到今年 年底，都灵将 拥有一处新的文化中心，这将改变 瓦伦蒂诺区的面貌。围绕新建于原都灵展览中心旧址上的新中央图书馆 ，VALE文化中心将逐渐成形，该中心将把市内部分主要的文化、学术和科研机构联结起来： 从瓦伦蒂诺公园到新剧院，从博尔戈区到理工大学新校区，从植物园到各所大学建筑。 “VALE”这一名称既直接呼应了瓦伦蒂诺，同时也蕴含着不要忽视文化价值的呼吁。事实上，这个新文化中心的建立旨在打造一个开放且包容的空间，能够面向不同受众，并将教育、研究、艺术、阅读、环境与公众参与有机地融合在一起。
首份活动日程将发布在 valetorino.it 网站上，并将于 11月起在都灵若干标志性文化场所推出一系列活动。这将是一段引领公众逐步了解VALE正式活动规划的预热历程，该规划预计将于2027年初全面启动。
主要银行基金会也为这一新文化中心的诞生提供了支持。 CRT基金会投资了700万欧元，用于瓦伦蒂诺公园的改造及新中央图书馆的建设。圣保罗公司基金会（Fondazione Compagnia di San Paolo）则将通过一项特殊的公私合作伙伴关系协议，与XKE SI作为特别合作伙伴，致力于翻新后博尔戈区的开发与管理。 该项目计划投资2400万欧元，此外每年还将有约200万欧元通过慈善渠道用于运营管理。
由此，焕然一新的瓦伦蒂诺将打造为一个致力于文化、教育和研究的大型空间，并特别关注学生群体。事实上，都灵的各所大学正是该项目的主要参与者。
对于都灵理工大学而言，该项目是扩建其建筑、设计和城市规划校园的战略性举措。 这座新的大学中心将通过对前都灵展览中心（Torino Esposizioni）历史悠久的1号、3A号和3B号展馆进行改造而建成，并将与瓦伦蒂诺城堡（Castello del Valentino）和“伽利略·费拉里斯”（Galileo Ferraris）学院现有的空间相融合。 该校的投资额约为5000万欧元。该项目将在公园中心区域新建教室、学习空间及大学生活场所，同时这些空间的设计也充分考虑了与城市环境的融合。 改造将遵循可持续性原则，通过增加绿地面积、恢复庭院、对部分区域进行透水化处理，并采用高标准的能源与环境规范来实现。 项目目标是打造一条贯通理工大学历史校区与新校区的绿色主轴线，将瓦伦蒂诺城堡的巴洛克及十九世纪建筑遗产——该城堡自1997年起作为“萨伏依王室宫邸”的一部分被列入联合国教科文组织世界遗产名录—— 与前都灵展览中心建筑群建立联系。整个区域将被设计为一个庞大的“生活实验室”，专门用于对建成环境进行设计实验。
都灵大学也将发挥核心作用。事实上，瓦伦蒂诺地区三个多世纪以来一直是该校历史上的重要场所之一。自1729年起，这里便设有占地约三公顷的植物园，园内汇集了来自世界各地的数千种植物物种和植被。 仅去年一年，该植物园就接待了近5万人次。
在公园的对面，沿马西莫·达泽利奥大道（Corso Massimo d’Azeglio）延伸的区域，还矗立着四座建于19世纪、具有浓厚科学底蕴的大学建筑。随着时间的推移，这些空间见证了众多重要发现，并曾接待过众多杰出学者，其中包括三位诺贝尔奖得主。 如今，这些建筑还收藏着重要的科学藏品和博物馆，从切萨雷·龙勃罗梭犯罪人类学博物馆到“路易吉·罗兰多”人体解剖学博物馆，从“弗朗切斯科·加尔尼耶·瓦莱蒂”水果博物馆到物理博物馆，此外还有历史悠久的图书馆。 该大学计划对历史建筑进行翻新改造，旨在既满足科学研究的新需求，又强化其博物馆功能。 化学系迁至格鲁利亚斯科（Grugliasco）新建的科学与环境校区后，还将腾出新的空间，用于学生、教师以及技术行政人员的学习和社交活动。
VALE的文化活动将由 都灵文化基金会负责策划，由 毛里齐娅·雷博拉（ Maurizia Rebola）担任总监，并得到该中心2026-2028年三年期合作伙伴Reale Mutua的大力支持。
在新中央图书馆正式开放之前，相关活动将于11月率先启动。首个系列活动 “想象中的图书馆”将邀请作家和作者重新解读文学经典。 2027年，正式的文化项目将以“市民森林”（Bosco Civico）系列拉开帷幕，该系列将在中央图书馆与瓦伦蒂诺公园的空间之间，建立起自然、科学与文学的联系。树木、根系和森林将成为反思环境、个体与社会之间关系的起点。
这一新文化中心还将成为都灵若干主要文化活动的标志性场所之一。事实上，4月7日至11日，这里将成为2027年第十届“民主双年展”的大本营。 此后，VALE的空间还将举办与都灵爵士音乐节、都灵国际书展、MITO九月音乐节、MITO城市音乐节以及“法治日”等活动相关的系列项目。 这一全新文化日程的构建，也是都灵申办“2033年欧洲文化之都”进程的重要组成部分，都灵文化基金会正致力于VALE活动日程的规划与推广。
