在苏格兰皮布尔斯(Peebles)附近,人们偶然发现了一件青铜时代的宝藏,而这一切都要归功于 金属探测器的帮助。发现者是 马里乌斯-斯泰皮恩,他利用这个工具发现了一批可追溯到公元前 900 年 的物品 。当局称这是一次具有国家意义的发现。
在被发现的物品中,有一把剑仍在剑鞘中,其历史可追溯到公元前 1000-900 年,剑鞘上装饰有战车轮轴形状的人物,还有一个挂在马具上的金属挂件,据说会发出废金属的声音。后者是苏格兰发现的第一件、英国发现的第三件同类文物:它保存完好。皮革和木头仍留在地下。
这名男子检测到金属探测器发出的信号后,立即向 宝藏协会报告。“从一开始,我就觉得这可能是一件非同寻常的东西,我发现了苏格兰历史的重要部分。我很高兴这片土地向我揭示了一些隐藏了 3000 多年的东西,”他评论道。
考古学家们在现场工作了大约 20 天,斯蒂芬也想亲眼目睹发掘过程,因此他和考古学家们一起在现场扎营。每天都有新的物品被发现,同时也带来了新的信息"。
指导发掘工作的宝藏负责人艾米丽-弗里曼说:"这是苏格兰的一个重要发现。苏格兰很少发现青铜时代的遗物。这是一次难得的机会,我们不仅发现了这些遗骸,还发现了有机物。我们需要对这些物品进行检查,了解它们沉积在这里的原因"。
图为发现的马具部件。图片来源:皇家办公室
![]() |
| 苏格兰,金属探测器发现青铜时代物品。具有国家意义的发现 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。