ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

那不勒斯，卡波迪蒙特王子花园重新开放：修复恢复了一座植物古迹

by Redazione , 发布于 04/06/2025
分类: 新闻 / 免责声明

由 PNRR 资助修复的卡波迪蒙特王公花园重新向公众开放。该地区是历史公园的绿色中心，根据波旁王朝的原始布局，按照可持续发展的标准恢复了新的种植和排水系统。

6 月 4 日，王子花园（Giardino dei Principi）重新向公众开放，该花园是那不勒斯 卡波迪蒙特城堡（Real Bosco di Capodimonte）最重要和最有价值的区域之一，占地 134 公顷，是一座历史悠久的公园。文化部长亚历山德罗-朱利（Alessandro Giuli）出席了正式落成典礼，并在坎帕尼亚第 10 宪兵团军歌的伴奏下参加了剪彩仪式。

“今天对那不勒斯来说是一个特殊的日子，”朱利说。“今天是一个值得庆祝的日子，因为这片神奇的景观、这些贵族花园、这片自诞生以来就拥有丰富生物多样性的森林将回归公民的怀抱。这表明，文化部能够很好地利用 Pnrr 资金来修复景观和最重要的博物馆遗址，如由 Eike Schmidt 精彩执导的 Capodimonte。我们必须牢记，自本届政府上任以来，市政厅已承诺并动员了数亿欧元，正是为了取得这一成果”。

仪式上还演奏了国歌和音乐选段，证明了该地点的象征意义。出席仪式的还有文化遗产保护和改善领域的领军人物：国家修复研究计划（PNRR）总负责人兼任务单位负责人Angelantonio-Orlando、文化遗产保护局局长Luigi La Rocca 和文化遗产改善局局长Alfonsina Russo。工程总监伊娃-塞尔佩（Eva Serpe）和单项工程经理雷纳塔-马尔莫（Renata Marmo）对修复工作的技术方面进行了说明。王子花园由那不勒斯皇家植物园园长Friedrich Dehnhardt 于 1840 年设计，是一座具有重要意义的景观作品，采用了英式中国风格。该区域从一开始就被设想为植物物种的实验和适应场所，皇家博斯科植物园中 70% 的外来物种都在这里。修复工作恢复了建筑和自然景观，使该区域恢复了其原有的功能和美感，两公顷的丛林园、峡谷和蜿蜒的小径俯瞰着维苏威火山。作为国家恢复和复原计划（PNRR）的一部分，所开展的工作包括在整个历史公园种植 10,047 棵树、7,616 棵灌木和 43,243 棵草本植物，其中王子花园直接受益于 62 棵树、2,450 棵灌木和 2,465 棵草本植物。有了这些植物，才有可能启动一项计划，恢复原有的建筑植被设计，重现博斯科宫的特色景观，同时注意物种的选择，以确保随着时间的推移，景观结构保持旺盛的生命力和可持续性。

“这项工作持续了一年，”Capodimonte 博物馆和 Real Bosco 博物馆馆长埃克-施密特（Eike Schmidt）回忆道，“这是国家修复研究基金（PNRR）2,500 万欧元资金的一部分，该资金用于 Capodimonte 有史以来最大的林荫道和植物建筑修复项目，目前正在按计划进行。这些资金由文化部直接划拨给 Capodimonte 博物馆和 Real Bosco di Capodimonte 以及其他四个地点，以增强历史公园和花园的特色”。

花园中的标本包括一棵雄伟的樟树、一棵桉树（Taxodium mucronatum）和一棵桉树（Eucalyptus camaldulensis），还有木兰、紫杉、柏树、松树、一棵黎巴嫩雪松和一棵白千层。这条 19 世纪的历史古道上，随着时间的推移，曾改变其可辨识性的入侵植被已被清除，游客将重新回到一个具有高度生物多样性和博物馆价值的环境中。进入皇家博斯科公园和公爵花园仍然是免费的，以促进公众享受具有历史意义的自然遗产。环境可持续性是该项目干预的核心要素，与 PNRR 倡导的欧洲目标相一致，特别是在水资源的有效管理方面。大道是用现代凝灰岩建造的，凝灰岩是一种高渗透性材料，有利于雨水的自然吸收。该项目还包括通过修复 319 条排水沟来恢复原有的波旁排水系统，这种做法有助于控制径流和保护建筑结构。草坪区播种的是经过挑选的低需水量混合种子，减少了持续灌溉的需要，从而有利于绿化管理的整体可持续性。在花园内恢复了一个露天剧场，现在被称为 “王子露天剧场”（Belvedere dei Principi），提供了一个特别有价值的观景点。在重新开放的同时，还建立了 “卡波迪蒙特生态社区”（Comunità ecologica Capodimonte）积极公民网络，目的是让游客参与森林的保护和改善工作，并提高人们对 PNRR 环境目标的认识。

从技术角度看，大部分新种植的树木都是本地树种，如霍尔姆橡树、椴树、绒橡树、枫树、英国橡树和角树。这些干预措施的目的是稳定灌木丛，抑制杂草物种的出现，需要清除不需要的植物和重新种植相结合。这项工作是长期再生战略的一部分，该战略设想在未来半个世纪内实现植被结构的演变，从而确保皇家博斯科树木遗产的保护和活力。特别重要的是波旁地表排水系统的修复，该系统的基础是在坑的周边插入栗树杆，并在底部铺上石块。这种方法的有效性在特殊天气事件中得到了验证，当时坑洞保持了排水功能，没有出现结构性故障。