在法国,12 月 31 日凌晨,一场大火烧毁了位于埃尔省诺曼底小镇塞尔基尼的一座 17 世纪建筑--塞尔基尼 城堡 (又称大塞尔基尼城堡,以区别于附近一座类似但规模较小的建筑)。尽管城堡已被列为历史古迹(尽管有部分限制),但它已被遗弃数年,目前仍处于一项复杂的行政程序的中心,以确定该建筑 40 多位所有者的身份:事实上,城堡的所有权已被分割,这在法国的历史建筑中很常见。消防队接到报警后赶到了现场,但在通过城堡周围护城河上的一座小桥时遇到了困难。该建筑现在已不安全。宪兵队早在 12 月 31 日就展开了调查,以查明火灾的起因。
埃尔省宣布,这次破坏非常严重:屋顶完全被毁。只有两个外墙和一个侧翼可能会倒塌,并受到大量灭火用水的影响,才得以部分保存下来。两根烟囱在火灾中被烧毁,另外两根烟囱由于不再与建筑结构相连,在强风的作用下可能会松动。已经安装了激光测距仪,以监测外墙和其他建筑构件的稳定性。为了安全起见,现在禁止接近灾难现场,由国家宪兵把守。附近有一条分流道。县政府正在对现场进行彻底勘察。
城堡的许多主人都已失踪。他们曾计划在城堡内建造公寓。无论如何,他们中的一些人已经发出了自己的声音:其中一位业主,前足球运动员布莱恩-贝格努(Bryan Bergougnoux),曾在里昂奥林匹克队、图卢兹队和图尔队效力,在意大利(莱切队)也是一名激进分子,他认为自己是受害方(“在这座城堡里,我和许多其他人一样,购买了土地,”这位前球员在推特上写道,“但工程从未进行!这是个巨大的骗局,许多人都在其中大吃大喝!我希望有一天能对整个事件进行调查,并有人付出代价!”)。
在法国,涉及在城堡和历史建筑内建造公寓的房地产交易并不罕见,事实上,国家鼓励这种交易,并为业主为此进行的工程减税。这样做的理由是为了保护历史建筑,使其免于废弃。不过,也有一些特殊情况,比如塞尔基尼城堡,《艺术论坛报》的Didier Rykner解释说,在那里,推动这项工程的一方 “没有对城堡进行施工,因此城堡被置于破产和清算状态。因此,业主们一直无法使用主楼;另一方面,他们享受了减税优惠,现在已经准备好向市政当局以象征性的欧元出售他们的股份!正如市长向我们证实的那样,城堡并没有成为废墟,也没有 ”水土不服“[编者注:在法国,”水土不服 “是指建筑物受到保护,即有屋顶和固定装置]。此外,该建筑已被遗弃,如果从严格意义上讲没有人居住,也曾被人多次光顾(特别是偷窃铜构件)。随着时间的推移,一楼和顶楼已基本改造完毕,但底楼仍保留着旧的元素,因此没有受到保护”。
现在,法国报刊上流传的一个可能的解决方案是,征用市政当局的土地,市政当局可以修复城堡,或许还可以得到文化部或其他可以介入的机构的帮助。在法国,关于允许古建筑房地产经营减税的法律的讨论也在重启。
![]() |
| 法国,大火烧毁了 17 世纪的塞尔基尼城堡 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。