拉奎拉的科尔马焦大教堂重新开放

在 2009 年 4 月 6 日的地震中遭到严重破坏，时隔八年多之后，阿布鲁佐州首府拉奎拉的重要宗教建筑科尔马吉奥大教堂（Basilicaof Collemaggio）在埃尼公司（Eni）的资助下，在拉奎拉考古、美术和景观部（Soprintendenza Archeologica, Belle Arti e Paesaggio）的设计和指导下，经过漫长的修复工程，于今天重新开放。

拉奎拉市长皮埃尔路易吉-比翁迪（Pierluigi Biondi）、文化遗产部部长达里奥-弗朗切斯基尼（Dario Franceschini）、总监亚历山德拉-维托里尼（Alessandra Vittorini）、埃尼执行总裁克劳迪奥-格拉纳塔（Claudio Granata）和拉奎拉大主教朱塞佩-佩特罗基（Giuseppe Petrocchi）出席了落成典礼。大教堂将从明天起向公众开放，开放时间为上午 9:00-12:30 和下午 3:30-6:00。

圣玛丽亚大教堂（Santa Maria di Collemaggio）是阿布鲁佐最重要的古迹之一：它建于 1287 年，由莫利塞（Molise）的隐士皮埃特罗-达-莫罗内（Pietro da Morrone）倡议建造，皮埃特罗-达-莫罗内八十五岁时成为教皇塞莱斯廷五世（Celestine V），因在当选彼得王位几个月后放弃教皇职位而闻名（如今他被天主教会尊为圣人）。这座建筑于 1294 年竣工，曾多次遭受地震袭击，迫使拉奎拉人民在数百年间多次重建：但其外立面仍保留了最初的罗马式哥特式风格。内部经过 20 世纪的修复后，呈现出新罗马式的外观，其中包括 15 世纪的雕塑、弗朗切斯科-达-蒙特勒（Francesco da Montereale）的壁画遗迹、巴洛克式祭坛，以及存放塞莱斯廷五世遗体的陵墓。

图片：科尔马乔大教堂正面。Ph.图片来源

拉奎拉的科尔马焦大教堂重新开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。