在乌克兰 ,使用武器的领土争端伴随着文化斗争。6 月底,乌克兰国家抵抗中心公布了俄罗斯克里米亚行政当局“克里米亚共和国”(10 年前被俄罗斯联邦军队军事占领后,半岛政府自称 克里米亚共和国)向文化机构发出的一份文件,要求 将克里米亚博物馆藏品转移到莫斯科。据乌克兰称,已有 1 000 多万件文化财产被转移。
乌克兰国家抵抗中心是一个与乌克兰国防部有联系的组织,它在 6 月中旬得到了这份文件。 文件称,“克里米亚共和国 ”文化部长于 5 月 31 日签署了将博物馆藏品 “撤离 ”到俄罗斯的请求。文化部长还发布指令,要求制定 “在发生战斗或破坏时撤离珍贵文化财产的地点清单”,并与俄罗斯当局共享清单。
据乌克兰非政府组织 “阿尔戈”(Argo)称,法国《艺术杂志》(Le Journal des Arts)报道称,这种整合可以追溯到几年前,因为正是在2014年克里米亚被入侵时,半岛上的一些博物馆才汇集了它们的存货。
抵抗中心指出,这份文件没有说明可能转移贵重物品的原因和地点,但最贵重的标本很有可能从克里米亚被运往国际上正式承认为俄罗斯联邦一部分的领土。博物馆管理部门必须在今年 7 月 1 日之前做出答复。抵抗中心说,信中的另一点表明,至少有一部分文化和历史遗迹将被运出半岛。抵抗中心在一份说明中写道:“由此可见,俄罗斯人正在试图加快克里米亚博物馆展品的类型化和评估进程。克里米亚的博物馆工作人员创建了艺术品和历史古迹的电子记录,并将信息传输到俄罗斯联邦的电子博物馆基金”。乌克兰还指出,参与非法活动的俄罗斯学者也应对其行为负责。阿尔戈 "项目的志愿者正在对俄罗斯在文化领域的犯罪行为进行系统研究。
在克里米亚被吞并后的十年间,已有数批克里米亚藏品被转移到俄罗斯:根据乌克兰文化部的数据,截至 2015 年,在入侵前记录在案的 1200 万件博物馆藏品中,留在克里米亚的不足 120 万件。
相比之下,所谓的 “斯基泰黄金 ”是2014年在阿姆斯特丹展出的特殊藏品,后因克里米亚被吞并而被封锁在荷兰,根据荷兰法院的裁决,该藏品将归还乌克兰。但俄罗斯于 2024 年 2 月向隶属于欧洲委员会的欧洲人权法院(ECHR)提起诉讼,要求将藏品归还克里米亚。
2024 年 3 月底,俄罗斯当局宣布欧洲人权法院认定该案可受理。值得注意的是,俄罗斯联邦已于 2022 年 3 月被排除在欧洲委员会之外,而该请求正式来自克里米亚博物馆,而非俄罗斯国家。与此同时,欧洲委员会议会刚刚公布了三项决议,承认俄罗斯对乌克兰遗产的破坏。我们仍需等待欧洲人权法院的裁决。
图:乌克兰国家抵抗中心网站上公布的俄罗斯文件。
![]() |
| 据乌克兰称,俄罗斯人正在向莫斯科转移克里米亚珍宝 |
本文作者 : Andrea Laratta
Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。