盖蒂博物馆将把稀有且极其珍贵的《奥菲斯与塞壬女神》雕塑群归还意大利

by Redazione , 发布于 12/08/2022
分类: 新闻 / 免责声明

洛杉矶盖蒂博物馆将把公元前 350-300 年的奥菲斯和塞壬陶俑群雕送回意大利，这是该博物馆最精美、最稀有的作品之一，曾被非法带离我国。雕像将于 9 月归还。

洛杉矶 盖蒂博物馆宣布，该博物馆将向意大利归还一组描绘奥菲斯和塞壬的精美陶塑。博物馆还将与意大利文化部合作，在晚些时候组织归还另外四件文物。这四件文物分别是：公元 2 世纪的巨型大理石女神头像；公元 2 世纪用于铸造吊坠的石模；1881 年卡米洛-米奥拉（Camillo Miola）的油画作品《德尔斐的神谕》；公元前 4 世纪伊特鲁里亚青铜胸像。前三件文物是 J. 保罗-盖蒂和盖蒂博物馆在 20 世纪 70 年代购得的，第四件是 1996 年购得的。近年来，这些文物均未公开展出。盖蒂博物馆目前正在与文化部合作组织归还工作。

至于 "奥菲斯与塞壬"，据发现，这组雕塑源自公元前 350-300 年的大希腊地区、尽管我们不知道它是从哪个遗址发掘出来的（博物馆不愿透露导致确定其非法来源的研究的具体信息，但表示可以肯定它是非法发掘的），但还是从意大利非法运走了（归还要求是 20 年前提出的）。因此，根据盖蒂博物馆的政策，当有可靠信息表明文物被盗或被非法发掘时，博物馆会将其归还原主国或发现国。目前，最有可能的候选博物馆似乎是塔兰托国家考古博物馆，因为这应该是这组雕像的来源地）。奥菲斯和塞壬雕像极其脆弱，需要专门的设备和程序。

奥菲斯与塞壬雕像描绘的是神话故事讲述者向以婉转歌声著称的奇异生物挑战的场景，是盖蒂博物馆古代收藏品中最珍贵的作品之一，它是一组非常奇特的雕像，过去甚至被认为是赝品，因为它没有类似的同类作品。然而，对粘土的研究证明了它的真实性。自 1976 年与两只海妖一起在瑞士购得以来，它一直被公开展出。奥菲斯坐在一个有宽阔圆形靠背的克利斯莫斯（klismos）座椅上，双脚放在一个由两个独立部分组成的长方形平台上。他的身体被一件斗篷包裹着，斗篷遮住了左肩和部分左臂，胸部裸露在外，肚脐和腋下有皱纹。斗篷向两侧垂下，褶皱很深，将人物的双腿一直覆盖到小腿。双腿微微张开，使衣服的粘土形成又深又细的褶皱。右脚放在凳子上，而左脚只有脚尖接触到凳子。人物脚穿平底凉鞋，鞋带穿过脚面。人物的头部向右转，呈现出一张精心塑造的嘴，嘴唇饱满，张开后露出上牙弓；下唇与突出的下巴相接处有一个酒窝。下唇的卷曲和半张的嘴都表明，这个人物很可能是在歌唱。描绘非常准确，甚至可以看到眼睛中的泪腺。通过对颈背的仔细分析，可以确定这幅画中的人物最初可能是画着头发的，但头部也有可能被头饰遮住了一部分，前额上部的造型似乎就说明了这一点。右臂弯曲，肘部靠在躯干上，身体前倾，拿着一个拨子，而左手可能正在拨动基塔拉（古筝）的琴弦。乐器的痕迹残留在左腿上的凹陷处。

左侧的美人鱼摆出冥想的姿势：她有一双修长的腿，腿的末端有四只长爪（希腊神话中，美人鱼是半人半鸟），她紧紧抓住岩石基座。头部略微向左倾斜，这符合一般用来表达悲伤或哀愁的图式。脸部特征饱满圆润，让人想起奥菲斯。脸部的发型以头顶一系列造型粗糙、短而扭曲的卷发为特征，部分遮住了耳朵。人物身着带有apoptygma（一种特殊的短袍）的短披风，披风紧贴着她的身体，形成褶皱，褶皱的前部变平，而两侧则张开，仿佛随风而动。在背部，袍子延伸形成一个宽大的管状尾巴，向扇形末端延伸。另一件美人鱼的底部完全相同，但手臂的动作有所不同。

"盖蒂博物馆馆长蒂莫西-波茨（Timothy Potts）说：“根据马修-博格达诺斯和曼哈顿地区检察官办公室文物贩运组提供的信息，奥菲斯和海妖被非法挖掘，因此我们决定归还这些文物。盖蒂博物馆馆长蒂莫西-波茨（Timothy Potts）说：”我们非常感谢与意大利文化部以及我们在意大利各地的众多考古、策展和其他学术界同仁建立的牢固而富有成效的关系，我们与他们有着共同的使命，那就是促进古代文化遗产的保护"。

塔兰托国家考古博物馆馆长 Eva degl’Innocenti 也就此事发表了讲话，如上所述，她是教皇候选人之一，该博物馆很有可能在此展出这组文物。“她说：”当具有如此不可估量价值的遗产回归故里时，这是一项伟大的公民和道德成就，不仅是对其所代表的文化遗产而言，也是对合法性意识的胜利以及与领土关系的胜利，正如《法鲁公约》本身所教导我们的那样。这批文物应来自塔兰托地区，近年来，盖蒂基金会已将古代阿普利亚陶瓷文物归还该地区，这些文物随后在 2019 年 4 月的 "Mitomania“展览中在 MArTA 展出。”当时，由于宪兵队遗产保护部门开展的大量调查工作，我们将从塔兰托考古遗址中盗走的阿普利亚陶瓷杰作归还给了公众，“负责人补充道，”今天，与当时一样，这一历史文化身份代表着与这片土地不可分割的纽带。因此，我们希望奥菲斯和他的塞壬能够回到家乡，成为 MArTA 常设展览的一部分。因此，在罗马展览之后，MArTA 将准备好接纳这组陶俑，同时正在进行的新展览布局项目也将使这组雕塑恢复其身份背景"。

"文化部长达里奥-弗朗切斯基尼（Dario Franceschini）评论说：“由于意大利宪兵队文化遗产保护指挥部与美国当局的合作，目前在洛杉矶盖蒂博物馆展出的宏伟雕塑群’奥菲斯与海妖’将返回意大利。在未来几周内，这件作品将被运回，首先将在储藏艺术博物馆展出，然后再按照惯例运回原产地。我要感谢 CCTPC 的男女工作人员和我们的外交使团，感谢他们的承诺、专业精神和决心，他们取得了这一非凡的成果，将一件具有特殊价值的作品带回了意大利”。