在那不勒斯 ,王宫周围正在发生一场超现实的冲突:事实上,这座博物馆是市民关注的焦点,因为根据 2021 年制定但从未生效的规定,它禁止狗进入其花园。今天,"Qua lazampa"委员会与博物馆管理部门之间也将发生冲突。
对于委员会来说,这样的选择是不可接受的。绿色和左翼联盟的那不勒斯议员弗朗切斯科-埃米利奥-博雷利(Francesco Emilio Borrelli)解释了狗主人的理由,他决定与狗主人一起走上广场。“博雷利说:”皇宫禁止狗进入,但汽车却可以自由出入,这就把不朽的花园变成了野外停车场。博雷利称:“这是一个自相矛盾、绝对不公平、可耻的决定。也许应该对那些不捡粪便的不文明养狗人进行罚款,但不能因为某个人的过错而惩罚所有人。为了保护城市的历史资产,我们应该考虑汽车的问题,因为有太多的汽车驶入并长时间停放在这里。可以将指定的停车场地让给动物使用,这样我们就能给这个古迹带来真正的庄严,因为动物们总是经常光顾这个地方,而不是将其作为特权阶层的车库”。
皇宫负责人马里奥-埃皮法尼确认,只要双方的观点都能得到表达,他愿意进行对话和交锋。他的立场是:’正如我们多次指出的那样,浪漫花园不是一个公共空间,而是向公众开放的。历史花园是一个文化场所,其保护和保存工作由文化部负责,可以通过时间表和使用方法加以规范。作为王宫的负责人,我有责任独立保护博物馆的内部和外部空间,包括花园,并遵守《文化遗产法》(第 42/2004 号法令)。此外,2021 年的地区条例(第 5 条第 5 款)也赋予了我们这一权力"。
根据埃皮法尼的说法,事实上,皇宫花园的面积 很不幸地使得花园游客、狗主人、儿童和游客很难生活在一起 。“埃皮法尼指出:”遗憾的是,尽管在该规定生效的两年里表现出了一定的灵活性,但仍有许多人继续频繁出入花园,让他们的动物自由奔跑和’窜来窜去’,在花坛里挖洞,甚至不收集粪便。同时,应该强调的是,监管人员无权对这些违规者实施处罚"。
博物馆在一份说明中解释说,王宫 “不能对城市中专门供狗使用的空间不足负责”:此外,那不勒斯、坎帕尼亚甚至意大利几乎所有的历史名园都 禁止动物进入 (王宫列举了弗洛里迪亚纳别墅、皮纳泰利别墅、卡塞塔公园、基里纳莱花园和波波利花园的情况)。“埃皮法尼最后说:”另一方面,就汽车进出和停放而言,责任由纪念性建筑群内各机构的负责人分担,必须以共同的方式进行管理并达成一致"。
照片中:那不勒斯王宫的浪漫花园
![]() |
| 那不勒斯,王宫博物馆与......狗主人 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。