佛罗伦萨，市政府禁止在街上吃三明治。在街头美食节开幕的日子里...

by Redazione , 发布于 05/09/2018
分类: 新闻 / 免责声明

佛罗伦萨，禁止在历史中心的四条街道上吃三明治的法令。正值街头美食节开幕之际。

佛罗伦萨于 9 月 4 日开始实施一项新的反堕落法令（该法令将持续到 1 月 6 日），此次法令针对的是......游客和其他人的三明治。市长达里奥-纳尔代拉（Dario Nardella）非常满意地介绍了这些新措施，它们实际上是针对街头吃货的：在法令的整个有效期内，在市中心的四个特定地点，即内里大街（Via de’ Neri）、乌菲兹广场（Piazzale degli Uffizi）、宁娜大街（Via della Ninna）和格拉诺广场（Piazza del Grano），禁止在人行道上、商店和住宅的门槛上以及道路上吃东西。未经许可吞食披萨、薄饼和各种香肠的人将被处以 150 至 500 欧元的行政罚款。在 "红色三明治 "区出售食品的店主已经向游客和市民散发了警告新规定的海报。禁令在 “用餐时间 ”生效，正如他们所说的那样：从中午 12 点到下午 3 点，从下午 6 点到晚上 10 点。在这些时间之外，lampredotti、covaccini 和 schiacciatine 可以自由返回 “禁区”（换句话说：小吃和早餐可以，午餐和晚餐不行）。

契约中写道，之所以采取这项措施，是因为经营食品的顾客 “开始在店外停留并消费食品，尤其是侵占了人行道以及商店和住宅的门槛，造成了有损于该地区礼仪和宜居性的情况，这也与该地区位于联合国教科文组织区域内的特殊价值有关”。如前所述，这项风景如画的倡议得到了市长纳德拉的支持，他对反涂鸦斗争并不陌生：我们还记得他在佛罗伦萨炎炎夏日即将来临之际宣布给教堂拱顶浇水以防止游客坐下的绝妙想法，也记得他带着海绵和大刷子，以身作则清理维琪奥桥上的涂鸦。

然而，作为佛罗伦萨艺穗爵士音乐节的一部分，将于 9 月 6 日至 9 日（就在该法令生效两天后）在阿诺河对岸的卡尔米内广场举办的 “佛罗伦萨街头美食体验 ”活动却对该法令起到了讽刺性的平衡作用：也许，在布兰卡奇礼拜堂所在的大教堂前啃汉堡包比在广场上更有风度，因为在广场上，面包屑、沾满烧烤酱的纸张和塑料杯中的中型啤酒都已被宣战。总之，佛罗伦萨人和外地人都要注意了：三明治是在吧台上吃的（也可能是在吧台上做的）。