荷兰将 100 多件贝宁青铜器归还尼日利亚

荷兰 将向尼日利亚 归还荷兰国家收藏的总共113 件贝宁青铜器 。这项决定是由教育、文化和科学大臣Eppo Bruins 作出的：这些文物来自古老的贝宁王国（现今尼日利亚的一部分），于 1897 年被英国士兵掠走，然后在市场上出售。对这些藏品的研究表明，这 113 件青铜器就是那次掠夺的结果。这些青铜器包括牌匾、个人装饰品和人物雕像，目前收藏在莱顿的 Wereldmuseum 博物馆，归还这些文物是两国专家和代表密切合作的结果。

2 月 19 日，布鲁斯部长与尼日利亚国家博物馆和古迹委员会总干事 Olugible Holloway 在莱顿签署了移交协议。在归还之前，由 Lilian Gonçalves-Ho Kang You 担任主席的荷兰殖民地藏品委员会发表了一份报告。该报告是与尼日利亚国家博物馆和古迹委员会密切磋商与合作的结果。委员会已在其网站上公布了该报告。

这是荷兰第五次直接根据委员会的咨询报告归还文物。目前，委员会正在应斯里兰卡、印度和印度尼西亚的请求编写咨询报告。与此同时，这一百多件贝宁青铜器将归还给尼日利亚政府，然后由政府决定如何以及在何处展出。Wereldmuseum 希望这些文物的归还并不标志着这一进程的结束，而是作为尼日利亚和荷兰博物馆之间进一步合作的起点。

“Bruins 部长说：”归还文物有助于纠正历史上的不公正，而这种不公正至今仍令人感同身受。文化遗产对于讲述和展现一个国家和社会的故事至关重要。贝宁青铜器对尼日利亚不可或缺。它们的回归是件好事"。

“Olugible Holloway 说，”从荷兰运回的贝宁青铜器将是与 1897 年 Ritannic 远征直接相关的最大一批贝宁文物。我们感谢荷兰的合作，并希望这将为世界其他国家在归还遗失或被掠夺文物方面树立一个好榜样。"

除了归还荷兰收藏的 113 件文物之外，鹿特丹市政府也于 2 月 19 日归还了另外六件来自贝宁的青铜器。这些文物（一个钟、三块浮雕牌匾、一个椰子壳和一根棍子）也曾于 1897 年被盗。

“鹿特丹市议会的赛义德-卡斯米说：”艺术和遗产应该属于它们自己。“这些物品属于尼日利亚。通过归还它们，我们在承认过去和尊重这些文物对尼日利亚的价值方面迈出了重要的一步”。

荷兰将 100 多件贝宁青铜器归还尼日利亚

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。