巴勒莫，20 世纪装饰艺术瑰宝萨沃纳之家向公众开放

萨沃纳故居（Casa Savona）是巴勒莫 文化遗产的新成员，也是巴勒莫首次向公众开放，这要归功于监管局的一个项目，同时也是 Vie dei Tesori 组织的第五届巴勒莫天才活动的契机。4月18日星期六上午9:30至12:30，人们还可以参观这座位于热那亚街（Via Genova）的历史性 建筑。

在被宣布为具有历史和文化价值的资产之后，西西里大区于 2023 年以略高于 60 万欧元的价格收购了这座建筑。行政部门行使了优先购买权，从而确保了对这一代表着二十世纪巴勒莫建筑和品味的重要见证的财产的公共保护。

该住宅是二十世纪巴勒莫市中心罗马大道沿线城市结构的一部分，位于一座可追溯到 1920 年的翁贝泰宫殿内。房间几乎被完整地保留了下来，其中的家具、装饰和照明都传达出一种现代而明确的生活理念，与当时的文化和艺术背景相一致，是一处难得的住宅典范。

受纺织企业家伊格纳齐奥-萨沃纳（Ignazio Savona）的委托，该住宅于 1936 年至 1938 年间建成，由艺术家吉诺-莫里奇（Gino Morici）设计，他是一位兼收并蓄的人物，能够构思住宅的每一个细节。该项目突出的特点是希望将空间转化为真正身临其境的场景，其中的每个元素都有助于定义一种连贯的装饰艺术语言，其特点是在装饰优雅和形式研究之间取得平衡。

然而，最近的研究表明，最终成果是更广泛合作的结晶。除了莫里奇之外，工程师 朱塞佩-阿里奇（Giuseppe Arici）也发挥了重要作用，空间的分配以及部分家具和技术解决方案都归功于他。两人的对话产生了一个建筑、设计和装饰完美融合的统一项目。

在房子内部，每个组件都是以一体化的方式设计的。家具、照明系统和大理石地板，以及墙壁和天花板装饰、绘画和贵重材料的使用，都是一个有机整体的组成部分。精挑细选的木材、金属嵌件和精致的装饰方案，都有助于打造一个完整保留其原始特征的环境。

这就是一个真正的创意工作室，能够修复巴勒莫最重要、保存最完好的装饰艺术风格之一。这栋房子不仅仅是一座历史性的住宅，它还是一个文化时刻的具体见证，在这个时刻，应用艺术和建筑艺术相互交织，定义了新的家庭生活模式。

在确定将该住宅纳入向公众开放的文化场所的明确路线之前，还计划在 5 月份进一步开放。从这个意义上说，萨沃纳之家是了解和保护巴勒莫历史艺术遗产的一个新的参照点，它以新颖的视角展示了一个鲜为人知但对城市历史具有重要意义的时期。

"地区文化委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托（Francesco Paolo Scarpinato）说：“这证明了希法尼政府对保护和欣赏文化遗产的巨大承诺。这项耗资 100 万欧元的修复项目将把萨沃纳之家改造成巴勒莫装饰艺术路线的核心”。

"萨沃纳之家是一件艺术品，在细节和解决方案上都经过了萨沃纳家族的精心研究。吉诺-莫里奇（Gino Morici）和朱塞佩-阿里奇（Giuseppe Arici）"巴勒莫文化遗产总监塞利马-朱利亚诺（Selima Giuliano）解释说，“他们创造了一个令人惊叹的结果，看看被设计成小型舞台的壁炉就知道了。宣布它具有文化价值后，我们就有可能保存它，并将其作为每个人遗产的一部分”。

巴勒莫，20 世纪装饰艺术瑰宝萨沃纳之家向公众开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。