在过去的几个小时里,艺术史学家维 托里奥 -斯加比(Vittorio Sgarbi)和费拉拉市政府文化委员马西莫-迈斯托(Massimo Maisto)之间发生了争论。争论的主题是:斯加尔比所针对的埃斯特市的活力,而斯加尔比则是土生土长的费拉拉人。乔治-德-基里科(Giorgio De Chirico)是一位与费拉拉有着千丝万缕联系的艺术家,尽管他一生中只在费拉拉短暂停留(他认为费拉拉是一座形而上学的城市,并被其氛围深深吸引,最终激发了许多杰作)。在德-基里科到来之前的那些日子里,费拉拉是一座死气沉沉的石化之城,自从成为教皇国的边缘城市后,就一直迷失在波河流域的迷雾之中。当德-基里科在费拉拉的军事医院与卡拉相遇时,然后又与莫兰迪和德-皮西斯相遇,他们开始 “感受 ”这座城市。他们将费拉拉而非都灵带入了当代舞台,埃斯滕塞城堡的外墙和建筑成为了艺术的主题和真正的主角。这一时刻是短暂的,因为战争结束后,德-基里科离开了。“.紧接着,德-基里科对今天的费拉拉进行了抨击:”费拉拉又陷入了沉睡,夜里仍然像庞贝古城一样沉睡。在费拉拉的博物馆中找不到一幅德-基里科形而上学时期的画作,对这座城市来说,寻找自己没有的杰作是件好事"。
然而,马西莫-迈斯托对此并不赞同,他回顾了两年前在迪亚曼蒂宫举办的一次展览,这位议员强调说,“根据所有专家的意见,这次展览确实引起了轰动,公众获得的成功远远超出了预期。在这次展览上,散落在世界各地博物馆中的最伟大的形而上学艺术杰作汇聚一堂。遗憾的是,由于这个原因,这些杰作只能在费拉拉展出。迈斯托所说的展览就是 ”德-基里科在费拉拉"。Metafisica e avanguardie,2015 年 11 月 14 日至 2016 年 2 月 28 日在迪亚曼蒂宫举办。然后又说:“维托里奥-斯加尔比只有在费拉拉举办他的活动时才会正面评价费拉拉,例如 9 月 20 日闭幕的卡瓦利尼-斯加尔比收藏展”。
然而,这并不是斯加比第一次抨击他所在城市的机构。2014 年 12 月,斯加尔比在费拉拉展示了他的著作《L’Italia delle meraviglie》,并在国家皮纳科特克美术馆(Pinacoteca Nazionale)举办了重要展览《Lampi sublimi a Ferrara tra Michelangelo e Tiziano》。Bastianino e il cantiere di San Paolo“展览是为了纪念 16 世纪费拉拉最伟大的画家之一、被称为 Bastianino 的塞巴斯蒂亚诺-菲利皮(Sebastiano Filippi)。斯加尔比认为,展览毫无用处,而且博物馆在宣传自己方面做得不够:因此,他对当时费拉拉博物馆的最后三位馆长(安娜-斯坦扎尼、格拉西亚-阿戈斯蒂尼和路易莎-西亚米蒂)进行了抨击,斯加尔比将他们定义为 ”三只毁了费拉拉国家图书馆的得意鹅"。然而,在当时经济困难的情况下,Pinacoteca 仍然成功地举办了一场有用的展览(2012 年地震后不再可见的作品也在展览中展出),最重要的是,正如时任馆长安娜-斯坦扎尼(Anna Stanzani)在《费拉拉新报》专栏中的回复中所指出的那样、在过去几年中,博物馆成功地不断充实自己,“通过购买、捐赠、存款或缴纳遗产税等方式,皮纳科特卡收藏的作品在质量和数量上都有了持续增长,并通过展览和活动不断深化藏品”,这一切都要归功于皮纳科特卡全体员工的工作。然而,斯加尔比也抨击了这座城市,他回忆说,他曾提议将自己的绘画和藏品赠送给埃斯滕城堡(当时实际上是赠送,但直到今年才用于展览),但却得到了否定的答复:因此,这位知名人士想知道费拉拉是否应该 "死在无能的管理者手下"。
![]() |
| 斯加尔比攻击费拉拉:"死城"。议员:"他只喜欢这里举办他的活动 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。