埃莱娜-德-菲利皮斯(Elena De Filippis)担任皮埃蒙特博物馆新任地区总监


任命皮埃蒙特博物馆新任地区馆长:Elena De Filippis

皮埃蒙特博物馆的新任 地区馆长已经任命:埃莱娜-德-菲利皮斯(Elena De Filippis)接替了去年 5 月被任命为临时 馆长的恩里卡-帕盖拉(Enrica Pagella)。

在过去的五年里,德菲利皮斯一直担任皮埃蒙特地区管理机构的负责人,负责管理构成联合国教科文组织皮埃蒙特和伦巴第圣山遗址的九个皮埃蒙特建筑群中的七个,现在她又接手了另一个相互衔接的现实,包括位于地区首府和其他地区之间的九个博物馆遗址:都灵市内的卡里尼亚诺宫(Palazzo Carignano)和德拉里贾纳别墅(Villa della Regina),都灵省内的蒙卡利耶里城堡(Moncalieri)、阿格里城堡(Agliè)和弗鲁图阿里亚修道院(Fruttuaria),阿斯蒂山区的韦佐拉诺修道院(Vezzolano),库内奥省的拉科尼吉城堡(Racconigi)和塞拉隆加阿尔巴城堡(Serralunga d’Alba),以及亚历山德里亚省靠近利古里亚亚平宁山脉的加维要塞(Gavi)。

Elena De Filippis 毕业于中世纪和现代艺术史专业,在文化遗产保护、研究和价值评估领域拥有三十多年的职业经验。她的职业生涯始于 20 世纪 80 年代,当时她担任奥尔塔圣山管理机构(Sacro Monte di Orta Management Body)的负责人,之后又担任瓦拉洛圣山管理机构(Sacro Monte di Varallo Management Body)的负责人,并于 2015 年执掌根据地区法律成立的皮埃蒙特圣山管理机构(Piedmontese Sacri Monti Management Body)。他还推动并协调了众多改造和修复项目,负责指导众多建筑工地的工程,如瓦拉洛圣山玛吉抵达小教堂中高登齐奥-法拉利的壁画。他为 Sacro Monte di Varallo 的日常维护和计划性保护制定了一个清晰的计划,该计划已实施了近二十年,曾在科学会议上介绍过,现在是意大利-瑞士 INTERREG 项目的中心,提契诺州文化遗产办公室也参与了该项目,希望将其作为瑞士圣山和该州文化遗产的参考。他还与皮埃蒙特、伦巴第以及最近在瑞士意大利语区的学术机构合作,推广他们管理的遗产。他还创办了《Sacri Monti》杂志,并担任编辑和科学指导。该杂志介绍皮埃蒙特和伦巴第大区圣山的艺术、保护、景观和精神。

“我的就职典礼正值博物馆行业期待已久的时刻,”他说,"这无疑是一个充满希望和新动力的阶段。即使博物馆管理活动继续闭门进行,我们的使命也不能忽视与公众的互动,这是其主要组成部分之一,最近几个月所有博物馆机构为保持游客反馈所做的大量工作就证明了这一点。

皮埃蒙特大区博物馆管理局包括一些博物馆,尽管它们都很重要,但都位于较小的中心,需要将当地需求、集体身份的价值和融入游客流之间进行适当的整合。“从这个角度来看,”德菲利皮斯继续说道,“我的新任务与在圣蒙蒂博物馆(Sacri Monti)获得的经验一脉相承。此外,这项活动还使我能够在一个特殊的层面上开展工作,那就是教科文组织的认可,皮埃蒙特大区博物馆局也有同样的工作,1997 年,教科文组织世界遗产遗址中的五处萨伏依宅邸委托给了皮埃蒙特大区博物馆局。一方面,这些相似之处为我履行新的职责提供了有益的先决条件,另一方面,也为我开启了一段在某些方面是全新的冒险旅程:地区管理局不仅负责处理联合国教科文组织的遗产,还负责处理其他不同的现实问题,特别是两座古老的修道院和一些独特的建筑,如塞拉伦加-阿尔巴城堡和加维要塞。从行政和管理的动态到研究和科学调查的各个方面,这都是一个知识的机会,也是一个与迄今为止旅程中不同点交汇的主题和问题进行对抗的机会,甚至是重大对抗的机会。这是我在文化遗产保护和弘扬领域的兴趣所带来的挑战”。

埃莱娜-德-菲利皮斯(Elena De Filippis)担任皮埃蒙特博物馆新任地区总监
埃莱娜-德-菲利皮斯(Elena De Filippis)担任皮埃蒙特博物馆新任地区总监



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们