整个体系的核心将是全新的都灵中央图书馆，预计将于今年年底前向公众开放。 该图书馆是前“都灵展览中心”大规模改造项目的一部分，由市政府“国家复苏与复苏计划”（PNRR）配套资金投入逾1亿欧元建造，将成为都灵市立图书馆网络的核心枢纽。 图书馆面朝波河和瓦伦蒂诺公园，将免费向所有人开放，其空间设计不仅用于阅读和学习，还用于交流、培训、创意活动及技能发展。两个入口将使其直接与城市和公园相连，促进人们日常使用这些空间。 新馆将珍藏本市的文献遗产，包括历史馆藏和特藏，并提供传统的图书馆服务——注册、查阅、借阅、归还和预约——以及文献咨询和数字化复制服务。 Wi-Fi、电脑终端、数据库及在线馆藏将进一步拓宽信息获取渠道。
无障碍设施也将受到高度重视。馆内将提供多种格式的书籍、面向盲人、视力障碍者及阅读障碍者的资源，以及辅助技术设备。 图书馆内还将设有“Più”（城市统一信息中心），市民和游客可在该处获取市政及社区服务、旅游和公共交通方面的信息，并获得数字服务支持及问题反馈渠道。各空间的设计旨在满足不同需求和年龄段人群的需求。 索特萨斯（Sottsass）展馆将设有入口、咖啡厅、书店以及一个可容纳100人的多功能厅。内维（Nervi）展馆的广场将特别面向儿童和家庭，设有接待区、非虚构类读物区、时事资讯区以及“共同成长”活动区。 “展柜区”将用于资料查阅、个人学习及小组合作；而“展廊区”则将陈列小说、诗歌、漫画、日本漫画、电影、音乐及有声读物。地下展厅将展出历史及特藏、特展、来自馆藏库的资料、虚拟图书馆以及数字叙事内容。 最后，在“Giardino”区域将设立工作坊、创客空间以及音频和音乐制作区域。“Sala Nervi”拥有超过300个座位，将成为欧洲最大的阅览厅。 整个建筑内将设有约1400个座位，包括正式和非正式座位，旨在满足多种使用需求：从专注工作到协作办公，从交谈交流到简单休憩。标识系统、家具、技术设施、声学舒适度以及绿化布置，将共同确保无障碍通行、自主活动和身心舒适。
该图书馆还将成为一个文化创作场所，将与大学、机构、协会及社区合作，举办各类活动、读书会、展览、工作坊以及面向学校的活动。目标是将其打造为真正的文化福利基础设施。 对前都灵展览中心的改造，对于该建筑群的历史而言也具有特殊意义，这与埃托雷·索特萨斯（Ettore Sottsass）和皮埃尔·路易吉·内尔维（Pier Luigi Nervi）的设计密切相关。建筑遗产、宽敞空间、馆藏资源与新技术的结合，使中央图书馆成为这一新文化中心最具代表性的元素之一。
除VALE的策划项目外，还将同步开展由市图书馆服务处直接策划的活动。 活动日程将围绕三大主线展开：纳入《2026-2027年在城市中成长》目录的学校活动、由NBC-Rag团队策划的面向家庭和成人的活动，以及通过新中央图书馆专项公开征集遴选出的项目。 活动将特别关注儿童和家庭，所提供的内容将超越学校教育范畴，成为图书馆日常生活中不可或缺的组成部分。 阅读、工作坊、游戏、创意活动及探索体验将伴随不同年龄段的参与者，并充分利用“共同成长”空间、花园以及其他面向青少年的区域。
针对新馆址，已在《城市成长2026-2027》目录中推出了七项活动，这些活动将涵盖青少年活动区、露台、 地下展厅、历史与特藏区、家庭与沉浸式阅读区、4-6岁儿童专区、报刊阅览室以及瓦伦蒂诺公园。
提案中还包括“不只是妈妈们”（Non ‘sole’ mamme）——这是一项每周举办的活动，旨在为育有0至12个月大婴幼儿的妈妈们提供交流互动的空间。除上述活动外，还将开展阅读小组、工作坊、图书馆参观、馆藏导览以及专注于信息素养和数字技能培养的系列项目等持续性活动。 该计划将面向广泛而多元的受众，包括家庭、青少年、年轻人、老年人、新移民及残障人士。 该公开公告还将通过专注于阅读和故事讲述的项目进一步丰富活动内容，包括交流会、语言工作坊、写作与戏剧创作课程、图画书活动以及面向学校的活动。 此外，音乐、戏剧和电影也将占据一席之地，包括专题展映、音乐讲座、公开排练和电影放映。
另一个主题将聚焦于历史记忆与本地文化，特别关注都灵的历史，以及图书馆、瓦伦蒂诺博物馆与当地文化机构之间的联系。 此外，还将推出与跨文化交流、包容性及语言多样性相关的活动，通过意大利语教学，以及结合图像、符号、视频和触觉工具与书面表达相结合的各类活动来实现。
最终活动日程将在未来数月内确定，并将于2027年初正式启动，届时将交替举办单场活动、系列讲座、工作坊、校园活动、专题展映及持续性体验项目。 VALE旨在将瓦伦蒂诺转变为一个大型的城市文化空间，让大学、图书馆、科研机构、文化遗产、自然环境和艺术创作能够与城市进行日常对话。
|
| VALE，瓦伦蒂诺新文化中心将在都灵落成：图书馆、大学、艺术及各类活动 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
