米兰的两个学生组织（LUME - Laboratorio Universitario Metropolitano 和 Rete Studenti Milano）声称蒙塔内利雕像遭到了污损，周六晚上雕像被涂上了红色油漆，底座上还被喷上了 “种族主义强奸犯 ”的字样。LUME 还在其 Facebook 页面上发布了一段视频。
“学生们在一份说明中写道：”我们深信，如果没有适当的批判性修正，历史就不能被定义为历史。“我们不能假装不知道，纪念历史主角的雕像具有集体的社会功能，因为它们占据了公共空间，代表着统治阶级决定纪念自己的历史。在这样一个重要的全球时刻--我们打破壁垒，拆除一个不再需要存在的世界的偶像--我们认为，像因德罗-蒙塔内利这样的塑像不利于 tuttxx 的想象力。一个将奴隶制作为其政治活动重要组成部分的殖民主义者，不能也不应该在公共广场上受到歌颂。在米兰这样的城市，作为抵抗运动的金牌得主，因德罗-蒙塔内利的雕像是我们再也无法接受的矛盾”。
我们不能接受“，公报继续说，”那些将奴隶制、殖民主义、厌女症、法西斯主义和种族主义奉为圭臬的人，却被尊崇为值得效仿的榜样。通过这一姿态，我们还想提醒自己，正如 Non Una Di Meno 和 Black Lives Matter 等全球运动已经并将继续教导我们的那样，所有的斗争都是同样的斗争，都是改变现在和未来的交叉机制。如果我们想要的世界迟迟不能到来，我们将改变它"。
视频和公报早在活动次日，即周日就已发布：然而，这些动机并不足以避免强烈的批评浪潮，以至于 LUME 在第二份更为尖刻的声明中做出了回应。它还对 “意大利公众舆论中的高薪白人 ”进行了抨击，“这些人与他们一路上设法聚集起来的法西斯人群一起，为 2006 年雕像无可估量的艺术价值进行辩护”。“LUME 活动家写道：”我们被指责为想要抹杀历史。“但铜像不是图书馆：它是供人欣赏的，而不是教人学习的。即使我们想赋予雕像以教育功能，我们也相信，只要在’记者’字样前加上’种族主义者、强奸犯’等字样，雕像就能更完整、更连贯地展现 #Montanelli（我们记得他一直活到 2001 年，当然不是公元前 500 年）的形象。这只是一座艺术价值不高的雕像，上面涂了一点可清洗的红漆，法西斯分子很快就毫不费力地把它清理干净了。从意大利各地的自由主义者和有良知的人们愤怒反对这种 ”史无前例的暴力 “姿态（这不是打人，而是打物）的方式来看，他们显然不再只是在捍卫一座雕像，而是在捍卫更多的东西：那就是渗透在统治阶级及其仆从的意识形态中的种族主义、法西斯主义和厌女症。将米兰最重要的公园之一献给一个恋童癖殖民主义者，是对’意大利最前卫的城市’中每天都遭受种族主义、性别歧视和各种歧视的人们的侮辱”。
 |
| 蒙塔内利雕像，学生集体声称遭到亵渎。以下是行动视频 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES