罗马 国家现当代艺术馆 发生了什么事?在那里,工会甚至谴责压制工人的气氛。事情要从几天前说起,当时罗马和拉齐奥的Fp CGIL 发表了一份声明,表示反对将于 10 月 3 日举行的活动:《Perché l’Italia è di destra.伊塔洛-博奇诺(Italo Bocchino)所著的《反对左派的谎言》一书的推介会,参议院议长伊格纳齐奥-拉鲁萨(Ignazio La Russa)出席了推介会。据 Fp CGIL 在其说明中写道,这是一本 “带有明显的宣传和挑衅意味 ”的书,因此在像罗马 GNAM 这样的博物馆展示这本书是不合适的。该联合会补充说,“博物馆是全社会的共同财产,因此,博物馆不应举办出于政治动机的活动,即使是伪装成文化活动的活动,如赠送一本书,也有可能被赋予与文化机构的宗旨完全无关的政治含义”。
Fp CGIL 还透露,美术馆的工作人员 已向馆长Renata Cristina Mazzantini 表达了他们的不同意见,要求她取消此次活动。事实上,活动最终还是举行了,但却引发了更多的争论,因为拉鲁萨主席不无挑衅地建议学校 “采用 ”这本书,因为它可以成为 “反对左派在学校对孩子们撒谎的一滴水”。出席会议的还有教育部长朱塞佩-瓦尔迪塔拉(Giuseppe Valditara)。
全部通过?远远没有:就在 10 月 3 日,也就是新书发布会当天,Fp CGIL 又发表了一份说明,让人们知道马赞蒂尼主任’向文化部和未指明的’主管当局’发送了向文化部和未指明的’主管当局’发送了’通过写信表达对在画廊内展示伊塔洛-博奇诺(Italia Bocchino)所著《意大利为什么是右翼--反对左翼的谎言》(Perché l’Italia è di destra - Contro le bugie della sinistra)一书的反对意见的工人名单,作者和参议院议长伊格纳齐奥-拉鲁萨(Ignazio La Russa)出席了活动’。工会认为,这是 “一个前所未有的危险决定,因为它对任何形式的异议和言论自由都造成了压制,而这种压制在公共机构中是不合法的”。Fp CGIL 在其说明的最后重申,“即使博物馆的章程第 2 条也规定,展览、会议、活动、倡议、教育和大众活动,即使是与第三方合作开展的,也必须与博物馆的主管领域有关,支持政治阵容的宣传不在其中”。最后,工会谴责了’馆长的行为,她非但没有与其员工及其代表展开对话,反而决定向第三方机构举报’持不同政见’员工的姓名’。
为此,反对派宣布愿意向文化部长亚历山德罗-朱利(Alessandro Giuli)提出问题 。参议院文化委员会人民民主党团团长塞西莉亚-德埃利亚(Cecilia D’Elia)如是说:"我们将向文化部长提出一个问题,以便他能够解释在国家现代艺术馆发生的事情。在那里,工人们向文化部和其他部门举报,因为他们表示反对将艺术馆这一公共机构的空间用于展示伊塔洛-博奇诺(Italo Bocchino)的新书,并质疑这一举措的政治性和偏见性。我们认为有必要了解是否存在有损工人意见自由的行为。
文化委员会代表、Avs 的Elisabetta Piccolotti 也持同样的观点:’国家现代艺术馆馆长 Renata Cristina Mazzantini 报告说,一些员工对昨天在该馆举行的 Italo Bocchino 新书发布会提出异议,这是前所未有的严重行为。我们将就美术馆员工的遭遇向文化部长朱利提出质询。政府必须在议会大厅对此做出答复。被右翼分子任命的文化机构负责人竞相讨好政府,甚至不惜损害员工的利益。右翼所谓的文化霸权不过是压制和审查’。我们拭目以待部长的回应。
图片:GNAM,大力神室。图片:国家现当代艺术馆
![]() |
| 国际男女同性恋者总联合会谴责罗马全球国民大会的 "压抑气氛"。发生了什么事? |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。