庞贝，一个精致的壁画凹室在第五区发掘中重见天日

在 庞贝 第五区的发掘过程中，人们发现了一个凹室，这可以从几个月前在维苏威大道（Via Vesuvio）上再次出现的 "莱达与 天鹅 "的精彩情节中推测出来。在房间的后面，住宅 中庭的一部分也被发现，墙壁色彩鲜艳，其中一面墙壁的中央是水仙的壁画，根据古典图画，水仙倒映在水中，陶醉在自己的形象中。

整个 莱达厅的特点是精致的装饰和细腻的花饰，其间穿插着带檐角的狮鹫、飞翔的丘比特、静物和动物搏斗的场景；而在天花板上，在重物的压塌下，这些珍贵的图案和谐地延伸着，修复者将其碎片复原，以重新组合纹理。

在纳西索斯中庭，通往上层的楼梯痕迹依然清晰可见，楼下的空间也清晰可见，这里曾用来存放十几个玻璃容器、八个双耳瓶和一个青铜漏斗。此外，在沉积层旁边还发现了一个青铜Situla（盛放液体的容器）。

“这些房间的美丽，从最初的发现就显而易见，这促使我们改变了项目，继续挖掘，以揭示莱达房间及其背后的中庭。这将使我们能够在未来至少向公众开放这座建筑的一部分。在庞贝古城大项目（Great Pompeii Project）的规划下，对发掘前沿进行了更广泛的保护和修整工作，对庞贝古城未发掘区域周边超过 3 公里的区域进行了影响，而对这座穹隆本身的发掘正是这项工作的一部分。 在修整前沿斜坡的过程中，这些特殊的发现得以重见天日。在这个微妙的阶段，我的同事马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）将继续对发掘工作进行科学指导，提供他宝贵而有力的支持，并保证发掘活动的科学连续性，”阿方西纳-鲁索（Alfonsina Russo）说。

“该遗址的非凡发现仍在继续。在房子的中庭，一个众所周知并在庞贝多次重复的神话场景--水仙的场景--再次出现。整个房间弥漫着生命的喜悦、美丽和虚荣的主题，玛娜德女神和萨提尔的形象也突出了这一主题，她们以一种狄俄尼式的游行方式，陪伴着游客进入房屋的公共部分。马西莫-奥萨纳补充道：”这是一种刻意的奢华装饰，很可能与殖民地的最后几年有关，色彩的非凡保存状态就是最好的证明。

图片：莱达的房间 Ph.图片来源：MiBAC

庞贝，一个精致的壁画凹室在第五区发掘中重见天日

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。