“方济各之路”正式诞生,这是一条将献给亚西西圣人的主要朝圣路线汇聚在一起的宏大路线


“方济各之路——光之路”项目在罗马正式发布,该项目汇集了意大利六个大区的主要方济各会朝圣路线,这些路线最终均汇聚于阿西西。

“方济各之路——光之路”正式启动,这一新项目将献给亚西西的圣方济各的主要朝圣路线,以及与方济各会历史相关的路线,整合成 一条宏大的朝圣路线。 该项目于今日在总理府多功能厅正式发布,出席发布会的有总理府副秘书长马尔科·维拉尼、旅游部长吉安马尔科·马齐、文化部副部长皮耶特罗·坎内拉、圣方济各逝世八百年纪念国家委员会主席 达维德·隆多尼,以及阿西西方济各会(OFM)的弗朗切斯科·皮洛尼神父——他是“方济各之路与朝圣之路协会”指导委员会成员——出席了发布会。 该倡议的发布恰逢教宗利奥为参加“GO!方济各青年聚会”访问阿西西前几天,其宗旨是将 众多受圣人足迹启发的路线串联成网,从而呈现方济各遗产的整体图景。

该路线全长1,546公里,包括主干线、支线及连接路线,贯穿阿布鲁佐、艾米利亚-罗马涅、拉齐奥、马尔凯、托斯卡纳和翁布里亚等地区。 所有路段均可徒步通行,最终汇聚于 阿西西,其路线规划基于“圣方济各逝世八百年纪念活动国家委员会”进行的历史与科学验证。

该项目推广的又一重要进展是“圣方济各之路”正式入驻Italia.it平台,这是意大利旅游部与“圣方济各之路与小径协会”合作的结果。通过该门户网站及意大利旅游官方应用程序,旅行者可以查阅地图、路线及相关专题内容。

阿西西大教堂。摄影:卢卡·阿莱斯
阿西西大教堂。摄影:卢卡·阿莱斯

“随着‘方济各之路’的诞生,”旅游部长吉安马尔科·马齐表示,“意大利增添了一条伟大的精神朝圣路线,这条路线绵延千余公里,贯穿那些使圣方济各成为世界性标志性人物的地点与价值观。 我们在此之际,正值圣方济各逝世八百周年纪念活动、马槽艺术申遗以及教皇将于8月6日造访阿西西与青年会面。 这是意大利化身为朝圣之路。这是国家的灵魂通过圣方济各向世界讲述自己的故事。对我们而言,精神旅游是一个巨大的机遇。这是一种慢节奏、广泛覆盖、可持续且持续增长的旅游形式,也是旅行者最向往的。它将人们带入乡村、内陆地区和当地社区。 它打破了旅游淡旺季的限制,创造就业机会,让各地焕发活力。正因如此,旅游部将更加致力于推动精神朝圣之路这一符合伦理理念的倡议。安德烈·波切利与我们并肩同行,他为旅游部推出的“方济各之路”全球推广宣传片献声。”

“推广‘圣方济各之路’是对文化、慢旅游、可持续发展以及地区发展的投资,”文化部副部长 皮耶特罗·坎内拉表示。 “亚西西的圣方济各之所以被尊为意大利的主保圣人,不仅因为他伟大的宗教见证,更因为他所体现的价值观属于我国最深层的民族身份认同。 他对造物的热爱、对弱势群体的关怀、与异见者的对话,以及选择和平作为共处之道,至今仍对当代社会具有深远意义。 这正是该项目最真实的意义:围绕共同的文化遗产,将各地、各机构及民众凝聚在一起,使文化成为促进国家凝聚力和国际对话的工具。”

“经过耐心细致的工作——在此我向所有人表示感谢——作为主席,我曾致力于推动的‘圣方济各逝世八百年纪念国家委员会’重大项目之一现已启动。 协调‘方济各之路’的规划,不仅是对所有参与者——尤其是徒步者——的尊重,更是对这位圣人和守护神的敬意。 ‘与其在人间受人支配,不如在天上拥有守护者,这样才能更自由、更安宁地前行,’圣方济各之路协会主席达维德·隆多尼补充道。

“圣方济各之路不仅仅是一条简单的地理路线,”阿西西方济各会(OFM)的弗朗切斯科·皮洛尼神父强调道,他是“圣方济各之路与小径协会”指导委员会的成员, “而是一次深刻的内在蜕变体验,它一步步在人们内心深处发挥作用,改变他们的视角,揭示出意想不到的视野。今天追随圣方济各的足迹,将使我们获得三大恩赐:

精神之礼:一个私密而自由的空间,让人静心沉思,倾听自我与福音,体验那种不仅能减轻行囊重量,更能让灵魂轻盈的本质。确实,寻求自我的人终将遇见天主!
环境之礼:完全沉浸于造物之奇观之中,这已不再仅仅是一片待穿越的风景,而是对以敬畏之心守护我们共同家园的鲜活呼唤。
文化之礼:与当地社区和村落所守护的、无可估量的艺术、历史及人际关系遗产进行缓慢而真实的邂逅。
“像朝圣者和异乡人一样”生活在这个世界上,学会穿越时空,并在沿途留下美丽、正义、真理与博爱的不可磨灭的印记。

意大利总理府副秘书长马尔科·维拉尼总结道:“我很荣幸担任圣方济各逝世八百年纪念活动国家委员会秘书长一职,该委员会的成立得到了总理府的强烈支持和推动。 在该委员会推动的最具意义的举措中,除了在近半个世纪后倡导并推动将10月4日重新定为国家节日之外, 还有‘方济各之路’——这一精神、文化和人文遗产,正通过尘世的朝圣、旅程、相遇与兄弟情谊,持续传递着圣人的信息。在圣人深沉的谦卑之中,我读出了喜悦的迸发,以及对那些受召服务于共同利益之人至今仍具现实意义的教诲: 当在机构中的奉献由责任感、祈祷以及对他人的关怀所引导时,它便成为更宏大蓝图的一部分,一种能够为社区和子孙后代创造价值的实际见证;这就是现任政府公仆们的承诺。”

“方济各之路”正式诞生,这是一条将献给亚西西圣人的主要朝圣路线汇聚在一起的宏大路线
“方济各之路”正式诞生,这是一条将献给亚西西圣人的主要朝圣路线汇聚在一起的宏大路线



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们