数万欧元被扔掉：几天前在佛罗伦萨圣灵大教堂广场上设置的警戒线，旨在建立一个缓冲区，防止广场上酒吧的顾客占据广场，但这一警戒线只持续了不到二十四小时。6 月 18 日星期五晚上（当天市政工人完成了警戒线的安装），几名示威者高喊着 “广场属于生活在广场上的人”，占领了广场，然后撕毁了绳索（他们甚至用绳索玩跳绳游戏），推翻了水泥基座。此外，警戒线的下场也是可以预见的：最近几天（包括在本版），许多人提出了抗议，部分原因是这一干预措施虽然可以逆转，但却破坏了广场的美感，部分原因是禁止酒吧的顾客进入教堂墓地（因此，他们不得不在那些......的桌子旁就座）。在这个实验中，人们认为酒吧的顾客围攻教堂庭院，从台阶下挤过去是一种胁迫行为。
因此，这次试验的结果只能用失败来形容，也就成了定局。仅警戒线一项就花费了 4 万欧元（这次行动还包括另外 4 万欧元的视频监控和照明系统费用，总计 8 万欧元）：纳税人的钱就这样白白浪费掉了，而且为了执行禁止进入教堂墓地的禁令，还必须派警察到现场进行监视。关于控制问题，佛罗伦萨市长亚历山德拉-圭迪（Alessandra Guidi）今天在接受《佛罗伦萨晚报》（Corriere Fiorentino）采访时表示：“如果使用武力进行干预，”她在谈到周五晚上的示威活动时说，“会有数百名市民处于危险之中。我们欢迎批评，但批评必须是建设性的、积极的，避免使用贬义词，以免激化矛盾，导致难以控制的偏移”。省长本人也谈到了警戒线的无用性：“直到现在，圣斯皮里托的情况还在控制之中，只有花箱[编者注：花箱的位置与安装警戒线前的位置相同]。对教堂庭院的入侵是由与抗议路缘石有关的反应引发的”，不过加利也认为 “这种划界方式有助于传达明确的信息，包括存在危险，教堂庭院上的灰泥正在脱落”。
然而，在活动结束时，43 人的身份被确认，并被指控未经授权示威、侮辱国家机关、违反法令和严重破坏，这将导致严重的行政处罚，甚至可能是刑事处罚。在佛罗伦萨市政府方面，副市长阿莱西亚-贝蒂尼（Alessia Bettini）发表了一份官方声明，谈到了 “不文明行为”：“不幸的是，”她宣称，“今晚的事件表明，有些人以不文明行为表现他们的异议；对此，我们希望所有人都能予以坚决谴责。我们从一开始就说过：护柱是一项紧急措施，是在与区政府、教区牧师和市民达成一致后采取的，是对不文明行为的回应，是对我们不断发出的呼吁的回应，但不幸的是，我们的呼吁一直没有得到回应。这是一项试验性的、临时的和可撤消的措施。我们希望那些在最近几天对美学方面提出批评的人也能提出建议；就我们而言，我们将重新启动广场创意竞赛，以文明、开放的方式生活，并尊重作为礼拜场所和本市最美丽场所之一的教堂墓地”。安全委员贝内代塔-阿尔巴内塞也进行了谴责：“必须孤立和谴责这些不文明和破坏行为，”她说，“因为城市安全意味着能够在广场上以尊重的方式生活。为此，我们在圣灵广场加强了照明，安装了四个新的摄像头，并采取了保护所有人的措施，通过当地警察和治安部队的协调控制来管理这些区域。即使是在向白色区域过渡的情况下，昨天的行为也不代表对社会性的正确理解，也不代表对保障每个人的权利和自由所必需的规则的尊重。因此，我们将继续保持我们的存在和控制，制裁非法行为”。
现在会发生什么？重新铺设地毯显然没有任何意义。一些居民又提出了修建大门的想法，即使是以反对 “movida ”而闻名的圣斯皮里托市长也不会不欢迎这个想法。另一方面，省长也提出了一个假设，即可以在入口处设置一个封闭的号码。但与此同时，问题似乎远未得到解决。
图为周五示威游行后的警戒线。照片：Matteo Torelli
 |
| 佛罗伦萨，圣灵降临的警戒线连半天都没维持住：就被示威者摧毁了 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES