狗的世界"，威尼斯双年展比利时馆的恐怖仙境

by Redazione , 发布于 15/05/2019
分类: 新闻 / 免责声明

狗的世界 "是比利时馆在 2019 年威尼斯双年展上的展览名称：一个恐怖的仙境。

Mondo Cane（狗的世界）是比利时馆将在第 58 届威尼斯双年展上举办的展览的名称。该展览由艺术家Jos de Gruyter和Harald Thys共同完成，并由Anne-Claire Schmitz 担任策展人：我们在一份说明中看到，该展览 “以当地民俗博物馆的形式展现了人类的形象。展馆中的居民沉默、苍白、恐惧。他们是被审美化了的躯壳，融入了一连串的形式活动中，让参观者觉得不同寻常，脱离了当代现实”。展览包括约 20 个真人大小的人物，几乎都是自动化的，并配有一系列田园风光的大型图画，以及阻挡人们进入展馆侧面壁龛的钢条。展馆中央是手工艺人，如鞋匠、石匠、纺纱工、磨刀工等，他们认真地从事着各自的工作。展馆的侧面空间则是一个平行世界，里面住着暴徒、僵尸、诗人、精神病患者、疯子和弃儿。这两个世界共存于同一空间，但似乎完全没有意识到对方的存在。即使是从事职业的人物，也隐藏着黑暗的阴谋（需要入口处发放的特别指南才能发现）：一种恐怖仙境出现了，这是人类肮脏的象征。

声音和动作交替出现，并通过入口处的运动探测器触发游客的出现，同时整个空间充满了歌声、凄厉的哭声和工作声。玩偶头像既以乔斯-德-格鲁伊特（Jos de Gruyter）和哈拉尔德-蒂斯（Harald Thys）作品中出现的虚构人物为原型，也以真人为原型。按照古老的传统，观众会被展览中的奇观所吸引：比利时馆打算为公众提供一次真正的漫步，类似于旅游或人类学体验，让人想起古老的欧洲。

“蒙多手杖 ”是意大利语，在 1962 年上映的同名电影大受欢迎之后有了非常特殊的含义：这部电影是一部恐怖纪录片，提供了世界各地一系列文化习俗（包括献祭、血腥游行和各种仪式）的证据，由此产生了一种类型（蒙多电影），其显著特点是采用伪纪录片的方式，注重轰动效应，并以牺牲内容为代价。乔斯-德-格鲁伊特和哈拉尔德-蒂斯习惯于从有时 “过于真实 ”的现实中提炼出虚构的东西，两人都愿意承认，他们 “被当代社会的精神错乱状态所吸引，他们害怕这种状态，同时又通过他们的创作传达这种状态”。因此，"Mondo cane"旨在延续这一创作实践。

展览通过一份出版物和一个网站得到进一步阐述：出版物《Mondo Cane》由一系列文章组成，展示了我们周围世界的各种事实和事件。每篇文章都包含一段描述性文字（以荷兰语、英语、法语、德语和意大利语随机出现）和一幅或多幅插图。文章和插图的基调都是翔实、平实和单调的。网站 mondocane.net 是一个额外的艺术空间，在这里可以展开和探索展览的理念，参观者可以随意浏览艺术家们挑选的数百个视频。