纽约,尼沃拉最大的公共项目被毁。撒丁岛希望马匹回归


在纽约被毁,以翻新位于 Wise Towers 的尼沃拉游乐场。撒丁岛希望归还艺术家的马匹。

撒丁岛发生了一起案件,该案件已提交至地区议会议院,涉及科斯坦蒂诺-尼沃拉Costantino Nivola,1911 年,奥拉尼-1988 年,长岛)的小马,这些小马自 1964 年以来一直在 纽约Wise Towers 建筑群的花园中,并被儿童用作游乐场。

位于奥拉尼(努奥罗)的沃拉博物馆在其 Facebook 页面上发布了一则消息:"来自纽约的噩耗传来。由科斯坦蒂诺-尼沃拉(Costantino Nivola)和理查德-斯坦恩(Richard Stein)于 1964 年创作的’智慧塔’游乐场(Wise Towersplayground)被毁,这是尼沃拉在纽约最大的公共项目。这不是破坏者的问题,而是该地区的 “翻新 ”项目。尼沃拉的小马灵感来自童年的摇摆木马和东方雕像,它们被移走了,腿被大锤砸断。在库珀学院举办的 "尼沃拉。2020 年在库珀联盟举办的 "田野中的人物 "展览和在马加智诺举办的 " 尼沃拉的 沙景 "展览之后。在意大利艺术馆举办的展览 "尼 沃拉 沙景"(Sandscapesat Magazzino Italian Art)之后,这一机构破坏行为显得莫名其妙且卑鄙无耻。塔楼的重建是意料之中的,也是值得欢迎的,但重建必须尊重历史和艺术。今天是尼沃拉博物馆、撒丁岛和所有艺术爱好者的悲哀之日。尼沃拉博物馆与艺术家的家人以及宣传他的信息和缅怀他的机构一起,正在与相关责任人联系,试图阻止破坏行为,恢复已经遭到破坏的一切。如果您想提供帮助,请分享这条信息。知识是防止遗忘的最好武器"。

博物馆馆长 朱莉安娜-阿尔特亚(Giuliana Altea)告诉安莎社:"尼沃拉基金会已经通过协调舆论阵线,对负责斯蒂芬-怀斯博物馆翻新工程的 契约文艺复兴组织(Pacts Renaissance Collective)采取了行动。这个阵线包括尼沃拉家族、库珀联盟查宁建筑学院、纽约意大利文化研究所、保护现代主义建筑遗产协会(如 Landmark West!)以及 斯蒂芬-怀斯大厦的租户本身。基金会补充说,摧毁 Wise 大厦的操场“是为了启动该地区的翻新项目”。

卡利亚里市议员、前市长马西莫-泽达(Massimo Zedda)在大区议会上表示,“有必要立即与纽约领事馆取得联系,以了解被移走的雕像将如何处理”,并补充说:“如果纽约市不需要这些雕像,那么他们就应该把它们归还给我们”。

撒丁岛地区委员会主席米歇尔-派斯(Michele Pais)强调说,他们将 "立即采取一切必要行动,试图阻止这场不尊重艺术的文化大屠杀:我们将立即与文化部联系,看看是否能阻止拆除行动,以及是否有可能恢复这些作品,其中一些作品已被毁坏。这是一场触及我们文化核心的大屠杀。我们将努力把尼沃拉马的遗物带回撒丁岛。

图片来源:尼沃拉博物馆

纽约,尼沃拉最大的公共项目被毁。撒丁岛希望马匹回归
纽约,尼沃拉最大的公共项目被毁。撒丁岛希望马匹回归



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们