由Guido Mazzoni (摩德纳,1450 - 1518 年)创作的文艺复兴时期杰作--圣安娜-德-隆巴迪教堂的《哀悼死去的基督 》急需修复,修复工作已在那不勒斯 开始。 这项工作由那不勒斯之友协 会推动,并将由达夫尼修复公司(Dafne Restauri)实施。该作品可追溯到 1492 年,是那不勒斯市 15 世纪的主要作品之一。二十天前,在那不勒斯考古、美术和景观总监 Luigi La Rocca、那不勒斯之友协会主席 Alberto Sifola、那不勒斯 Arciconfraternita 的 Rita Falanga 和那不勒斯 Arciconfraternita 的 Rita Falanga 的见证下,对该作品进行了修复。Arciconfraternita di Sant’Anna e San Carlo Borromeo dei Lombardi 的 Rita Falanga、那不勒斯市政府考古、美术和景观部门的 Alessio Cuccaro、那不勒斯市长的扩散遗产顾问 Francesca Amirante 以及 ParteNeapolis Cooperativa Sociale 的主席 Mario Sicignano。
那不勒斯之友 “现在通过 ”领养一座雕像"项目请求大家的帮助 。"领养一座雕像“项目是 ”那不勒斯之友 "为恢复那不勒斯市独一无二的雕塑作品而发出的呼吁:每座雕像的费用为1.5 万欧元,而整个项目需要的资金约 为10 万 欧元,其中一部分已经筹集到,这要归功于第一批赞助者,包括 Banca di Credito Popolare、Fondazione Emiddio Mele、Orazio 和 Sveva de Bernardo 以及 Rossopomodoro,那不勒斯之友对他们都表示了公开感谢。不过,还需要更多的人来筹款:想了解更多信息的人可以访问协会网站。
吉多-马佐尼(Guido Mazzoni)创作的《圣安妮哀歌》是一组由八件 陶土雕塑 组成的作品,放置在哀歌小教堂圣事堂的地板上。目前,这些作品急需修复,以确保其完好无损,防止进一步损坏。这些雕塑出现了各种退化迹象,尤其是出现了可能导致下沉的裂缝。遇到的主要问题包括:裂缝、灰尘、磨损、缝隙和不同程度的缺陷。雕塑由陶土制成,这种材料会随着时间的推移而退化,并受到以前的修复工作和当前 环境条件的影响。此外,雕塑位于水泥地坪上,靠近地下火车通道,会造成巨大的机械应力,特别是振荡,超过材料的抵抗力,产生裂缝和微裂缝。
因此,有必要对雕塑进行拆卸,并使用适当的支撑物将其博物馆化,以确保其稳定性和长期保存。修复工作将极其小心谨慎地进行,尊重原始材料,采用兼容的方法,并尽量减少干预。
修复工作将从摄影记录开始:将对所有表面和各阶段的干预措施绘制详细的摄影图。下一步将是保护工作:用组织和丙烯酸树脂绷带保护雕像,防止进一步损坏。将使用硅橡胶和土工合成材料,并将雕像放置在定型木箱中,以确保运输过程中的安全。然后将进行有控制的钻石花边切割,将底座与锻件分离。下一步是清洁:将使用各种方法清洁表面,目的是在不损坏原始材料的情况下清除外来沉积物。其中包括使用吸尘器、刷子和杀菌溶液。然后是加固:使用与陶土相容的加固产品对表面进行加固。下一阶段是修补缝隙:小的缝隙将用与雕像相同材料的灰泥修补,并事先涂上与原色相匹配的颜料。然后进行色彩整合:使用色调或底色釉料对受损区域进行色彩整合,并使用稳定且相容的天然颜料色彩。然后将使用激光仪器进行三维测量,记录雕像的细节和锈蚀情况,为复制提供依据。最后,还要注意基座,基座将由钢板制成,以保证雕像的稳定性,防止因地下晃动而造成损坏。三维扫描后的基座将由经过计算的 ASI 钢板制成。
将设计一个系统来抑制地下铁路通过时产生的震动。这些结构将在尊重历史渊源的同时,为新的地点提供可能。干预计划旨在保护圭多-马佐尼(Guido Mazzoni)创作的《圣安妮哀歌》雕像,保证其长期保存,并尊重其艺术和历史完整性。
“那不勒斯之友 ”说:"艺术和文化与社会的发展和福祉有着内在的联系,因此我们深信,为遗产的发展做出贡献是建设更美好未来的一种方式。
该项目是与那不勒斯市艺术与文化考古协会(Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio)共同制定的,该协会将负责监督工程,它将为文艺复兴时期无可争议的雕塑杰作赋予新的生命,该杰作由七个真人大小的雕像组成,围绕着躺在地上的基督。
![]() |
| 那不勒斯,为修复 15 世纪杰作 Guido Mazzoni 的《哀歌》寻找赞助人 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。