浪漫化了塔西 的暴力行为“。公开信的签名者写道：”文化的任务应该是提升精神境界、再现复杂性和激发新的思考。这一责任不能托付给一家名为 Arthemisia 的私人公司，而且该公司还极力为这次展览辩护，也不能托付给哗众取宠的策展方式（策展人之一是热那亚市政委员会的艺术史学家和艺术顾问 Anna Orlando）"。顺便提一下，安娜-奥兰多本人也公开与此次展览保持距离，尽管她在自己的社交账户上多次发帖称展览 “美轮美奂”。

Mi Riconosci 的活动家 LudovicaPiazzi 说："热那亚市议会和利古里亚大区等参与展览的机构都没有做出改变，事实上，经过两个月的抗议，Rai 和阿里斯顿都认为应该为展览和组织展览的私人公司提供帮助，提供一个壮观的宣传飞轮。

今天上午，又有了最新进展：公爵宫的新任宫长伊拉利亚-博纳科萨（Ilaria Bonacossa）今天上午宣布，已经与展览组织公司 Arthemisia 达成协议，取消了小玩意儿，至于’强奸室’，博纳科萨说，必须由公众来选择是否进入。因此，他表示将对展览路线进行调整，关闭强奸室，预设一个免责声明 ，警告其内容，让公众决定是否进入或继续参观。他还想强调，“一个文化项目因为被要求而改变是非常危险的”：博纳科萨认为，机构的任务就是倾听。公爵宫的决定能否平息这场波及圣雷莫的争论？

阿尔特米西亚前往圣雷莫：在艺术节上展出了她的一幅作品的简陋复制品。但争议仍在继续

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。