西班牙，特内里费岛罗丹博物馆项目：争议不断

by Redazione , 发布于 04/01/2023
分类: 新闻 / 免责声明

在特内里费岛开设巴黎罗丹博物馆分馆的项目已经停止：尽管已经拨付了 1,600 万欧元，但巴黎方面还是在激烈的争论之后停止了一切工作。作品的原创性、高昂的开支以及与当地的关系都是问题所在。

巴黎 罗丹博物馆原计划在加那利群岛首府圣克鲁斯-德特内里费（Santa Cruz de Tenerife）设立分馆：然而，法国博物馆在西班牙群岛的项目却陷入了激烈的争议，最终以失败告终。事实上，巴黎博物馆馆长们已经放弃了在特内里费登陆的想法，该项目将由市政府出资1 600 万欧元：昨天，罗丹博物馆馆长阿梅利-西米埃（Amélie Simier）在致加那利群岛联盟市长何塞-曼努埃尔-贝穆德斯（José Manuel Bermúdez）的一封信中宣布了这一消息。

该项目涉及恢复一座 1903 年的建筑，即西班牙建筑师费尔南多-梅尼斯（Fernando Menis）签名的 "维埃拉和克拉维霍文化公园"（Parque Cultural Viera y Clavijo）。今年 10 月，市政府拨款 1,600 万欧元，将在四年内为博物馆添置 83 件奥古斯特-罗丹的作品（15 件复制品和 68 件被定义为 “原作 ”的作品，即使是全新创作的作品，因为罗丹博物馆也将雕塑家的铸模作品视为原作）。市议会随后与罗丹博物馆达成协议，在十五年内获得著名的《吻》的原作复制品，而无需向法国博物馆支付任何费用。负责文化事务的市议员胡安-何塞-马丁内斯（Juan José Martínez）在提交拨款申请（后于 12 月 19 日获得军政府批准）时将其描述为 “一项投资，它将使我们在文化投资方面处于领先地位，使我们与众不同，并使罗丹博物馆成为这座城市的额外吸引力因素”。首批作品计划于 2023 年第一季度运抵，在等待建筑完工期间，这些作品将在当地的贝拉斯艺术博物馆展出。

此事引起了市议会反对党（PSOE 和 Podemos）以及众多文化代表的批评。许多人对该项目表示反对的原因有几个，他们的请愿书收集了近三千个签名，呼吁停止该项目。首先是经济方面的原因：有人认为，对巨额投资的经济回报的估计分析（其中必然要加上维持博物馆开放的资金，因为许多人认为博物馆无法独立维持）没有充分的依据。投资额本身也与圣克鲁斯-德特内里费市政府每年的文化预算不成比例。

罗丹铸像作品的 “原创性 ”概念也有争议，但在艺术家逝世一个多世纪后才重新制作，正如拉古纳大学美术学院理事会也指出的那样，这种可能性使这些作品的文化价值明显降低。拉古纳大学艺术学院理事会在一份说明中指出（事实上，在美国费城和日本静冈也有类似的分馆），“一座专门纪念十九世纪艺术家的博物馆，收藏的不是独一无二的作品，而是系列雕塑，这些作品都是死后创作的，在世界各地都能看到，包括巴黎”，“完全缺乏艺术趣味，因此，它对特内里费岛文化旅游的吸引力就更值得怀疑了”。总之，美术学院长话短说：这是一个极具企业性质的项目。在发言的最后，它对特内里费岛的文化和创意部门表示声援，对 “艺术和文化所需的宝贵经济资源如何被分配给商业运作 ”表示担忧，并敦促市议会 “重新考虑、停止这一项目，并研究将其资金用于促进特内里费岛和由特内里费岛产生的文化的最佳方式”。

还有一个文化性质的问题，即“博物馆 ”的含义。请愿书中写道：“博物馆不是一系列雕塑的复制品”。“博物馆需要一个严肃的博物馆项目，确定其与所处环境相关的遗产、研究、教学，尤其是社会功能。市政当局在此案中不仅没有尝试开发博物馆项目，而且没有任何专家能够证明该博物馆与城市的相关性”。此外，请愿人和反对派还指出，巴黎罗丹博物馆目前正在打官司，可能会迫使其公开馆藏雕塑的 3D 扫描图像，如果败诉，圣克鲁斯市将不得不支付一大笔钱来购买其本可制作的雕塑，而无需支付任何许可费。最后，还有一个同样重要的论点，即奥古斯特-罗丹与特内里费岛毫无关系，甚至有人说这是“文化自我殖民主义”。最终，请愿者认为，在特内里费开设罗丹博物馆的决定是 “毫无道理的”，是 “代价高昂的政治异想天开，将对特内里费市维持其文化结构和对外文化形象的能力造成无可挽回的损害”。

罗丹博物馆因此打破了僵局。在《国家报》（El País）上发表的信件摘录中，西米埃为该项目辩护说：“我们对贵市最近发生的事件以及部分文化界、学术界或政界人士发表的令人遗憾的言论十分敏感。这些谎言或至少是不知情的言论攻击了我们的博物馆、法国文化部的公共机构、罗丹的作品和遗产，而我们是这些作品和遗产的监护人”。馆长回顾说，在西班牙举办了长期的罗丹系列展览，而且是作者本人授权用他的铸模创作作品。然而，“我们必须得出结论，圣克鲁斯-德特内里费市目前不具备举办国际博物馆项目的条件。贝穆德斯市长别无选择，只能指示阻止西班牙罗丹博物馆的行政备案，并对 ”错失良机 "表示遗憾。

图为维埃拉和克拉维霍文化公园重建后的效果图。