阿格里琴托，希波吕托斯和菲德拉的石棺 55 年后重回圣热尔兰多大教堂

时隔 55 年之后，四件 希腊和罗马时期的杰作又回到了位于吉尔金蒂山上 的圣杰兰多大教堂：在 1966 年山体滑坡半个多世纪之后，大主教区终于成功地将它们送回了原处。

贝桑松的格尔兰多于 1088 年从阿拉伯人手中夺回阿格里琴托时被阿尔塔维拉大伯爵罗杰一世任命为主教，他在此修建了这座 12 世纪的大教堂。

就连歌德在旅行途中也对大教堂中的艺术珍品印象深刻，尤其是献给他们悲剧爱情的希波吕托斯和菲德拉的石棺。神话传说，特修斯国王的妻子菲德拉疯狂地爱上了丈夫前次婚姻的儿子希波吕托斯。希波吕托斯以自己是处女为荣，并致力于狩猎和阿尔忒弥斯崇拜，拒绝了她。她羞愧难当，自杀身亡。忒修斯发现了她的尸体和妻子指控希波吕托斯的字条，便向儿子发出了致命的诅咒。无辜的希波吕托斯被迫和他的同伴们乘坐战车逃跑，但一头从海里冲出来的怪牛让战马惊慌失措，战车翻了，年轻人死了。

另一个石棺是古罗马时期的作品，上面刻着两个正在编织月桂花环的妇女，因此被称为 “冠冕妇女 ”石棺。另外两座石棺是希腊时期的作品，看起来较为简单：一座是由白色大理石制成，另一座则以棺盖为特征，边缘有多彩几何装饰的痕迹，侧面有棕榈图案。

1966 年山体滑坡之后，希波吕托斯和菲德拉的石棺被移至圣尼古拉教堂，而其他三具石棺则被移至地区考古博物馆。现在，在 Arkeo&Fede dalla Valle al Colle项目的帮助下，这些石棺又回到了圣杰兰多（San Gerlando）大教堂。这一举措是在庆祝建城 2600 周年之际实施的，由于大流行病，庆祝活动被取消了。

为了方便参观，展览空间还配备了多媒体辅助设备。您可以向Ecclesia Viva 协会预约参观，欣赏这些珍宝。

Ph.Credit Kalò Cassaro

阿格里琴托，希波吕托斯和菲德拉的石棺 55 年后重回圣热尔兰多大教堂

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。