爱沙尼亚政府通过了一项法案，为从公共场所 拆除苏联时期的设施、标志或其他物品提供便利。建筑物的公开可见部分以及公开展示的纪念碑、雕塑、雕像或其他类似结构不得煽动仇恨，不得支持占领政权、侵略行为、种族灭绝、反人类罪或战争罪，也不得为其辩护。必要时，政府可以通过制裁或移除相关物品进行干预，同时还规定成立一个委员会来处理可能出现的争议。
司法部长莱亚-达尼尔松-耶尔格（Lea Danilson-Järg）表示，"不可能制定 完全客观的标准来评估纪念碑或建筑物上的标志是否符合规定“。”政府委员会将对每件文物进行单独评估“，她明确表示，”这不会影响到 受文化保护的文物"。
来自建筑、戏剧、音乐和其他文化领域的14 个爱沙尼亚创意协会就该法案签署了一份 联合呼吁书，强调公共空间是为公众服务的，同时考虑到许多可能受到法律修改影响的物品不受保护这一事实，有关该问题的讨论应尽可能广泛。此外，这些协会还希望委员会中能有更多文化领域工作者的代表。
“司法部长评论说：”我理解创意协会的想法，即只有那些在艺术领域工作的人才应参与决策过程，但我们不能允许这样做，因为这不仅涉及艺术问题，而且这里的主题仍然非常明显地与爱沙尼亚的安全有关。俄罗斯入侵乌克兰确实使人们开始关注苏联占领爱沙尼亚时期的纪念碑问题。
文化部长皮雷特-哈特曼（Piret Hartman）在回应文化协会的呼吁时说："政府的立场是，必须将煽动仇恨的苏维埃纪念碑 从公共空间移除，这也是我的立场。"他还补充说，在这些问题上必须给予专家更多的发言权，以避免做出过于政治化的决定。“他说：”我们需要将煽动战争或将战争浪漫化的纪念碑与专家认为具有重要历史或文化价值的标志或建筑区分开来。“对于具有重要文化价值的物品，需要进行实质性的专业分析”。
目前尚不清楚议会将于何时对该法案进行表决。
图为皮雷特-哈特曼部长。图片来源：Jürgen Randma
 |
| 从公共场所移除苏联纪念碑？爱沙尼亚的激烈辩论 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES